Integritetspolicy

Den här översättningen är endast avsedd som information. Bara den tyska versionen är bindande; det finns också en engelsk version.
Unverbindliche Übersetzung — maßgeblich ist die deutsche Fassung.

Senast uppdaterad: 7 november 2026 · gäller för appen ab|takt, webbappen och den här webbplatsen. Den tyska versionen (Datenschutzerklärung) är den gällande.

I korthet: Att visa exemplet och spela in repetitioner går utan konto; inspelningarna stannar då på din enhet. För att föra över inspelningar och noter behöver du ett konto (från 18 år, avsnitt 2 d). Inspelningar och noter når oss bara om du väljer det i appen; vi lagrar och behandlar dem i EU. Själva inspelningen går inte till någon leverantör av AI-tjänster, bara texter (till exempel transkriptionen av kommentarerna) och bilder av enskilda notsidor. Den som spelar in informerar kören i förväg och inhämtar samtycke (avsnitt 4). Ingen spårning, ingen reklam och bara en cookie: webbappens tekniskt nödvändiga inloggningscookie, så att du förblir inloggad i din webbläsare (2 h). I en kör ser bara körledare och administratörer vem som tackar ja eller nej till ett datum; vi raderar svaren dagen efter datumet och för ingen statistik över dem, utom en räkning av ja-svar per medlem, som bara körledaren ser inför en konsert och som vi raderar efter konserten (2 e4). Ingen annan än du ser om du har öppnat ett meddelande från din kör (2 e5). Du får bara notiser om du slår på dem; de innehåller aldrig texten i ett meddelande; namn på personer fyller vi inte i, bara körens namn och platsen för ett datum visas så som de har angetts (2 h2). Med Apple Watch registrerar vi rörelser i din dirigeringshand bara om du tillåter det; de stannar på din iPhone, om du inte ställer dem till forskningens förfogande (2 n). Dina data hos tjänsten exporterar och raderar du själv i appen under Inställningar → Data hos tjänsten; du kan också skriva till oss (avsnitt 5). Det är den fullständiga texten nedan som gäller.

1. Personuppgiftsansvarig

Peachnote GmbH, Büchnerstr. 7, 86161 Augsburg (Tyskland), företrätt av sin verkställande direktör (se juridisk information). I denna policy kallat ”vi”.
E-post: datenschutz@abtakt.com

Vi har inte utsett något dataskyddsombud, eftersom det inte finns någon lagstadgad skyldighet att göra det.

2. Vilka uppgifter vi behandlar och varför

a) Installation

Vid den första kontakten med vår server får appen ett slumpmässigt installations-ID och en hemlig nyckel; dessutom sparar vi plattform och appversion. Med dessa knyter vi dina uppladdningar och resultat till dig. Om du är inloggad i appen kopplar vi installationen till ditt konto (2 d). Där appen erbjuder det kan du flytta installationen till en annan enhet med en engångskod för överföring. Installations-ID:t visas i appen under Inställningar → Om ab|takt. Den rättsliga grunden är fullgörandet av användaravtalet (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen).

b) Inspelningar och noter som du laddar upp

Överföring är bara möjlig när du är inloggad (2 d). En inspelning förs bara över om du har valt det i appen (”För in repetitioner i noterna automatiskt” eller ”För in i noterna”). Vid automatisk överföring kan det ske redan under inspelningen. Noter utan inspelning förs bara över om du väljer ”Förbered noter” eller ”Läs av noterna” för dem eller har slagit på ”Läs av noter automatiskt” i inställningarna (avstängt som standard). Då för vi över dina egna noter (PDF) så snart du lägger till dem eller öppnar dem i appen, utan ytterligare tryck, och läser av dem som med ”Läs av noterna”. Det gäller bara på den enhet eller i den webbläsare där du har slagit på det; där kan du när som helst stänga av det. Med ”Förbered noter” tar vi fram uttalet och, för verk som känns igen, ordens betydelse; med ”Läs av noterna” känner vi igen titel, kompositör, satser och stämmor, så att du kan lägga upp övningsinspelningar för rätt stämmor. Även med ”Förbered noter” känner vi igen titel, kompositör, satser och stämmor i noterna. Resultatet är ett förslag som du kan ändra. Vi sparar filerna och uppgifterna om dem (till exempel filnamn, tidpunkt, inspelningsdatum, verk) samt version och tidpunkt för ditt val som bevis. För varje uppladdning sparar vi dessutom det konto-ID vars månadsgräns den räknas mot (användarvillkoren 2). Vi analyserar uppladdningarna för att skapa repetitionsanteckningar av dem (körledarens kommentarer i noterna, uttal, sångtext). Den rättsliga grunden är fullgörandet av användaravtalet (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen).

