Maksimalkan setiap latihan.

Vivaldi, Gloria: Propter magnam gloriam, birama 5 sampai 6 Empat suara paduan suara. Di atas saat masuk pertama sopran tertulis dengan pensil ‘Konsonant voraus’ (konsonan lebih dulu); sebuah panah menunjuk sedikit sebelum not pertama.

Vivaldi, Gloria – V. Propter magnam gloriam, birama 5–6. Kalmus (1967), pindaian IMSLP-EU, domain publik.

Rekam latihan dengan ponsel. Apa yang dikatakan dirigen nantinya muncul di tempat yang tepat dalam partitur Anda – dengan kata-katanya sendiri, beserta cuplikan audio dari latihan.

Anda tetap bernyanyi dari partitur kertas – hanya dirigen yang memerlukan ab|takt.

Untuk merekam: pasang aplikasinya di ponsel. Pindai kodenya – ponsel Anda akan membuka App Store atau Google Play.
Siapkan partitur dan lihat hasilnya di layar besar: abtakt.app di browser

Baca arahannya (asli bahasa Jerman, dengan terjemahan bahasa Indonesia)

„Denkt dran, dass eure Vokale auf Zeit beginnen und nicht die Konsonanten. Wenn die Tenöre ‚Domine Fili‘ machen, höre ich das D exakt auf der Eins – ich muss es vor der Eins hören, weil ich das O auf der Eins hören muss. Da muss man sich trauen, denn sobald man versucht zu hören, bist du garantiert zu spät. Also grundsätzlich immer die Konsonanten vor der Zeit, wenn es losgeht.“

Terjemahan: “Ingat, vokal Anda harus dimulai tepat pada ketukan, bukan konsonannya. Saat para tenor menyanyikan ‘Domine Fili’, saya mendengar D tepat pada ketukan pertama – saya harus mendengarnya sebelum ketukan pertama, karena saya harus mendengar O pada ketukan pertama. Di sini Anda harus berani, sebab begitu Anda mencoba mendengarkan dulu, Anda pasti terlambat. Jadi pada dasarnya, setiap kali mulai, konsonan selalu sebelum ketukan.”

Lihat contoh lengkap: Bach, “Fürchte dich nicht”

Apa yang dikatakan tetap melekat pada musiknya.

  1. Rekam.

    Letakkan ponsel di stand partitur dirigen, buka aplikasinya atau abtakt.app di browser, lalu rekam. Aplikasi tetap merekam meski layar terkunci; di browser, layar harus tetap menyala, sebaiknya sambil diisi daya. Rekaman yang sudah ada juga bisa dipakai.

  2. Tambahkan partitur.

    Tambahkan karya yang dilatih sebagai PDF – bisa juga setelah latihan. Lalu ketuk “Masukkan ke partitur” – pada kali pertama, Anda masuk ke akun untuk itu (kode email, usia 18 tahun ke atas) – dan biarkan ab|takt tetap terbuka sampai rekaman selesai diunggah.

  3. Baca dan teruskan.

    Setelah latihan, arahan berada di tempat yang tepat dalam partitur Anda – dengan kata-kata dirigen dan cuplikan audionya. Arahan yang tidak dapat dikaitkan ke bagian mana pun tercantum dalam daftar. Kirim sebagai catatan latihan ke grup obrolan paduan suara atau cetak partiturnya.

Arahan sampai ke seluruh paduan suara.

Hanya dirigen yang memerlukan aplikasinya; paduan suara tetap bernyanyi dari partitur kertas. Setelah latihan, dirigen mengirim arahan sebagai teks (“Catatan latihan”) ke grup obrolan paduan suara atau lewat email – atau mencetak partitur beserta semua arahannya. Jika mau, dirigen dapat membagikan arahan pilihan beserta cuplikan audionya lewat “Bagikan ke paduan suara”; untuk itu dirigen dan anggota memerlukan akun (usia 18 tahun ke atas).

