專為指揮 · ab|takt 適用於 Apple Watch 和 Wear OS

目光留在合唱團。
排練就在手腕上。

在手腕上開始和結束錄音,點一下就能標記位置,播放標準音,還能看到按計畫接下來是什麼——目光始終留在合唱團身上。適用於 Apple Watch,也適用於 Wear OS 手錶。

尚未推出。每項功能都註明已經完成還是仍在開發中:查看節目單。

兩支手錶:已標記一支沒有品牌特徵的手繪手錶,近景。螢幕左上角是「✓ 已標記」,下方是「至 21:30」和紅色大按鈕「標記此處」。左邊一條鉛筆線,像指揮手的動作——預備、擊拍、回彈——旁邊用鉛筆寫著:弱起。右邊是一支用虛線畫的圓形手錶草稿,類似 Wear OS 手錶:「至 21:30」,底部邊緣是「標記此處」。1起拍47:16已標記至 21:30標記此處草稿至 21:30標記此處兩支手錶:已標記一支沒有品牌特徵的手繪手錶,近景。螢幕左上角是「✓ 已標記」,下方是「至 21:30」和紅色大按鈕「標記此處」。47:16已標記至 21:30標記此處
App 畫面,重新繪製;虛線畫的畫面是草稿。

節目單

即將推出:已經完成;正式發布前,會在實際裝置上測試並驗收。具體日期要到發布時才公布。開發中:已完成設計,部分已經做好,但尚未完成;細節可能會改變。

A即將推出

點一下,就開始錄音。(即將推出)

手錶上只有一個按鈕:「開始錄音」。按鈕下方的一行會事先告訴你由哪台裝置錄音;iPhone 一確認,手錶上就會顯示「iPhone 正在錄音」。要結束時,用「按住以結束」——不小心碰一下不會結束你的排練。

當 iPhone 上的 ab|takt 保持開啟,或已經在等候一次排定的排練時(見下文),由 iPhone 錄音——iPhone 不允許任何 App 從背景開啟麥克風。如果暫時不行,手錶會立刻告訴你,並說明下一步該怎麼做。結束則隨時都可以。

自動錄音

如果你願意,ab|takt 會自動錄下排練計畫中的排練:在排練開始前半小時內開啟 App 並保持開啟——到了預定時間,經過簡短倒數後就會開始錄音。手錶上會顯示排練預定到幾點。註釋 1

點一下開始,按住結束左邊是手錶:「iPhone 正在錄音」,上方顯示 2:04:07,「按住以結束」周圍的圓環已按滿。右邊是一行五線譜:開頭一條紅色小節線,19:30 · 開始;中間的鉛筆斜線代表排練;結尾一條紅色終止線,21:34 · 按住結束。下次排練 19:30開始錄音由 iPhone 錄音標準音›0:032:04:07iPhone 正在錄音按住以結束19:30 · 開始21:34 · 按住結束點一下開始,按住結束上方是手錶:「iPhone 正在錄音」,頂部顯示 2:04:07,「按住以結束」周圍的圓環已按滿。下方是一行五線譜:開頭一條紅色小節線,19:30 · 開始;中間的鉛筆斜線代表排練;結尾一條紅色終止線,21:34 · 按住結束。下次排練 19:30開始錄音由 iPhone 錄音標準音›0:032:04:07iPhone 正在錄音按住以結束19:30 · 開始21:34 · 按住結束
示意圖:點一下開始,按住結束。錄音在 iPhone 上進行。
開發中

iPhone 無法錄音時:由手錶自己錄音(開發中)

如果 iPhone 上的 ab|takt 當時沒有開啟,將由手錶用自己的麥克風為排練錄音。這時「開始錄音」下方的一行會顯示「由這支手錶錄音」,錄音之後會傳到你的 iPhone。這項功能已經做好,但在實際手錶上測試之前會保持關閉。

只有在手錶同時記錄你的指揮動作時(見章節 F),它才能自己錄音:只有這樣,手腕放下時手錶上的錄音才會繼續進行。不記錄指揮動作時,仍然像現在一樣由 iPhone 錄音。