Inspelningar innehåller också andra personers röster (körmedlemmar, körledare) och ibland namn som nämns under repetitionen. Dessa uppgifter får vi från den person som laddar upp inspelningen. Vi känner inte igen någon på rösten; därvid uppstår inga biometriska uppgifter i den mening som avses i artikel 9 i dataskyddsförordningen. Under en repetition kan dock något personligt sägas i förbigående, till exempel om en körmedlems hälsa; det kan då stå i transkriptionen. Sådana uppgifter analyserar vi inte specifikt. Den rättsliga grunden är dessa personers samtycke (artikel 6.1 a i dataskyddsförordningen) och, för särskilda kategorier av personuppgifter som nämns i förbigående, deras uttryckliga samtycke (artikel 9.2 a i dataskyddsförordningen). Den som spelar in inhämtar dessa samtycken i förväg (avsnitt 4).

c) Körrum

Om du anger inbjudningskoden till ett körrum som vi har inrättat sparar vi att din installation hör till det (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen).

d) Konto (från 18 år; krävs för överföring)

Exemplet och inspelning på din enhet fungerar utan konto. För att föra över inspelningar eller noter behöver du ett konto; det är bara för personer från 18 år. Med kontot räknar vi månadsgränsen (användarvillkoren 2) och visar dina resultat på alla enheter där du är inloggad. Du loggar in med en kod via e-post; där appen erbjuder det även med ”Logga in med Apple” eller ”Logga in med Google”. Vilka sätt som finns visar appens inloggningssida. Vi behandlar:

Vid ”Logga in med Google” och ”Logga in med Apple” i webbappen skickar din webbläsare dig till Googles respektive Apples inloggningssida först efter ditt klick; innan dess laddar webbappen ingenting från Google eller Apple. Inloggningen på ditt Google-konto respektive ditt Apple-ID behandlar Google och Apple som självständigt personuppgiftsansvariga (avsnitt 3); de kan då använda cookies på sina egna sidor. Vi får bara de uppgifter som nämns ovan, aldrig ditt lösenord.

Den rättsliga grunden är fullgörandet av användaravtalet (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen); när du skapar kontot godkänner du användarvillkoren och bekräftar att du är minst 18 år. Samtycken enligt 2 j–2 n är skilda från detta (2 i). Inspelningar och resultat hör fortfarande till den installation som du förde över dem från; via kopplingen ser och hanterar du dem på alla enheter där du är inloggad med detta konto. Andra ser dem inte, utom det som du delar med din kör (2 e).

e) Körer och delning med kören

Med ett konto kan du skapa en kör, bjuda in medlemmar eller gå med i en kör. Vi behandlar körens namn, inbjudningar och, per medlemskap, visningsnamn, stämma och roll samt sedan när och på vilket sätt (till exempel som grundare eller via en inbjudan) någon hör till kören. Rollerna är medlem, körledare (leder kören) och administratör (administrerar kören); en person kan vara körledare och administratör samtidigt. Den som skapar en kör administrerar den och väljer själv om den också leder den. Administratörer bjuder in medlemmar och körledare, ger och tar bort rollerna körledare och administratör, ändrar körens inställningar och kan radera den. Körledare och administratörer kan ange medlemmarnas stämma; vi sparar vem som angav stämman (medlemmen själv, en körledare eller en administratör) och när. Under ”Min roll” kan du själv lämna din roll som körledare eller administratör; den sista administratören kan inte det och kan inte heller lämna kören förrän någon annan tar över administrationen. Körledare och administratörer ser medlemmarnas visningsnamn, stämma och roll, sedan när någon hör till kören och vem som har angett stämman, inga e-postadresser. Medlemmarna ser körens namn, körledarnas visningsnamn och antalet medlemmar.

