專為指揮 · ab|takt 適用於 Apple Watch 同 Wear OS
目光留在合唱團。
排練就在手腕上。
喺手腕開始同結束錄音，按一下就標記到位置，播放標準音，仲睇到按計劃跟住係乜——眼睛一直望住合唱團。Apple Watch 用得，Wear OS 手錶都用得。
仲未推出。每項功能都寫明已經做好定係仲喺開發中：睇節目單。
節目單
即將推出：已經做好；正式推出之前，會喺真機上測試同驗收。確實日期要到推出嗰陣先公布。開發中：設計好咗，部分已經做好，但未完成；細節可能會改。
按一下，就開始錄音。（即將推出）
手錶上面得一個掣：「開始錄音」。掣下面嗰行會預先話你知由邊部機錄音；iPhone 一確認，手錶就會顯示「iPhone 錄音中」。要結束就用「按住以結束」——唔小心掂到一下唔會結束你嘅排練。
當 iPhone 上面嘅 ab|takt 開住，或者已經等緊一次預定嘅排練（見下文），就由 iPhone 錄音——iPhone 唔畀任何 App 喺背景開咪。如果暫時唔得，手錶會即刻話你知，同埋講你下一步點做。結束就隨時都得。
自動錄音
如果你想，ab|takt 會自動錄低排練計劃入面嘅排練：喺排練開始前半個鐘內開 App，然後保持開住——到咗預定時間，簡短倒數之後就會開始錄音。手錶會顯示排練預定去到幾點。註 1
iPhone 無法錄音時：由手錶自己錄音（開發中）
如果 iPhone 上面嘅 ab|takt 嗰陣冇開，就會由手錶用自己個咪幫排練錄音。呢個時候「開始錄音」下面嗰行會顯示「由此手錶錄音」，錄音其後會傳送到你部 iPhone。呢個功能已經做好，但喺真手錶上測試之前會保持關閉。
手錶要同時記錄緊你嘅指揮動作（見章節 F），先可以自己錄音：淨係咁樣，手腕放低嘅時候手錶上面嘅錄音先會繼續。唔記錄指揮動作嘅話，就照舊由 iPhone 錄音。
計劃給出建議，由你決定。（開發中）
事先將排練定好：喺資料庫揀曲目，或者淨係寫個標題，再加埋開聲、休息同時長。喺手機、iPad 或者瀏覽器——邊度都係同一份計劃。註 2
排練嗰陣，手錶會簡短清楚咁顯示而家排緊乜：「Gloria · 莫扎特」。ab|takt 會將長標題縮短；作品嘅簡稱你都可以自己改。時間到咗，手錶會輕按一下。按「繼續」就去下一項——或者合唱團需要幾耐就留幾耐。呢下提示亦可以直接唔理。註 3
如果當晚唔係咁行，喺手錶按一下，就可以改做不計時繼續排練。
不用看，也能標記。（即將推出）
排練之後仲想返轉頭再諗一諗某一段？按一下「標記此處」，手錶就會喺進行緊嘅錄音入面加個標記。排練完之後，你可以喺 iPhone 嘅錄音入面搵返所有標記過嘅位置。
較新嘅型號亦可以用輕按兩下：戴錶嗰隻手嘅拇指同食指互相輕碰兩下，唔使掂螢幕。註 4iPhone 上面都有「標記此處」。
記低重點——或者「僅標記」（開發中）
按「標記此處」會即刻設定標記。跟住手錶會顯示四個大選項，上面係標籤，例如音準、節奏、咬字同起唱——如果你咁設定，亦可以係四個聲部。中間係「僅標記」：按一下，呢個位置就唔加標籤。如果你乜都唔按，6 秒之後就會用你嘅預設項——出廠預設係「僅標記」；個圈會顯示仲剩幾多時間。註 5唔小心設咗嘅標記，可以用 ↺ 撤回。
顯示邊四個選項、預設項係乜，由你喺 iPhone 設定；更多標籤可以喺排練完之後補返。跟住你就可以有目標咁重聽——例如女高音所有關於音準嘅位置，按曲目排好。標籤講嘅係聲部同主題，永遠唔會針對個別團員。
鋼琴的 A 音，就在手腕上。（即將推出）