B開發中

計畫給出建議,由你決定。(開發中)

事先把排練定下來:從資料庫裡選曲目,或只寫一個標題,再加上開聲、休息和時長。在手機、iPad 或瀏覽器上——到處都是同一份計畫。註釋 2

排練時,手錶會簡短清楚地顯示現在該排什麼:「Gloria · 莫札特」。為此 ab|takt 會縮短較長的標題;作品的簡稱也可以自己修改。時間到了,手錶會輕點一下。點一下「繼續」,就進入下一項——或依合唱團的需要繼續停留。這一下提示也可以直接略過。註釋 3

如果當晚的進展不同,只要在手錶上點一下,就能改為不計時繼續排練。

事先計畫,排練時輕點提示左邊是一支智慧型手機草稿,顯示 10 月 23 日星期四 19:30 至 21:30 排練的曲目單:19:30 開聲,15 分鐘;19:45 宣布事項,5 分鐘;19:50 巴赫的 Magnificat,30 分鐘;20:20 莫札特的 Gloria,20 分鐘;20:40 休息,10 分鐘;20:50 莫札特的 Kyrie,25 分鐘。下方:預定至 21:15,排練至 21:30。一個標著「同一份計畫」的箭頭指向右邊的手錶,同樣是草稿,顯示「曲目單」頁面:先是「現在:Magnificat,巴赫,還剩 1 分鐘」;然後手錶輕點一下,顯示:輪到 Gloria,莫札特,並有「繼續」按鈕。事先計畫排練中草稿曲目單10月23日 週四 · 19:30–21:3019:3015 分鐘開聲19:455 分鐘宣布事項19:5030 分鐘Magnificat巴赫20:2020 分鐘Gloria莫札特20:4010 分鐘休息20:5025 分鐘Kyrie莫札特預定至 21:15 · 排練至 21:30同一份計畫草稿現在Magnificat巴赫 · 還剩 1 分鐘繼續 ›接著:Gloria輪到Gloria莫札特繼續 ›輕點一下事先計畫,排練時輕點提示左邊是一支智慧型手機草稿,顯示 10 月 23 日星期四 19:30 至 21:30 排練的曲目單:19:30 開聲,15 分鐘;19:45 宣布事項,5 分鐘;19:50 巴赫的 Magnificat,30 分鐘;20:20 莫札特的 Gloria,20 分鐘;20:40 休息,10 分鐘;20:50 莫札特的 Kyrie,25 分鐘。下方:預定至 21:15,排練至 21:30。一個標著「同一份計畫」的箭頭指向右邊的手錶,同樣是草稿,顯示「曲目單」頁面:先是「現在:Magnificat,巴赫,還剩 1 分鐘」;然後手錶輕點一下,顯示:輪到 Gloria,莫札特,並有「繼續」按鈕。事先計畫草稿曲目單10月23日 週四 · 19:30–21:3019:3015 分鐘開聲19:455 分鐘宣布事項19:5030 分鐘Magnificat巴赫20:2020 分鐘Gloria莫札特20:4010 分鐘休息20:5025 分鐘Kyrie莫札特預定至 21:15 · 排練至 21:30同一份計畫排練中草稿現在Magnificat巴赫 · 還剩 1 分鐘繼續 ›接著:Gloria輪到Gloria莫札特繼續 ›輕點一下
兩個畫面都是草稿:曲目單功能還在開發中。一個示例晚上。
也可以在瀏覽器中計畫一個瀏覽器視窗草稿:左邊是資料庫,有巴赫的 Magnificat、莫札特的 Gloria 和莫札特的 Kyrie,最後一首標著「僅標題」;右邊是與手機上相同的曲目單。abtakt.app草稿‹ 排練計畫資料庫Magnificat巴赫+Gloria莫札特+Kyrie莫札特+僅標題曲目單10月23日 週四 · 19:30–21:3019:30開聲15 分鐘19:45宣布事項5 分鐘19:50Magnificat · 巴赫30 分鐘20:20Gloria · 莫札特20 分鐘20:40休息10 分鐘20:50Kyrie · 莫札特25 分鐘預定至 21:15 · 排練至 21:30也可以在瀏覽器中計畫一個窄的瀏覽器視窗草稿,顯示與手機上相同的曲目單。abtakt.app草稿‹ 排練計畫曲目單10月23日 週四 · 19:30–21:3019:30開聲15 分鐘19:45宣布事項5 分鐘19:50Magnificat · 巴赫30 分鐘20:20Gloria · 莫札特20 分鐘20:40休息10 分鐘20:50Kyrie · 莫札特25 分鐘預定至 21:15 · 排練至 21:30
也可以在瀏覽器中計畫:左邊是資料庫,右邊是曲目單。沒有樂譜的作品標著「僅標題」。草稿。
C即將推出