Körledaren bestämmer vilka kommentarer från en analyserad repetition som delas med kören. Det som delas är ordalydelsen i de valda kommentarerna, körledarens tillhörande ljudutdrag och sjungna ställen samt notsidorna; aldrig hela inspelningen. Det delade innehållet får bara medlemmarna och körledaren i den kören. Den rättsliga grunden är fullgörandet av användaravtalet (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen); för körmedlemmarnas röster i delade utdrag gäller deras samtycke (artikel 6.1 a i dataskyddsförordningen, avsnitt 4).

e2) Övningsspår

Som körledare kan du ladda upp övningsspår för ett stycke eller sjunga in dem i appen, ett spår per stämma. Vi sparar ljudfilerna, stämma, längd och tempo, styckets titel och kompositör, ditt namn i kören samt version och tidpunkt för din bekräftelse att du får dela inspelningarna. Spåren hör till ditt konto. Om du delar dem med en kör kan körens medlemmar och körledare lyssna på dem i appen; någon fil att ladda ned får de inte. Helt förhindra att någon spelar in det de hör går inte på det sättet. Medlemmarna hör per stämma bara det markerade spåret; när de lyssnar sparar vi bara de vanliga tekniska uppgifterna. Om andra sjunger med på dina inspelningar, fråga dem först. Den rättsliga grunden är fullgörandet av användaravtalet (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen).

e3) Repetitionsplan, datum och program

Där appen erbjuder det sparar körledaren sin repetitionsplan i sitt konto, så att alla hens enheter visar den: veckovisa serier och enskilda datum med titel, datum, tid, längd, tidszon, plats och typ av datum (till exempel repetition eller konsert), undantag (flyttat, inställt), lov och, för varje repetition, programmet med verk (titel, tonsättare, satser), planerade minuter och korta anteckningar.

Om en repetitionsplan hör till en kör blir dess datum körens datum. Körledare och administratörer kan dessutom lägga till enskilda datum för kören, i kalendern även flera på en gång, flytta och ställa in dem och ändra deras plats. För ett datum i kören sparar vi datum, tid, längd, tidszon, titel, typ, status (planerat, flyttat, inställt) och plats. Platsen är en fritext på högst 120 tecken, om så önskas med en kartlänk; ur länken läser vi koordinaterna. En plats kan vara en adress. Ange en privat adress bara om personen som bor där samtycker. Står det i platsen adressen till en person som inte själv har lagt till datumet är den rättsliga grunden körens och vårt berättigade intresse av att organisera repetitioner på platsen (artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen); personen kan invända (avsnitt 6). Vi sparar vem som lade till ett datum, men visar det inte för någon.

Bara körledaren skickar programmet för en repetition till kören. Medlemmarna ser i det programpunkterna, för verk titel, tonsättare, satser och takter, men inte de planerade minuterna och inte anteckningarna. Vi sparar vem som skickade programmet, men visar det inte för någon. Alla medlemmar i kören ser datumen med plats och det skickade programmet i appen och, om de slår på det, i notiser (2 h2). Den rättsliga grunden är fullgörandet av användaravtalet (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen).

e4) Tacka ja och nej

Där appen erbjuder det svarar du som medlem på ett datum i din kör: ”Jag kommer”, ”Osäker” (om du vill med den dag då du vet, senast dagen före) eller ”Kan inte” (om du vill med ett skäl – privat, arbete, semester eller annat – och en anteckning på högst 140 tecken). Vi sparar ditt svar med tidpunkt och sätt (till exempel appen eller en notis). Du kan svara och ändra ditt svar fram till att datumet börjar. Vid veckorepetitioner frågar kören oftast bara efter frånvaro: den som inte svarar är inplanerad som ”kommer (utan svar)”. Körledare och administratörer kan ställa in för en serie eller ett datum att alla ska svara. Om ett datum som du har tackat ja till eller svarat ”Osäker” på flyttas ber vi dig bekräfta ditt svar.

Körledarna och administratörerna i din kör ser för varje kommande datum (”Vem kommer?”), med namn och ordnat efter stämma, vem som kommer, vem som är inplanerad utan svar, vem som är osäker, vem som inte kan, vem som ännu inte har bekräftat ett flyttat datum och vem som ännu inte har svarat; dessutom den dag då någon vet, skälet och anteckningen. Andra medlemmar ser inte ditt svar; en påminnelse anger för dem högst hur många som har tackat ja. Körledare eller administratörer kan föra in ett svar för din räkning, till exempel om du personligen meddelar dem att du inte kan komma, utan skäl och anteckning. Svaret är då markerat som ”ifyllt av körledningen” eller ”ifyllt av administrationen”, utan personens namn, och du kan ändra det. Körledare och administratörer kan ställa in automatiska påminnelser för en serie eller ett datum och högst en gång om dagen påminna om ett datum manuellt.

Alla svar, skäl, anteckningar och dagar då någon vet raderar vi dagen efter datumet klockan 4.00 (lokal tid för datumet). Därefter ser inte heller körledaren dem. Vi gör ingen närvarostatistik av dem.