Untuk Anda di paduan suara.

Anda tidak perlu memasang apa pun. Dirigen mengirimkan arahan latihan kepada Anda sebagai teks (“Catatan latihan”) atau mencetaknya. Jika dirigen sudah mengundang Anda ke paduan suara di ab|takt (lewat tautan, kode, atau kode QR), Anda dapat mendengarkan sendiri arahan pilihan beserta cuplikan audionya: masuk di aplikasi web dengan alamat email Anda – tanpa kata sandi, usia 18 tahun ke atas – lalu buka di “Dari paduan suara”. Dirigen melihat nama Anda di paduan suara, bagian suara Anda, dan peran Anda – tetapi tidak pernah alamat email Anda.

Untuk Anda di podium.

Lebih sedikit waktu untuk mencari apa yang penting di bagian mana. Lebih banyak perhatian untuk musik dan orang-orang yang membawakannya.

Sudah memakai aplikasi paduan suara untuk jadwal dan partitur? ab|takt tidak menggantikannya: partitur yang sudah ditandai masuk sebagai PDF ke aplikasi apa pun yang dapat membuka PDF, dan arahannya sebagai teks ke obrolan mana pun.

Juga dengan partitur hasil pindaian.

Anda tidak memerlukan partitur digital: ab|takt membaca edisi Anda sendiri sebagai PDF – boleh hasil pindaian, persis seperti yang Anda pegang saat berlatih di paduan suara.

Baris suara paduan suara dari partitur hasil pindaian: Vivaldi, Gloria, “Propter magnam gloriam”, birama 1–4. Dilingkari dengan pensil: saat masuk sopran, alto, tenor, dan bas, yang dimulai bergantian, birama demi birama.
Vivaldi, Gloria – V. Propter magnam gloriam, birama 1–4. Kalmus (1967), domain publik.

Keputusan akhir ada di tangan dirigen.

Jika sebuah arahan berada di birama yang salah, Anda dapat memindahkan, mengubah, atau menghapusnya dengan “Edit” sebelum meneruskannya.

Bagian sebelum dan sesudahnya.

Di bagian yang dinyanyikan paduan suara, Anda dapat mendengar nyanyian sebelum dan sesudah arahan – dari satu kali nyanyian ke kali berikutnya.

Pelafalan dan makna.

Simbol fonetik (IPA) tertulis langsung di partitur Anda – dari bahasa Latin hingga dialek. Jika Anda tidak membaca IPA, untuk lirik berbahasa asing Anda dapat beralih ke ejaan lafal menurut ejaan bahasa Inggris atau Jerman. Untuk karya yang dikenali, ab|takt juga menjelaskan arti kata-katanya. Ini bisa untuk partitur PDF, bahkan tanpa rekaman sama sekali: dengan “Siapkan partitur”.

Cuplikan partitur empat suara. Di bawah setiap suara, sebagai pengganti lirik cetak, tertulis simbol fonetiknya: fʏrç tə dɪç nɪçt.
Bach, “Fürchte dich nicht”, birama 1 – beginilah ab|takt menampilkan pelafalan. Edisi Bach-Gesellschaft (1892), domain publik.

Latihan dalam bahasa Tionghoa (uji coba).

Jika dirigen berbicara dalam bahasa Mandarin, ab|takt biasanya mengenalinya sendiri; untuk bahasa Kanton, pilih “Bahasa Kanton” di “Bahasa latihan” – “Deteksi otomatis” saat ini memperlakukan latihan berbahasa Tionghoa sebagai bahasa Mandarin. Kata-kata dirigen tetap dalam bahasa aslinya. Latihan berbahasa Tionghoa masih dalam tahap uji coba.

Satu latihan barulah permulaan.

Kami terus mengembangkan ab|takt bersama paduan suara pertama kami. Berikut kemungkinan yang ingin kami jelajahi selanjutnya.