不用看,也能標記。(即將推出)

排練後還想回頭再想想某個段落?點一下「標記此處」,手錶就會在進行中的錄音裡加上標記。排練結束後,你可以在 iPhone 上的錄音裡找到所有標記過的位置。

在較新的機型上,也可以用點兩下:戴錶那隻手的拇指和食指互相輕點兩下,不必觸碰螢幕。註釋 4iPhone 上也有「標記此處」。

三個標記的位置左邊的手錶顯示「已標記」。右邊是排練的時間軸,從 0:00 到 2:00,在 23:41、47:16 和 1:31:05 有三個紅色標記。1:31:05已標記至 21:30標記此處0:000:301:001:302:0023:4147:161:31:05三個標記的位置上方的手錶顯示「已標記」。下方是分成兩行的排練時間軸,從 0:00 到 2:00,在 23:41、47:16 和 1:31:05 有三個紅色標記。1:31:05已標記至 21:30標記此處0:000:301:001:302:0023:4147:161:31:05
一次兩個多小時的排練中標記的三個位置。僅為示例。
開發中

記下重點——或者「僅標記」(開發中)

點按「標記此處」會立即設下標記。緊接著,手錶會顯示四個大選項,上面是標籤,例如音準、節奏、咬字和起唱——如果你這樣設定,也可以是四個聲部。中間是「僅標記」:點一下,這個位置就不加標籤。如果你什麼都不點,6 秒後會採用你的預設項——出廠時是「僅標記」;圓圈會顯示還剩多少時間。註釋 5不小心設下的標記,可以用 ↺ 撤回。

顯示哪四個選項、預設項是什麼,由你在 iPhone 上設定;更多標籤可以在排練結束後補上。然後你可以有針對性地回聽——例如女高音所有關於音準的位置,依曲目排列。標籤針對的是聲部和主題,從不針對個人。

附標籤的標記位置左邊是手錶草稿:點按「標記此處」後出現四個方塊——音準、節奏、咬字、起唱——中間是圓形按鈕「僅標記」,右上角是 ↺;「僅標記」周圍的圓圈在倒數,還剩三分之一。右邊是與上面相同的時間軸,有三個標記和旁註:音準、節奏、咬字。下方是排練之後:音準被圈出,23:41 處被突顯。草稿標記此處音準節奏咬字起唱0:000:301:001:302:0023:4147:161:31:05音準節奏咬字排練之後:音準 · 節奏 · 咬字附標籤的標記位置上方是手錶草稿:點按「標記此處」後出現四個方塊——音準、節奏、咬字、起唱——中間是圓形按鈕「僅標記」,右上角是 ↺;「僅標記」周圍的圓圈在倒數,還剩三分之一。下面是與 C 相同的時間軸,分成兩行,有三個標記和旁註:音準、節奏、咬字。最下方是排練之後:音準被圈出,23:41 處被突顯。草稿標記此處音準節奏咬字起唱0:000:301:001:302:0023:4147:161:31:05音準節奏咬字排練之後:音準 · 節奏 · 咬字
與 C 相同的排練,現在加上了標籤。圓圈顯示預設項何時生效——出廠預設是中間的「僅標記」。僅為示例;提供哪些標籤由你自己決定。
D即將推出

鋼琴的 A 音,就在手腕上。(即將推出)