Undantag inför en konsert. Inför en konsert kan körledaren slå på en räkning; administratörer kan inte det. ab|takt räknar då för varje medlem hur många av de senaste repetitionerna före konserten (körledaren väljer 1 till 12) medlemmen har tackat ja till. Vid repetitioner där bara frånvaro efterfrågas räknas uteblivet svar som ja. Bara repetitioner efter att räkningen slogs på räknas. Vid dessa repetitioner visar appen för alla medlemmar att körledaren räknar ja-svaren inför konserten. Körledaren ser siffrorna per medlem med visningsnamn och stämma. Det är svar som räknas, inte vem som faktiskt var där. Andra medlemmar och administratörer ser inte siffrorna. Vi raderar dem dagen efter konserten klockan 4.00, och din siffra även om du lämnar kören eller raderar ditt konto. Om körledaren slår av räkningen eller konserten ställs in eller flyttas upphör räkningen och vi raderar siffrorna.

Ett skäl ”sjuk” finns medvetet inte; skriv inget om din hälsa i anteckningen. Om och hur du svarar bestämmer du själv. Den rättsliga grunden är fullgörandet av användaravtalet (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen).

e5) Meddelanden från körledare och administratörer

Där appen erbjuder det skriver körledare och administratörer meddelanden till medlemmarna i sin kör: en text på högst 2 000 tecken, om så önskas med koppling till ett datum. Vi sparar texten, avsändarens konto-ID och roll (körledare eller administratör), tidpunkten, datumet det gäller, antalet mottagare och om en bekräftelse begärs. Som avsändare ser medlemmarna bara rollen, inte namnet. Meddelandet går till alla medlemmar i kören med konto som hör till den när det skickas. Den som går med senare ser ett meddelande så länge det är aktuellt: med koppling till ett datum till slutet av den dag då datumet slutar (lokal tid för datumet), annars i 30 dagar efter att det skickades; hen får ingen notis om det.

Om och när du har öppnat ett meddelande sparar vi bara i ditt konto, så att dina enheter vet vad som är nytt, och för siffran på appikonen (2 h2). Ingen annan än du ser det. Inte heller körledare och administratörer får veta vem som har öppnat ett meddelande, och de får ingen siffra om det.

Om avsändaren ber om bekräftelse ser du knappen ”Läst, tack”. Först när du själv trycker på den, i appen eller i notisen, ser körledarna och administratörerna i din kör ditt visningsnamn, din stämma och tidpunkten för bekräftelsen samt per stämma hur många av mottagarna som har bekräftat; någon lista över vem som inte har bekräftat finns inte. Utan en sådan begäran finns ingen bekräftelse. Om du bekräftar bestämmer du själv.

Texten i ett meddelande bestämmer avsändaren. Hen ska inte skriva in uppgifter om hälsa eller andra mycket personliga förhållanden för enskilda medlemmar (avsnitt 4). Texten stannar i ab|takt; notiser innehåller den aldrig. Vi raderar ett meddelande med alla läs- och bekräftelsemarkeringar 180 dagar efter att det skickades. Avsändaren eller en administratör kan radera det tidigare för alla; om avsändaren raderar sitt konto raderar vi också hens meddelanden. Den rättsliga grunden är fullgörandet av användaravtalet (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen).

e6) Koppla en inspelning till ett datum

Där appen erbjuder det kan du koppla en repetition som du har spelat in och fört över till ett datum i en kör som du leder eller administrerar. Appen föreslår då datumen för dessa körer från de sju dagarna före och efter inspelningen, det som passar inspelningstiden först; kopplingen gör du själv. Vi sparar kopplingen hos din inspelning tillsammans med datumets datum, tid, tidszon, titel, typ och plats, så att den finns kvar när själva datumet har raderats efter sin frist; så länge datumet finns tar vi över dess ändringar. Om du delar anvisningar från en repetition med kören (2 e) sparar vi hos det delade innehållet det kopplade datumet eller, utan koppling, det datum i kören vars tidsram inspelningen faller inom (från en timme före början till två timmar efter slutet). Vi visar det inte för medlemmarna. Själva kopplingen ser bara du; den gör inte inspelningen synlig för någon. För inspelningen, delningen och körens samtycke gäller fortfarande 2 b, 2 e och avsnitt 4. Den rättsliga grunden är fullgörandet av användaravtalet (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen).

