Mer ut av varje repetition.

Vivaldi, Gloria: Propter magnam gloriam, takt 5 till 6 Fyra körstämmor. Ovanför sopranens första insats står med blyerts ”Konsonant voraus”; en pil pekar strax före den första noten.

Vivaldi, Gloria – V. Propter magnam gloriam, takt 5–6. Kalmus (1967), skanning IMSLP-EU, fri från upphovsrätt.

Spela in repetitionen med mobilen. Det körledaren säger hamnar efteråt på rätt ställe i era noter – med körledarens egna ord och ljudklippet från repetitionen.

Ni sjunger vidare ur era pappersnoter – bara körledaren behöver ab|takt.

För att spela in: hämta appen till mobilen. Skanna koden – mobilen öppnar App Store eller Google Play.
Förbered noter och se resultaten i stort format: abtakt.app i webbläsaren

Läs kommentaren (tyskt original, med svensk översättning)

„Denkt dran, dass eure Vokale auf Zeit beginnen und nicht die Konsonanten. Wenn die Tenöre ‚Domine Fili‘ machen, höre ich das D exakt auf der Eins – ich muss es vor der Eins hören, weil ich das O auf der Eins hören muss. Da muss man sich trauen, denn sobald man versucht zu hören, bist du garantiert zu spät. Also grundsätzlich immer die Konsonanten vor der Zeit, wenn es losgeht.“

Översättning: ”Tänk på att det är vokalerna som ska börja på slaget, inte konsonanterna. När tenorerna sjunger ’Domine Fili’ hör jag D:et exakt på ettan – jag måste höra det före ettan, eftersom jag måste höra O:et på ettan. Där måste man våga, för så fort man försöker lyssna först kommer man garanterat för sent. Så i princip alltid konsonanterna före slaget när det börjar.”

Visa ett helt exempel: Bach, ”Fürchte dich nicht”

Det som sades stannar hos musiken.

  1. Spela in.

    Lägg en mobil på körledarens notställ, öppna appen eller abtakt.app i webbläsaren och spela in. Appen spelar in även när skärmen är låst; i webbläsaren förblir skärmen på, helst med laddkabel. En befintlig inspelning fungerar också.

  2. Lägg till noterna.

    Lägg till de verk ni har repeterat som PDF – det går också efter repetitionen. Tryck sedan på ”För in i noterna” – första gången loggar ni in för det (e-postkod, från 18 år) – och låt ab|takt vara öppet tills inspelningen har förts över.

  3. Läs och skicka vidare.

    Efter repetitionen står kommentarerna på rätt ställe i era noter – med körledarens egna ord och ljudklippet. Det som inte kan knytas till något ställe står i listan. Skicka dem som repetitionsanteckningar till körens gruppchatt eller skriv ut noterna.

Kommentarerna når hela kören.

Bara körledaren behöver appen, kören sjunger vidare ur pappersnoter. Efter repetitionen skickar körledaren kommentarerna som text (”Repetitionsanteckningar”) till körens gruppchatt eller via e-post – eller skriver ut noterna med alla kommentarer. Den som vill kan dela utvalda kommentarer med ljudklipp via ”Dela med kören”; då behöver körledaren och medlemmarna ett konto (från 18 år).

För er i kören.

Ni behöver inte installera något. Er körledare skickar repetitionens kommentarer till er som text (”Repetitionsanteckningar”) eller skriver ut dem. Har körledaren bjudit in er till kören i ab|takt (länk, kod eller QR) kan ni själva lyssna på utvalda kommentarer med ljudklipp: logga in i webbappen med er e-postadress – inget lösenord, från 18 år – och öppna dem under ”Från kören”. Körledaren ser ert namn i kören, er stämma och er roll, aldrig er e-postadress.

För er vid dirigentpulten.

Mindre letande efter vad som var viktigt var. Mer uppmärksamhet åt musiken och människorna som skapar den.

Använder ni redan en körapp för datum och noter? ab|takt ersätter den inte: de markerade noterna går som PDF in i varje app som öppnar PDF-filer, kommentarerna som text in i varje chatt.

Fungerar även med inskannade noter.

Ni behöver inget digitalt partitur: ab|takt läser er egen utgåva som PDF – gärna inskannad, precis som ni håller den i handen i kören.

Körstämmorna i ett inskannat partitur: Vivaldi, Gloria, ”Propter magnam gloriam”, takt 1–4. Inringade med blyerts är insatserna för sopran, alt, tenor och bas, som börjar en takt efter varandra.
Vivaldi, Gloria – V. Propter magnam gloriam, takt 1–4. Kalmus (1967), fri från upphovsrätt.