在手錶上播放標準音:A = 440、442 或 443 Hz,或其他音高——也可以用你自己的。註釋 6如果房間裡有鋼琴,就彈一個 A:選擇「從鋼琴取音」,iPhone 上的 ab|takt 會短暫聆聽,並採用這件樂器的音高。只有在這個畫面開啟時 iPhone 才會聆聽,而且不會儲存任何內容。

沒有手錶也能用標準音,在 iPhone 和 iPad 上都可以。

從鋼琴到手腕左邊是一組琴鍵,A 鍵被突顯。中間一個圓圈寫著 A = 442 Hz:iPhone 在聆聽。右邊是顯示標準音的手錶:442 Hz、「播放音」,以及 440、442、443 可選。上方一條虛線弧從鋼琴直接通到手錶:或由手錶自己聆聽——開發中。鋼琴A = 442 HziPhone 聆聽或由手錶自己聆聽開發中標準音A442 Hz播放音440442443手錶播放從鋼琴到手腕最上方是一組琴鍵,A 鍵被突顯。下方一個圓圈寫著 A = 442 Hz:iPhone 在聆聽。最下方是顯示標準音的手錶:442 Hz、「播放音」,以及 440、442、443 可選。右側一條虛線從鋼琴直接通到手錶:或由手錶自己聆聽——開發中。鋼琴A = 442 HziPhone 聆聽或由手錶自己聆聽開發中標準音A442 Hz播放音440442443手錶播放
從鋼琴取一個 A 音,在手錶上播放。虛線:由手錶自己聆聽——開發中。App 畫面為重新繪製。
開發中

從鋼琴取音——在手錶上也可以(開發中)

手錶自己也能聆聽:在手錶的標準音頁面上,「從鋼琴取音」會開啟一個獨立的頁面。只有在這個頁面開啟時,手錶才會用自己的麥克風聆聽;它像 iPhone 一樣辨識音高,而且不會儲存任何內容;取得的標準音隨後在手錶上使用。在兩次錄音之間可以使用。和用手錶錄音一樣,這項功能已經做好,但目前仍維持關閉。

E開發中

不是聽到,是感覺到。(開發中)

合唱團開唱之前,點一下「預備拍」:先空一拍,手錶隨後按這首曲目的速度,在手腕上輕輕敲出一小節——只感覺得到,聽不到,只有你知道。然後手錶安靜下來,由你給出起拍。

速度可以在 iPhone 上以每分鐘拍數設定,也可以直接點按打出來。在手錶上,轉動錶冠或點按打出的速度只用於當下;按「儲存」後,ab|takt 會為這首曲目記住它。註釋 7

一小節預備拍左邊是草稿狀態的手錶:Bach、♩ = 72、「預備拍」。旁邊是一個標著「靜默」的四分休止符,以及一小節四拍,每拍上方有一個標示為已感覺到的圓環。雙縱線之後是巴哈經文歌《Fürchte dich nicht》的開頭幾小節;上方寫著:合唱團演唱,手錶靜止。草稿Bach= 72預備拍靜默1234合唱團演唱 · 手錶靜止
一小節預備拍一個標著「靜默」的四分休止符,以及一小節四拍,每拍上方有一個標示為已感覺到的圓環。下方是巴哈經文歌《Fürchte dich nicht》的開頭幾小節;上方寫著:合唱團演唱,手錶靜止。靜默1234合唱團演唱 · 手錶靜止
示意圖:一個靜默拍,一小節預備拍,然後合唱團開始演唱。 巴哈《Fürchte dich nicht》第 1–2 小節。巴哈協會版(1892),公有領域。
F即將推出· 自願

你的指揮手——只在你願意時。(即將推出,自願)

如果你願意,手錶會記錄你指揮手的動作,並與錄音對齊——可以檢視和匯出。每次錄音都會測量並顯示動作與聲音對得有多準。之後在 App 和 abtakt.app 上,這次排練會標示「已記錄指揮動作」——只有你看得到,合唱團永遠看不到。