f) Anmälningar

Om du anmäler ett innehåll behandlar vi anmälan, det berörda innehållet och dina kontaktuppgifter, om du lämnar dem. Den rättsliga grunden är artikel 6.1 c i dataskyddsförordningen jämförd med artikel 16 i förordningen om digitala tjänster (DSA) samt artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen; vårt berättigade intresse är att kunna ta bort olagligt innehåll.

f2) Återkoppling

Om du skickar oss återkoppling på en kommentar (”Stämmer inte kommentaren?”) eller, där appen erbjuder det, på appen (”Ge feedback”), sparar vi den med tidpunkt, språk, plattform och appversion. För en kommentar är det ditt val, din frivilliga anteckning och vilken kommentar du menar (paket, kommentar, visade takter och stämmor, var du såg den); för appen ditt meddelande, på vilken sida i appen du skrev det och, om du anger den, din e-postadress för vårt svar. Inspelningar och kommentarernas text ingår inte.

Om din app redan har ett installations-ID kopplar vi återkopplingen till installationen och, om du är inloggad, till ditt konto, så att vi kan exportera och radera den tillsammans med dina data. Återkoppling ser bara vårt team. Vi använder den för att hitta och rätta fel och förbättra ab|takt och, om du anger en e-postadress, för att svara dig. Den rättsliga grunden är artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen; vårt berättigade intresse är en felfri tjänst och att kunna besvara din återkoppling.

g) Säkerhet och felsökning

Vid varje anslutning behandlas din IP-adress för att besvara förfrågan. Vår server loggar tekniska uppgifter om varje förfrågan (till exempel tidpunkt, funktion, resultat, appversion) utan innehåll och utan IP-adress. För att skydda mot missbruk (till exempel att någon provar sig fram till koder) behandlar vi under kort tid pseudonymiserade uppgifter som kontrollvärden för IP-adressen eller e-postadressen. Den rättsliga grunden är artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen; vårt berättigade intresse är en säker och fungerande tjänst. Om du själv skickar oss en diagnoslogg från appen använder vi den bara för ditt ärende.

h) Lagring på din enhet

Appen och webbappen lagrar på din enhet det som behövs för tjänsten (till exempel inspelningar, noter, dina val, installationens nyckel och inloggningen); detta är tillåtet utan samtycke enligt § 25.2 punkt 2 TDDDG (tyska lagen om dataskydd inom telekommunikation och digitala tjänster). När du har loggat in sätter webbappen (abtakt.app) en enda cookie, ”__Host-abt_restore”; den är tekniskt nödvändig och därför också tillåten utan samtycke enligt § 25.2 punkt 2 TDDDG. Den innehåller installationens ID och en slumpmässig kod med vilken din webbläsare håller dig inloggad även när den raderar webbplatsens övriga lagring (Safari till exempel efter sju dagar utan besök). Den gäller högst 400 dagar, blir ogiltig efter 180 dagar utan användning och tas bort när du loggar ut, raderar data i den här webbläsaren eller raderar ditt konto. Vi sparar bara ett kontrollvärde av koden, aldrig själva koden; ”Logga ut överallt” i kontoinställningarna avslutar inloggningen på alla enheter och gör alla dessa cookies verkningslösa. I övrigt sätter vi inga cookies och använder ingen spårning och ingen reklam. Om du använder iCloud-nyckelringen synkroniserar Apple installationens nyckel till dina andra enheter. På enheter i vår monter raderas dina data från enheten och servern efter besöket, om du inte tar med dig ditt resultat med en överföringskod. Rörelsedata från Apple Watch (2 n) ligger på iPhone i en egen mapp som är undantagen från säkerhetskopiering till iCloud, och på klockan bara tills de har förts över. Påminnelser om att starta en inspelning schemalägger appen på din enhet; för detta skickas ingenting till oss, Apple eller Google. Notiser om dina repetitioner och din kör, även påminnelser om att tacka ja eller nej, kommer däremot från vår server (2 h2). Om du har slagit på notiser sparar appen eller webbläsaren för detta ett enhets-ID och den adress där notistjänsten når din enhet.

h2) Notiser och siffran på appikonen (frivilligt)

Där appen eller webbappen erbjuder det meddelar den dig när en repetition som du har skickat för bearbetning är klar eller inte kunde bearbetas helt. Som medlem i en kör kan du dessutom få en notis när körledaren skickar eller ändrar ett program, ett datum som du har tackat ja till eller var osäker på flyttas, du ombeds tacka ja eller nej eller körledare eller administratörer skriver ett meddelande. Varje typ slår du på och av separat under Inställningar → Notiser. Typerna som gäller din kör är avslagna tills du slår på dem. Din enhet eller webbläsare ber dig själv om tillstånd först.