喺手錶播放標準音：A = 440、442 或者 443 Hz，或者其他音高——亦可以用你自己嘅。註 6如果房入面有鋼琴，就彈一個 A：揀「從鋼琴取音」，iPhone 上面嘅 ab|takt 會聽一陣，然後採用呢件樂器嘅音高。iPhone 只會喺呢個畫面開住嘅時候聆聽，亦唔會儲存任何內容。
冇手錶都可以用標準音，iPhone 同 iPad 都得。
從鋼琴取音——手錶上亦可以（開發中）
手錶自己都可以聽：喺手錶嘅標準音頁面，「從鋼琴取音」會打開一個獨立頁面。手錶只會喺呢個頁面開住嘅時候用自己個咪聽；佢會好似 iPhone 咁識別音高，亦唔會儲存任何內容；取到嘅標準音之後喺手錶上面用。喺兩次錄音之間可以用。同用手錶錄音一樣，呢個功能已經做好，但而家仲係關閉。
不是聽到，是感覺到。（開發中）
合唱團開聲之前，按一下「預備拍」：先空一拍，手錶就會跟住首曲嘅速度，喺手腕輕輕敲一小節——淨係感覺到，聽唔到，只有你知。之後手錶靜落嚟，由你畀起拍。
速度可以喺 iPhone 用每分鐘拍數設定，或者直接撳出嚟。喺手錶上面，轉錶冠或者撳出嚟嘅速度只係用喺當下；按「儲存」之後，ab|takt 先會幫呢首曲記住。註 7
你的指揮手——只在你願意時。（即將推出，自願）
如果你想，手錶會記錄你指揮手嘅動作，同錄音對齊——可以睇同匯出。每次錄音都會量度同顯示動作同聲音對得幾準。之後喺 App 同 abtakt.app 上面，呢次排練會標住「已記錄指揮動作」——淨係你睇到，合唱團永遠睇唔到。
呢個係一個獨立嘅選擇，預設唔剔。唔揀嘅話，手錶只係遙控器同標記工具，唔會記錄任何動作。ab|takt 傳送一次排練嘅時候，只會附帶一段簡短說明：有冇記錄動作、用邊隻手、記錄咗幾耐、時間對齊有幾準，同埋當中有幾多係打拍子嘅動作。動作資料本身留喺你部 iPhone，除非你將來揀提供畀研究（見下文）。ab|takt 唔會記錄心率，亦唔會記錄位置；只有手錶自己幫排練錄音嘅時候（見章節 A），佢先會錄聲。
已記錄指揮動作 · 右手 · 1:52 小時
喺設定入面，預設唔剔：
記錄我指揮手的動作
兩個各自獨立嘅選擇，都係自願嘅。
提供予研究 (開發中)
排練之後：你的動作概況（開發中）
ab|takt 會喺你部 iPhone 上面根據動作資料，計出今次排練嘅動作概況：你隻手大多數用咩速度打拍子（例如「大多在每分鐘 72 及 108 拍左右」），排練期間幾時打緊拍子、幾時做緊表現性動作、幾時隻手保持靜止；想睇嘅話，仲可以睇到速度喺成個排練入面點樣變化。喺時間軸上按一下已標記嘅位置，就會由嗰度開始播錄音。
計算嘅係你手部嘅拍子。動作概況係畀你嘅概覽，並非評價，而且會留喺你部 iPhone。佢已經做好，而家仲喺真實排練入面測試緊。
另外：研究（開發中）
合唱團喺真實排練入面點樣跟住一個手勢，到而家都幾乎冇人量度過。我哋計劃就呢方面做研究——前提係你另外、自願咁同意：用研究編號而唔係你個名，資料存放喺歐盟，只限 ab|takt 團隊使用，唔會交畀任何第三方，亦可以隨時撤回。動作有可能令人認得出一個人；所以我哋一直當呢啲資料係個人資料咁處理。研究會得出咩結果仲未知；我哋冇辦法承諾為你帶來個人好處。我哋會將了解到嘅結果話返畀你知。
Wear OS 都用得。（開發中）
ab|takt 亦會支援 Wear OS 手錶，同手機上面嘅 App 配合使用：開始同結束錄音；標記位置，可以加標籤或者揀「僅標記」；有簡短輕按提示嘅排練計劃；仲有按你意願記錄指揮手嘅動作。有三樣嘢唔同。
主題 | 一樣 | Wear OS 唔同嘅地方 |
|---|---|---|
標記此處 | 一樣：按一下「標記此處」，跟住揀標籤或者「僅標記」。 | 唔同：冇輕按兩下——要按螢幕。 |