Körledaren har sista ordet.

Hamnar en kommentar i fel takt flyttar, ändrar eller raderar ni den med ”Redigera” innan ni skickar den vidare.

Stället före och efter.

Där kören har sjungit stället hör ni sången före och efter kommentaren – gång för gång.

Uttal och betydelse.

Den fonetiska skriften (IPA) står direkt i era noter – från latin till dialekt. Den som inte läser IPA kan för texter på andra språk växla till en förenklad omskrivning med engelsk eller tysk stavning. För verk som känns igen förklarar ab|takt också vad orden betyder. Det fungerar för noter som PDF, även helt utan inspelning: med ”Förbered noter”.

Notutdrag i fyra stämmor. Under varje stämma står den fonetiska skriften i stället för den tryckta texten: fʏrç tə dɪç nɪçt.
Bach, ”Fürchte dich nicht”, takt 1 – så visar ab|takt uttalet. Bach-Gesellschaft-utgåvan (1892), fri från upphovsrätt.

Repetitioner på kinesiska (på försök).

Talar körledaren mandarin känner ab|takt oftast igen det själv; för kantonesiska väljer ni ”Kantonesiska” under ”Repetitionsspråk” – ”Identifiera automatiskt” behandlar i dag kinesiska repetitioner som mandarin. Körledarens ord stannar på originalspråket. Kinesiska repetitioner är på försök.

En repetition är bara början.

Vi utvecklar ab|takt vidare tillsammans med de första körerna. De här möjligheterna vill vi utforska härnäst.

Idéer för ab|takt? Skriv till oss

Innan ni frågar.

  • Behöver sångarna en surfplatta? Nej – det var den vanligaste frågan på chor.com. Bara körledaren använder ab|takt; kören sjunger vidare ur pappersnoter.
  • Kostnad För närvarande gratis, med månadsgränser per konto: 8 repetitionsinspelningar och 60 notfiler i månaden, för alla kontots enheter tillsammans.
  • Konto Att visa exemplet och spela in går utan konto. För att föra över loggar ni in – med e-postkod, utan lösenord, från 18 år. Då finns era resultat på alla era enheter och går inte förlorade om ni byter mobil eller webbläsare, och ni kan dela kommentarer med kören.
  • App eller webbläsare? Båda, med samma konto. I webbläsaren på dator eller surfplatta ser ni noterna i stort format – bra för att förbereda och redigera; delade kommentarer öppnas utan installation. Att spela in går också i webbläsaren, så länge skärmen är på. Appen spelar in även när skärmen är låst – mobilen kan ligga i fickan. App StoreGoogle Playabtakt.app
  • Data Lagras och bearbetas i EU. Inspelningen skickas aldrig till externa leverantörer av AI-tjänster; till AI-tjänster i EU går bara texter och bilder av enskilda notsidor. Utan ert särskilda samtycke använder vi inte era uppladdningar för att träna AI-modeller. Ingen spårning, ingen reklam. Överförd data raderar ni i appen under Inställningar → Data hos tjänsten → ”Radera alla mina data”.
  • Träffsäkerhet Takt och stämma tilldelar ab|takt automatiskt; ibland blir det fel. Ljudklippet finns alltid med, och med ”Redigera” rättar körledaren en markering.
  • Samtycke Den som spelar in informerar kören i förväg och ber om samtycke. Den som inte vill bli inspelad spelas inte in.
  • För vuxna ab|takt är för personer från 18 år. Repetitioner med minderåriga får inte spelas in eller laddas upp.

Repetitionen vid handleden.

Starta, markera ställen, stämtonen a′, repetitionsschemat – med Apple Watch eller en klocka med Wear OS.

Mer om klockan ›

Er nästa repetition, i era noter.

ab|takt är öppet: i webbläsaren eller som app. Exemplet och inspelningen fungerar utan konto. För att föra över loggar ni in (från 18 år) – då finns era resultat på alla era enheter, och ni kan dela kommentarer via ”Dela med kören”. För närvarande gratis, med månadsgränser per konto. Den som spelar in informerar kören i förväg. Appen följer webbläsarens språk; om den visar ett annat språk väljer ni ”Svenska” under Einstellungen / Settings → Sprache / Language.

Appen för iPhone, iPad och Android spelar in även när skärmen är låst. ab|takt fungerar också i webbläsaren: abtakt.app.

ab|takt kommer från Peachnote GmbH i Augsburg, Tyskland. Frågor besvarar Vladimir Viro personligen: hello@abtakt.com · +49 821 99980097 (på tyska eller engelska).