När det är påslaget sparar vi för den här enheten:

För att ingen ska få samma notis två gånger noterar vi vilka notiser en enhet redan har fått och till vilka medlemmar en påminnelse om ett datum redan har skickats.

Notiser innehåller bara korta texter:

Texten i ett meddelande, titlar på verk, ordalydelsen i anvisningar och skäl eller anteckningar vid frånvaro skickar vi aldrig med. Namn på personer fyller vi inte i; bara det som står i körens namn eller i platsen för ett datum visas så som det har angetts. Förfrågningar om att tacka ja eller nej och meddelanden med begäran om bekräftelse innehåller en signerad kod. Den gäller bara för dig och för detta datum eller detta meddelande och låter dig svara direkt från notisen.

Mellan klockan 21 och 8 (din enhets tid) skickar vi inga notiser; notisen kommer då klockan 8. Påminnelser om att tacka ja eller nej skickar vi bara mellan klockan 9 och 20 (lokal tid för datumet). Om en notis inte kan levereras i tid stryks den: om en klar repetition efter 36 timmar, om ett datum senast dagen efter datumet, om ett meddelande efter 7 dagar eller så snart du har öppnat meddelandet. Reklam skickar vi aldrig som notis.

Siffran på appikonen. Där din enhet stöder det visar appikonen hur många meddelanden från dina körer du ännu inte har öppnat. Siffran beräknar vi på vår server utifrån dina läsmarkeringar (2 e5) och skickar den med notisen om ett meddelande. Andra notiser räknas inte.

För leveransen lämnar vi texten, länken in i appen, interna id:n (kör, datum eller meddelande), för datum starttid, plats och kartlänk, siffran, utgångstiden och i förekommande fall svarskoden till din enhets notistjänst (avsnitt 3). I webbläsaren är innehållet krypterat för notistjänsten; den ser bara adressen, storleken och giltighetstiden. Om tjänsten rapporterar att enheten inte längre kan nås raderar vi posten. Varje typ slår du av under Inställningar → Notiser, alla på en gång i inställningarna för din enhet eller webbläsare. Utan notiser fungerar ab|takt på samma sätt; nyheter ser du då i appen.

Den rättsliga grunden är fullgörandet av användaravtalet (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen); notiserna är en del av tjänsten som du själv slår på. Att spara enhets-ID:t och adressen på din enhet är tillåtet enligt 25 § andra stycket nr 2 TDDDG.

i) Samtycken: det här gäller för alla

För avsnitten 2 j till 2 n frågar vi dig separat varje gång. Varje samtycke är frivilligt och avstängt som standard. Du behöver inget av dem för ett konto eller för att använda ab|takt. Du lämnar dem vid inloggningen, under Inställningar → Samtycken, för 2 m när du skickar en repetition och för 2 n under Inställningar → Apple Watch. Nivå 1 i 2 n sparar vi bara på din enhet; beviset för den (version, tidpunkt) följer med uppgiften om en överförd repetition.

Varje samtycke har en fast text med en version. Varje gång du lämnar eller återkallar ett samtycke sparar vi:

På så sätt visar vi att du har samtyckt. Den rättsliga grunden för detta är artikel 6.1 c jämförd med artikel 7.1 i dataskyddsförordningen. Dina samtycken ser du under Inställningar → Samtycken; de ingår i exporten av dina data (Inställningar → Data hos tjänsten → ”Exportera”).

Samtycken via e-post finns bara med konto. Du anger vilken adress vi ska skriva till. Om din inloggning nyss har visat att e-postlådan är din (en kod till den adressen, eller ”Logga in med Google” med en Gmail-adress) gäller samtycket direkt. Annars, till exempel efter ”Logga in med Apple” eller vid en annan adress, skickar vi dig först ett e-postmeddelande med en bekräftelselänk; utan klick raderar vi adressen efter två dagar. Varje e-postmeddelande innehåller en länk med vilken du avbeställer just det ändamålet med ett klick.

j) Nyheter via e-post (frivilligt)

Om du väljer ”Nyheter via e-post” skriver vi till dig högst en gång i månaden om vad som är nytt i ab|takt, till exempel nya funktioner. Dessa e-postmeddelanden innehåller inga enkäter, inga inbjudningar till samtal eller studier och ingen reklam för andra; för det finns 2 k och 2 l. Vi behandlar din e-postadress och ditt språk. Den rättsliga grunden är ditt samtycke (artikel 6.1 a i dataskyddsförordningen).

k) Var med och påverka vad ab|takt kan härnäst (frivilligt)

Om du väljer ”Var med och påverka” skriver vi till dig via e-post ungefär två till fyra gånger om året. Vi frågar hur du upplever ab|takt, bjuder in dig till ett kort samtal eller erbjuder dig att prova nya funktioner i förväg. Ett samtal äger bara rum om du tackar ja till inbjudan och väljer en tid; hur det går till står i inbjudan. Vi spelar inte in samtal, om du inte i förväg lämnar ett separat samtycke till det.

