Repetitieopnames met ab|takt: informatie en toestemming
Deze vertaling is alleen ter informatie. Alleen de Duitse versie is bindend; er is ook een Engelse versie.
Unverbindliche Übersetzung — maßgeblich ist die deutsche Fassung.
Laatst bijgewerkt: 5 november 2026 · versie chor-2026-11-05. De Duitse versie (Probenaufnahmen mit ab|takt) is bindend.
Wat er gebeurt
De dirigent neemt repetities op met ab|takt. ab|takt legt de uitgesproken aanwijzingen van de dirigent schriftelijk vast en koppelt ze aan de plaatsen in de bladmuziek. De dirigent kan geselecteerde aanwijzingen met korte audiofragmenten en de pagina’s van de bladmuziek delen met de leden van dit koor, nooit de hele opname.
Wat er wordt opgenomen
Alles wat tijdens de opname in de ruimte te horen is: de zang, de spraak van de dirigent en opmerkingen uit het koor, soms ook namen.
Wie de gegevens verwerkt
Peachnote GmbH, Büchnerstr. 7, 86161 Augsburg, Duitsland, die ab|takt exploiteert; datenschutz@abtakt.com. De gegevens worden opgeslagen en verwerkt in de EU, bij Amazon Web Services in Frankfurt am Main. Het audiobestand gaat naar geen enkele AI-dienst; alleen de uitgeschreven tekst gaat naar taalmodellen van Google Cloud in de EU. Niemand wordt aan de stem herkend, niemand wordt individueel beoordeeld. Het volledige transcript ziet alleen de dirigent.
Persoonlijke gegevens tijdens de repetitie
Tijdens een repetitie kan terloops iets persoonlijks worden gezegd, bijvoorbeeld over de gezondheid. Dat staat dan in het transcript. Uw toestemming geldt uitdrukkelijk ook voor zulke gegevens (artikel 9, lid 2, onder a, AVG). De dirigent bespreekt persoonlijke zaken niet tijdens de opname, of onderbreekt de opname daarvoor.
Uw uitvoering
Met uw toestemming staat u ook toe dat uw zang voor deze doeleinden wordt opgenomen en in korte fragmenten met de leden van dit koor wordt gedeeld. Publicatie of doorgifte buiten het koor valt daar niet onder.
Vrijwillig
De toestemming is vrijwillig. Wie geen toestemming geeft of die later intrekt, ondervindt daarvan geen nadeel, ook niet in een les of cursus of bij de bezetting. Maakt iemand bezwaar, dan neemt de dirigent niet op.
Jonger dan 18
Repetities waarin personen onder de 18 meezingen, worden niet met ab|takt opgenomen.
Hoe lang
De opnames blijven opgeslagen tot de dirigent ze verwijdert; gedeelde fragmenten tot de dirigent het delen beëindigt. Voor de verdere ontwikkeling van ab|takt wordt een opname alleen bewaard als het koor daar vooraf apart om is gevraagd en iedereen heeft ingestemd.
Intrekking
U kunt uw toestemming op elk moment intrekken met werking voor de toekomst, bij de dirigent of per e-mail aan datenschutz@abtakt.com, met vermelding van het koor en de datum van de repetitie. De opnames waarop u te horen bent, worden dan verwijderd. Wat tot de intrekking is gebeurd, blijft rechtmatig.
Uw rechten
U hebt recht op inzage, rectificatie, wissing, beperking van de verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en bezwaar. U kunt een klacht indienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming, bijvoorbeeld in Oostenrijk bij de Datenschutzbehörde of in Duitsland bij het Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht. Alle details staan in de privacyverklaring. De rechtsgrond is uw toestemming (artikel 6, lid 1, onder a, en artikel 9, lid 2, onder a, AVG).