這是一項獨立的選擇,預設不勾選。不選的話,手錶只是遙控器和標記工具,不會記錄任何動作。ab|takt 傳送一次排練時,只附帶一段簡短說明:是否記錄了動作、用的是哪隻手、持續多久、時間對齊有多精確,以及其中有多少是打拍子的動作。動作資料本身留在你的 iPhone 上,除非你將來選擇提供給研究(見下文)。ab|takt 不會記錄心率,也不會記錄位置;只有在手錶自己為排練錄音時(見章節 A),它才會錄下聲音。

錄音旁的動作(示意)上方是 19:30 到 21:34 的錄音,用紅色小節線之間的鉛筆陰影表示,有三處合唱團沒有演唱的空隙。下方是兩條鉛筆曲線:手腕的加速度和轉動;在空隙處曲線變得平緩。虛線和括號表示:與錄音對齊。曲線是虛構的,不是來自記錄的資料。錄音加速度轉動19:3021:34與錄音對齊錄音旁的動作(示意)上方是 19:30 到 21:34 的錄音,用紅色小節線之間的鉛筆陰影表示,有三處合唱團沒有演唱的空隙。下方上下排列兩條鉛筆曲線:手腕的加速度和轉動;在空隙處曲線變得平緩。虛線和括號表示:與錄音對齊。曲線是虛構的,不是來自記錄的資料。錄音19:3021:34加速度轉動與錄音對齊

已記錄指揮動作 · 右手 · 1:52 小時

在設定中,預設不勾選:

記錄我指揮手的動作

兩項各自獨立的選擇,都是自願的。

提供給研究 (開發中)

示意圖,曲線為虛構。手錶記錄手腕的加速度和轉動,並與錄音對齊——不會評價你的指揮。
開發中

排練之後:你的動作概況(開發中)

ab|takt 會在你的 iPhone 上根據動作資料,算出這次排練的動作概況:你的手大多以什麼速度打拍子(例如「大多在每分鐘 72 和 108 拍左右」),排練中什麼時候在打拍子、什麼時候在做表現性動作、什麼時候手保持靜止;需要的話,還能看到速度在排練過程中怎樣變化。在時間軸上點一下已標記的位置,就會從那裡開始播放錄音。

計數的是你手部的拍子。動作概況是給你的概覽,而不是評價,並且會留在你的 iPhone 上。它已經做好,目前仍在實際排練中測試。

開發中

另外:研究(開發中)

合唱團在實際排練中如何跟隨一個手勢,至今幾乎沒有被測量過。我們計畫就此進行研究——前提是你另行、自願地同意:使用研究編號而不是你的名字,資料存放在歐盟,只供 ab|takt 團隊使用,不轉交任何第三方,並可隨時撤回。動作可能讓人認出一個人;因此我們始終把這些資料當作個人資料處理。研究會得出什麼結果還不確定;我們無法承諾為你帶來個人益處。我們會把了解到的結果回饋給你。

G開發中

也支援 Wear OS。(開發中)

ab|takt 也將支援 Wear OS 手錶,與手機上的 App 搭配使用:開始和結束錄音;標記位置,可加標籤或選「僅標記」;附簡短輕點提示的排練計畫;以及依你的意願記錄指揮手的動作。有三點不同。

Wear OS:哪些相同,哪些不同

主題

相同

Wear OS 上的不同

標記此處

相同:點一下「標記此處」,然後選標籤或「僅標記」。

不同:沒有點兩下手勢——請點一下螢幕。

按鍵

相同:點一下開始,用「按住以結束」結束。

不同:如果你的手錶有可自訂的按鍵,可依你的意願用它標記位置。

錄音時

相同:「標記」、「曲目單」和「控制」是並排的頁面。

不同:即使手錶將螢幕調暗,錄音畫面也會一直顯示——不會跳回錶面。

Wear OS:錄音時的「標記」頁面一支圓形手錶草稿,錶殼右側有一個按鍵。螢幕上左側有一條紅線:Gloria,下方是「輪到 · 莫札特」;底部邊緣是「標記此處」按鈕。草稿Gloria輪到 · 莫札特標記此處按鍵
草稿:圓形 Wear OS 手錶上的「標記」頁面,正輪到 Gloria。

