Także z zeskanowanych nut.
Nie potrzebujecie cyfrowej partytury: ab|takt czyta wasze własne wydanie jako PDF – może być zeskanowane, takie, jakie trzymacie w rękach na próbie.
Więcej z każdej próby.
Vivaldi, Gloria – V. Propter magnam gloriam, takty 5–6. Kalmus (1967), skan IMSLP-EU, domena publiczna.
Nagrajcie próbę telefonem. To, co mówi osoba prowadząca chór, trafia potem we właściwe miejsce w waszych nutach – jej własnymi słowami, z fragmentem nagrania z próby.
Śpiewacie dalej z papierowych nut – ab|takt potrzebuje tylko osoba prowadząca chór.
Do nagrywania: aplikacja na telefon. Zeskanuj kod – telefon otworzy App Store lub Google Play.
Przygotowanie nut i wyniki w dużym formacie: abtakt.app w przeglądarce
Przeczytaj uwagę (oryginał niemiecki z tłumaczeniem)
„Denkt dran, dass eure Vokale auf Zeit beginnen und nicht die Konsonanten. Wenn die Tenöre ‚Domine Fili‘ machen, höre ich das D exakt auf der Eins – ich muss es vor der Eins hören, weil ich das O auf der Eins hören muss. Da muss man sich trauen, denn sobald man versucht zu hören, bist du garantiert zu spät. Also grundsätzlich immer die Konsonanten vor der Zeit, wenn es losgeht.“
Tłumaczenie: „Pamiętajcie, że na miarę mają się zaczynać samogłoski, a nie spółgłoski. Kiedy tenory śpiewają «Domine Fili», słyszę D dokładnie na raz – a muszę je usłyszeć przed raz, bo O muszę usłyszeć na raz. Trzeba się odważyć, bo gdy tylko próbujesz najpierw słuchać, na pewno się spóźnisz. Czyli zasadniczo zawsze spółgłoski przed miarą, kiedy zaczynamy.”
To, co padło na próbie, zostaje przy muzyce.
Nagrajcie.
Telefon na pulpit osoby prowadzącej chór, otworzyć aplikację lub abtakt.app w przeglądarce, nagrać. Aplikacja nagrywa także przy zablokowanym ekranie; w przeglądarce ekran pozostaje włączony – najlepiej z podłączoną ładowarką. Można też użyć istniejącego nagrania.
Dodajcie nuty.
Dodajcie przećwiczone utwory jako PDF – można to zrobić także po próbie. Potem dotknijcie „Przenieś do nut” – za pierwszym razem trzeba się do tego zalogować (kod e-mail, od 18 lat) – i nie zamykajcie ab|takt, dopóki nagranie nie zostanie przesłane.
Przeczytajcie i przekażcie dalej.
Po próbie uwagi znajdują się we właściwym miejscu w waszych nutach – słowami osoby prowadzącej chór i z fragmentem nagrania. To, czego nie da się przypisać do żadnego miejsca, trafia na listę. Wyślijcie je jako notatki z próby na czat grupowy chóru albo wydrukujcie nuty.
Uwagi docierają do wszystkich.
Aplikacji potrzebuje tylko osoba prowadząca chór – chór dalej śpiewa z papierowych nut. Po próbie osoba prowadząca wysyła uwagi jako tekst („Notatki z próby”) na czat grupowy chóru lub e-mailem – albo drukuje nuty ze wszystkimi uwagami. Można też udostępnić wybrane uwagi z fragmentem nagrania przez „Udostępnij chórowi”; do tego osoba prowadząca i osoby w chórze potrzebują konta (od 18 lat).
Dla was w chórze.
Nie musicie niczego instalować. Osoba prowadząca chór wysyła wam uwagi z próby jako tekst („Notatki z próby”) albo je drukuje. Jeśli zaprosi was do chóru w ab|takt (link, kod lub kod QR), możecie samodzielnie odsłuchać wybrane uwagi z fragmentem nagrania: zalogujcie się w aplikacji webowej adresem e-mail – bez hasła, od 18 lat – i otwórzcie je w sekcji „Od chóru”. Osoba prowadząca widzi wasze imię w chórze, wasz głos i waszą rolę, nigdy wasz adres e-mail.
Dla was przy pulpicie.
Mniej szukania, co i w którym miejscu było ważne. Więcej skupienia na muzyce i na ludziach, którzy ją tworzą.
Korzystacie już z aplikacji chóralnej do terminów i nut? ab|takt jej nie zastępuje: nuty z zaznaczeniami trafiają jako PDF do każdej aplikacji, która otwiera pliki PDF, a uwagi jako tekst – na każdy czat.
Wymowa i znaczenie.