Ide untuk ab|takt? Tulis kepada kami

Sebelum Anda bertanya.

  • Apakah penyanyi memerlukan tablet? Tidak – itu pertanyaan yang paling sering kami dengar di chor.com. Hanya dirigen yang memakai ab|takt; paduan suara tetap bernyanyi dari partitur kertas.
  • Biaya Saat ini gratis, dengan batas bulanan per akun: 8 rekaman latihan dan 60 file partitur per bulan, untuk semua perangkat akun tersebut secara keseluruhan.
  • Akun Melihat contoh dan merekam bisa dilakukan tanpa akun. Untuk memasukkan rekaman ke partitur, Anda masuk ke akun – dengan kode email, tanpa kata sandi, usia 18 tahun ke atas. Setelah itu hasil Anda tersedia di semua perangkat Anda dan tidak hilang saat Anda berganti ponsel atau browser, dan Anda dapat membagikan arahan ke paduan suara.
  • Aplikasi atau browser? Keduanya, dengan akun yang sama. Di browser pada komputer atau tablet, Anda melihat partitur dalam ukuran besar – cocok untuk persiapan dan penyuntingan; arahan yang dibagikan dapat dibuka tanpa memasang apa pun. Merekam juga bisa di browser, selama layar tetap menyala. Aplikasi tetap merekam meski layar terkunci – ponsel bisa disimpan di saku. App StoreGoogle Playabtakt.app
  • Data Disimpan dan diproses di UE. Rekaman tidak pernah dikirim ke penyedia AI eksternal; layanan AI di UE hanya menerima teks dan gambar dari halaman partitur tertentu. Tanpa persetujuan terpisah dari Anda, kami tidak menggunakan unggahan Anda untuk melatih model AI. Tanpa pelacakan, tanpa iklan. Data yang sudah diunggah dapat Anda hapus di aplikasi melalui Pengaturan → Data di server → “Hapus semua data saya”.
  • Ketepatan ab|takt menentukan birama dan suara secara otomatis; terkadang hasilnya meleset. Cuplikan audio selalu disertakan, dan dengan “Edit” dirigen dapat memperbaiki penandaan.
  • Persetujuan Siapa pun yang merekam memberi tahu paduan suara terlebih dahulu dan meminta persetujuan mereka. Siapa pun yang tidak ingin direkam, tidak direkam.
  • Untuk orang dewasa ab|takt untuk usia 18 tahun ke atas. Latihan yang melibatkan anak di bawah umur tidak boleh direkam atau diunggah.

Latihan di pergelangan tangan.

Mulai, tandai bagian, nada a′, jadwal latihan – dengan Apple Watch atau jam tangan dengan Wear OS.

Tentang jam tangan ›

Latihan Anda berikutnya, di partitur Anda.

ab|takt terbuka untuk semua: di browser atau sebagai aplikasi. Contoh dan perekaman dapat digunakan tanpa akun. Untuk memasukkan rekaman ke partitur, Anda masuk ke akun (usia 18 tahun ke atas) – setelah itu hasil Anda tersedia di semua perangkat Anda, dan Anda dapat membagikan arahan ke paduan suara. Saat ini gratis, dengan batas bulanan per akun. Siapa pun yang merekam memberi tahu paduan suara terlebih dahulu. Aplikasi mengikuti bahasa browser Anda; jika aplikasi tampil dalam bahasa lain, pilih “Bahasa Indonesia” di Einstellungen / Settings → Sprache / Language.

Aplikasi untuk iPhone, iPad, dan Android tetap merekam meski layar terkunci. ab|takt juga berjalan di browser: abtakt.app.

ab|takt dibuat oleh Peachnote GmbH di Augsburg, Jerman. Vladimir Viro menjawab pertanyaan secara pribadi: hello@abtakt.com · +49 821 99980097 (dalam bahasa Jerman atau Inggris).