註釋

  1. 可依每個排練系列分別開啟,預設關閉。ab|takt 會在排練前 15 分鐘提醒你。預定結束時間過後,ab|takt 會繼續錄音,直到安靜一段時間為止——不需要你操作,最多再錄一小時。 ↩返回正文
  2. 計畫儲存在你的帳號中,讓你的所有裝置都能顯示;其他人看不到。沒有手錶時,你可以在手機上查看計畫;手機不會震動,也不會響鈴。 ↩返回正文
  3. 輕點提示通常會在預定的那一分鐘出現;手錶與手機沒有連線時,可能會延遲或不出現。每一項最多輕點一次,不會重複。手錶的專注模式和靜音設定照常有效。你可以在手機上完全關閉這些提示(「感知排練計畫」)。 ↩返回正文
  4. 從 Apple Watch Series 9、Apple Watch SE 3 和 Apple Watch Ultra 2 起(watchOS 11)支援點兩下。點一下螢幕一律可用。 ↩返回正文
  5. 使用旁白或切換控制時,不會倒數;這時「完成」的作用與 6 秒結束時相同。開啟「減少動態效果」後,圓圈會逐秒分段顯示。 ↩返回正文
  6. Apple Watch Series 10、Apple Watch SE 3 和 Apple Watch Ultra 2 透過手錶揚聲器播放這個音。其他機型由 iPhone 播放——但 iPhone 正在錄音時不會播放。 ↩返回正文
  7. 手錶只在進入之前打預備拍,合唱團演唱時不會。手錶需要開啟觸覺回饋。 ↩返回正文
  8. 正式發布前,功能和插圖都可能改變。插圖中的 App 畫面為重新繪製;虛線畫的畫面是草稿。時間、曲目和位置僅為示例。頁面末尾的畫面來自模擬器中的 App,使用示例資料。

實用資訊。

現在就能做到:你說的話,會出現在樂譜上。

手錶是下一步。錄音、回聽,並在樂譜上找到你的提示——ab|takt 現在就做得到,在瀏覽器中或用 App 都可以。

查看範例在瀏覽器中試用

從手錶到錄音手錶顯示「已標記」。一支鉛筆箭頭指向 iPhone 上的錄音:一條從 0:00 到 2:00 的時間軸,在 47:16 有一個紅色標記。已標記至 21:30標記此處在手腕上標記iPhone 上的錄音裡0:001:002:0047:16從手錶到錄音上方的手錶顯示「已標記」。一支鉛筆箭頭向下指向 iPhone 上的錄音:一條從 0:00 到 2:00 的時間軸,在 47:16 有一個紅色標記。已標記至 21:30標記此處在手腕上標記iPhone 上的錄音裡0:001:002:0047:16

現在就有:你的提示在樂譜上

韋瓦第《Gloria》:Propter magnam gloriam,第 5 至 6 小節。女高音第一次起唱處的上方用鉛筆寫著一句德語提示(意思是「子音提前」)
標記過的位置會在錄音中找到(即將推出)。你在排練中說的話,ab|takt 現在就能放到樂譜上對應的位置。韋瓦第《Gloria》– V. Propter magnam gloriam,第 5–6 小節。Kalmus(1967),公有領域。
  • App 的開始畫面(英文介面):已連接 iPhone,下次排練下午 2:15 · 自動,紅色按鈕「開始錄音」,下方是「由 iPhone 錄音」開始即將推出
  • 錄音中的「標記」頁面(英文介面):至下午 3:00,下方是紅色大按鈕「標記此處」標記即將推出
  • 標準音(英文介面):A 音 442 Hz,「播放音」,可選 440、442(已選)、443標準音即將推出
  • 點按「標記此處」後的標籤畫面(英文介面):音準、節奏、咬字、起唱四個選項;音準周圍是預設項目的倒數圈標籤開發中
App 目前的樣子:模擬器中的畫面,使用示例資料,頂部已裁去時間。畫面暫以英文顯示。

對手錶上的 ab|takt 有問題或建議?歡迎來信:hello@abtakt.com