Zapis fonetyczny (IPA) pojawia się bezpośrednio w waszych nutach – od łaciny po gwarę. Kto nie czyta IPA, przy tekstach obcojęzycznych może przełączyć się na zapis uproszczony według pisowni angielskiej lub niemieckiej. Przy rozpoznanych utworach ab|takt wyjaśnia też, co znaczą słowa. Działa to dla nut w formacie PDF, także zupełnie bez nagrania: przez „Przygotuj nuty”.
Łacina: Dvořák, Stabat Mater – zapis fonetyczny na wszystkich 16 stronach
Jedna próba to dopiero początek.
Rozwijamy ab|takt razem z pierwszymi chórami. Te możliwości chcemy zbadać w następnej kolejności.
Od próby do próby.
To samo miejsce z kilku prób do odsłuchania obok siebie: co się zmieniło?
Intonacja, którą widać.
Zrozumieć wysokość dźwięku w czasie i w odniesieniu do nut – jako pomoc w uważnym, muzycznym słuchaniu.
Postępy między próbami.
Osobiste uwagi i ukierunkowane ćwiczenie dla poszczególnych głosów.
Zanim zapytacie.
- Czy osoby śpiewające w chórze potrzebują tabletu? Nie – to było najczęstsze pytanie na chor.com. Z ab|takt korzysta tylko osoba prowadząca chór; chór dalej śpiewa z papierowych nut.
- Koszty Obecnie bezpłatnie, z miesięcznymi limitami na konto: 8 nagrań prób i 60 plików z nutami miesięcznie, łącznie dla wszystkich urządzeń konta.
- Konto Obejrzenie przykładu i nagrywanie działają bez konta. Aby przenieść nagranie do nut, logujecie się – kodem e-mail, bez hasła, od 18 lat. Wtedy wasze wyniki są dostępne na wszystkich waszych urządzeniach, nie przepadają przy zmianie telefonu lub przeglądarki, a uwagi możecie udostępniać chórowi.
- Aplikacja czy przeglądarka? Jedno i drugie, z tym samym kontem. W przeglądarce na komputerze lub tablecie widzicie nuty w dużym formacie – to wygodne do przygotowania i edycji; udostępnione uwagi otwiera się bez instalacji. Nagrywać można też w przeglądarce, dopóki ekran pozostaje włączony. Aplikacja nagrywa także przy zablokowanym ekranie – telefon może trafić do kieszeni. App StoreGoogle Playabtakt.app
- Dane Przechowywane i przetwarzane w UE. Nagranie nigdy nie trafia do zewnętrznych dostawców usług AI; do usług AI w UE trafiają tylko teksty i obrazy pojedynczych stron nut. Bez waszej osobnej zgody nie używamy przesłanych przez was plików do trenowania modeli AI. Bez śledzenia, bez reklam. Przesłane dane usuniecie w aplikacji w Ustawienia → Dane w usłudze → „Usuń wszystkie moje dane”.
- Dokładność ab|takt automatycznie przypisuje takt i głos; czasem się przy tym myli. Fragment nagrania jest zawsze dołączony, a przez „Edytuj” osoba prowadząca chór poprawia zaznaczenie.
- Zgoda Osoba, która nagrywa, wcześniej informuje chór i prosi o zgodę. Nie nagrywa się osób, które sobie tego nie życzą.
- Dla dorosłych ab|takt jest dla osób od 18 lat. Prób z udziałem osób niepełnoletnich nie wolno nagrywać ani przesyłać.
Jak postępujemy z waszymi danymiDla zarządu waszego chóru: ochrona danych i koszty na jednej stronie (po angielsku)
Wasza następna próba – w waszych nutach.
ab|takt jest otwarty: w przeglądarce lub jako aplikacja. Przykład i nagrywanie działają bez konta. Aby przenieść nagranie do nut, logujecie się (od 18 lat) – wtedy wasze wyniki są na wszystkich waszych urządzeniach i możecie udostępniać uwagi przez „Udostępnij chórowi”. Obecnie bezpłatnie, z miesięcznymi limitami na konto. Osoba, która nagrywa, wcześniej informuje chór. Aplikacja używa języka przeglądarki; jeśli wyświetla się w innym języku, wybierz „Polski” w Einstellungen / Settings → Sprache / Language.
Aplikacja na iPhone, iPad i Android nagrywa także przy zablokowanym ekranie. ab|takt działa też w przeglądarce: abtakt.app.
ab|takt tworzy Peachnote GmbH z Augsburga w Niemczech. Na pytania osobiście odpowiada Vladimir Viro: hello@abtakt.com · +49 821 99980097 (po niemiecku lub angielsku).