Vi behandlar din e-postadress, ditt språk, din roll (om du har angett den), dina svar och våra anteckningar från ett samtal. Svar och anteckningar använder vi bara för att förbättra ab|takt och sammanfattar dem utan ditt namn. Den rättsliga grunden är ditt samtycke (artikel 6.1 a i dataskyddsförordningen).

l) Var med och forma forskning om körrepetitioner (frivilligt)

Om du väljer ”Var med och forma forskning om körrepetitioner” bjuder vi via e-post in dig till studier om repetitionsarbetet i körer. Vi genomför dem tillsammans med akademiska partner inom musikpedagogisk forskning. Vi behandlar din e-postadress, ditt språk och, om du har angett den, din roll, så att vi bara bjuder in dig till lämpliga studier. Den rättsliga grunden är ditt samtycke (artikel 6.1 a i dataskyddsförordningen).

Med detta samtycke deltar du ännu inte i någon studie. Varje studie har en egen information och ett eget samtycke. Informationen anger alla detaljer, också vem som är ansvarig för studien. Om du vill delta bestämmer du på nytt varje gång. Din e-postadress och andra uppgifter lämnar vi inte vidare till någon forskningspartner, om du inte lämnar ett separat samtycke till det.

m) Repetitioner för vidareutveckling (frivilligt)

När du skickar en repetition frågar vi dig om vi dessutom får spara den. Med ”Repetitioner för vidareutveckling” sparar vi följande, lyssnar på det och analyserar det för att förbättra ab|takt och utveckla nya funktioner:

Till detta hör att vi tränar våra egna igenkänningsmodeller med dem. Notbilder sparar vi inte för detta. Vi bedömer inte enskilda sångare och känner inte igen någon på rösten. Åtkomst har bara vårt team.

Din körs röster. Inspelningar innehåller de medsjungandes röster och körledarens tal. Vi sparar en repetition bara om körledaren för denna kör har bekräftat: alla medsjungande är informerade och samtycker, och alla är minst 18 år. För deras uppgifter gäller deras samtycke, som körledaren inhämtar (artikel 6.1 a i dataskyddsförordningen, se avsnitt 4). Den som inte längre samtycker säger det till körledaren eller skriver till oss på datenschutz@abtakt.com, med kör och repetitionsdatum. Då raderar vi de sparade kopiorna av dessa repetitioner.

Samtycket gäller för ditt konto, utan konto för denna installation. Den rättsliga grunden är ditt samtycke och de medsjungandes och körledarens samtycke (artikel 6.1 a i dataskyddsförordningen).

n) Apple Watch: rörelser i dirigeringshanden (frivilligt)

Med appen ab|takt på Apple Watch styr du inspelningen på iPhone, markerar ställen med ett tryck och ser repetitionsschemat på handleden. Markerade ställen hör till repetitionen precis som inspelningen. Stämtonen spelas bara upp av klockan eller iPhone; därvid sparas ingenting utom den tidpunkt då den hörs i inspelningen.

Registrera rörelser (nivå 1). Bara om du tillåter ”Registrera rörelserna i min dirigeringshand” registrerar klockan under dina inspelningar accelerationen och rotationen i den handled där du bär den, med exakta tidsstämplar. Dessutom sparar vi dina uppgifter om vilken handled klockan sitter på, med vilken hand du slår takten och om du är höger- eller vänsterhänt, hur det dirigerades (om du anger det), modell och systemversion för klocka och iPhone, uppgifter om tidssynkroniseringen mellan klocka och inspelning och vilka signaler klockan har gett dig. På iPhone räknar appen ut av rörelserna i vilka avsnitt du har slagit takt; det är en uppgift om inspelningen, ingen bedömning. Vid repetitioner som du låter spelas in automatiskt ber ab|takt klockan att under den planerade tiden registrera accelerationen även när appen inte är öppen (50 gånger per sekund); ab|takt behåller bara den tid då repetitionen spelades in och kastar resten. Enligt Apple sparar klockan själv dessa värden i upp till tre dagar till.