按鍵 | 一樣：按一下開始，用「按住以結束」結束。 | 唔同：如果你隻手錶有可以自訂嘅按鍵，你想嘅話可以用佢標記位置。 |
錄音時 | 一樣：「標記」、「曲目表」同「控制」係並排嘅頁面。 | 唔同：就算手錶將螢幕調暗，錄音畫面都會一直顯示——唔會跳返去錶面。 |
註釋
- 可以按每個排練系列分別開啟，預設關閉。ab|takt 會喺排練前 15 分鐘提你。預定結束時間過咗之後，ab|takt 會繼續錄，直到靜咗一段時間為止——唔使你操作，最多再錄一個鐘。 ↩返回正文
- 計劃儲存喺你嘅帳戶，等你所有裝置都顯示到；其他人睇唔到。冇手錶嘅話，你可以喺手機睇計劃；手機唔會震，亦唔會響。 ↩返回正文
- 輕按提示通常會喺預定嗰分鐘出現；手錶同手機冇連線嘅話，可能會遲啲或者唔出現。每一項最多輕按一次，唔會重複。手錶嘅專注模式同靜音設定照樣有效。你可以喺手機完全關閉呢啲提示（「感知排練計劃」）。 ↩返回正文
- 由 Apple Watch Series 9、Apple Watch SE 3 同 Apple Watch Ultra 2 起（watchOS 11）支援輕按兩下。按螢幕就一定得。 ↩返回正文
- 用緊旁白或者切換控制嘅時候，唔會倒數；呢個時候「完成」嘅作用同 6 秒完咗一樣。開咗「減少動態效果」之後，個圈會逐秒分段顯示。 ↩返回正文
- Apple Watch Series 10、Apple Watch SE 3 同 Apple Watch Ultra 2 會用手錶喇叭播放呢個音。其他型號就由 iPhone 播放——不過 iPhone 錄緊音嗰陣唔會播。 ↩返回正文
- 手錶只會喺入拍之前打預備拍，合唱團唱緊嗰陣唔會。手錶要開咗觸感回饋。 ↩返回正文
- 正式推出之前，功能同插圖都可能會改。插圖入面嘅 App 畫面係重新繪製嘅；虛線畫嘅畫面係草稿。時間、曲目同位置只係例子。頁面最尾嘅畫面嚟自模擬器入面嘅 App，用示例資料。
實用資料。
- 你需要乜嘢。用 Apple Watch：iPhone 上面嘅 ab|takt（用指揮身份設定），同埋搭載 watchOS 10 或更新版本嘅 Apple Watch Series 4 或更新型號、Apple Watch SE 或 Apple Watch Ultra。手錶同 iPhone 配合使用；iPad 上面都有標準音。
- 用 Wear OS。手機上面嘅 ab|takt App（用指揮身份設定），同埋一隻搭載 Wear OS 5 或更新版本、已經同呢部手機連線嘅手錶。
- 你嘅合唱團。手錶只會記錄你自己嘅動作。錄音照舊係同一條規矩：事先通知合唱團，攞到大家同意。畀合唱團嘅說明文字（英文）
- 你嘅資料。一定要你同意先會記錄動作資料。你嘅排練計劃儲存喺你嘅帳戶，等你所有裝置都顯示到。隨時可以喺 App 刪除同匯出。詳情睇私隱政策。
- 年滿 18 歲。ab|takt 只供年滿 18 歲嘅成年人使用。只要排練入面有未滿 18 歲嘅人，就唔錄音。
- 商標。Apple、Apple Watch、Apple Watch SE、Apple Watch Ultra、iPhone、iPad 及 watchOS 是 Apple Inc. 在美國及其他國家和地區註冊的商標。Wear OS 是 Google LLC 的商標。
現在已經做到：你說的話，會出現在樂譜上。
手錶係下一步。錄音、重聽，同喺樂譜上搵到你嘅提示——ab|takt 而家已經做到，用瀏覽器或者 App 都得。
而家已經有：你嘅提示喺樂譜上
開始即將推出
標記即將推出
標準音即將推出
標籤開發中
對手錶上面嘅 ab|takt 有問題或者建議？寫電郵畀我哋：hello@abtakt.com