För att klockan ska kunna registrera under repetitionen startar ab|takt ett träningspass på den. Vi sparar därvid ingenting i appen Hälsa och läser inga hälsodata; puls och plats registrerar vi inte.

Uppgifterna går från klockan till din iPhone och raderas på klockan så snart de har kommit fram dit. På iPhone är de undantagna från säkerhetskopiering till iCloud. De stannar där tills du raderar dem. Under Inställningar → Apple Watch kan du visa dem, exportera dem en i taget eller alla (med din samtyckeshistorik) och radera dem. När du för över en repetition (2 b) följer en kort uppgift om rörelserna med: att de har registrerats, med vilken hand, hur länge, hur exakt tidssynkroniseringen är, hur mycket av det som var taktslagning och om du har ställt dem till forskningens förfogande. Denna uppgift ser du vid repetitionen i appen och i webbappen.

Tillhandahåll för forskning (nivå 2). Om du dessutom väljer ”Tillhandahåll för forskning” (bara med konto) för vi för varje repetition som du spelar in med klockan över rörelsedata med uppgifterna ovan till ab|takt, helst via wifi. Vi sparar dem i EU under ett slumpmässigt forsknings-ID, inte under ditt namn eller ditt konto-ID; kopplingen till ditt konto känner bara vår server till, så att vi kan radera. Vi undersöker uppgifterna inom detta forskningsområde: dirigeringsrörelser, deras timing och deras samband med körens klang och med hur repetitioner förlöper, samt verktyg som ger körledare återkoppling. Åtkomst har bara vårt team. Ljudet från en repetition sparar vi för detta bara om du för den repetitionen också har lämnat ”Repetitioner för vidareutveckling” (2 m) och kören har samtyckt. Bara sammanfattade resultat som inte gör någon person identifierbar publiceras. Ett samarbete med en forskningsinstitution sker bara efter ett eget, nytt samtycke.

Prova nya funktioner först (nivå 3). Om du väljer detta noterar vi det i ditt konto och låser upp nya funktioner från denna forskning tidigare för dig. Du behöver inte tillhandahålla några data för detta.

Spela in med klockan. Om din iPhone inte kan nås kan du, där appen erbjuder det, spela in repetitionen med klockans mikrofon. Det sker bara om du väljer ”Spela in med klockan” på klockan, och bara om du i förväg har bekräftat att kören känner till det. Inspelningen hamnar sedan på din iPhone och är då en inspelning som alla andra (2 b, avsnitt 4). Om iPhone är med förblir klockans mikrofon avstängd.

Vi känner inte igen någon på rörelserna, drar inga slutsatser om hälsan (till exempel darrningar) och bedömer inte din dirigering. Klockan registrerar bara dina egna rörelser; de medsjungande berörs inte av detta.

Den rättsliga grunden är ditt samtycke (artikel 6.1 a i dataskyddsförordningen), separat för varje nivå. Varje nivå är frivillig, avstängd som standard och påverkar inte funktioner eller pris. Utan nivå 1 kan du ändå använda klockan för att styra inspelningen och markera ställen. Samtyckena gäller från 18 år.

Vi använder inget automatiserat beslutsfattande enligt artikel 22 i dataskyddsförordningen.

3. Mottagare

Vi behandlar uppgifterna i EU; notistjänster kan även leverera notiser från länder utanför EU (se nedan). Några av våra leverantörer tillhör koncerner med säte i USA, så att åtkomst från USA inte helt kan uteslutas. För detta gäller EU-kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå för EU–US Data Privacy Framework och dessutom EU:s standardavtalsklausuler.

Google och Apple behandlar inloggningsuppgifterna som självständigt personuppgiftsansvariga även i USA. För överföringar dit stöder de sig enligt egen uppgift på EU-kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå för EU–US Data Privacy Framework, enligt vilket Google LLC och Apple Inc. är certifierade, och dessutom på EU:s standardavtalsklausuler. Mer information finns i Googles och Apples integritetspolicyer. För notiser överför vi de uppgifter som anges i 2 h2 till Apple Inc. och Google LLC, även till USA; grunden är EU-kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå för EU–US Data Privacy Framework (artikel 45 i dataskyddsförordningen), enligt vilket båda är certifierade. Vilken tjänst som levererar en notis i webbläsaren bestämmer tillverkaren av din webbläsare; dess villkor gäller. Tjänsten kan finnas utanför EU, särskilt i USA; notisens innehåll får den bara i krypterad form.

4. Viktigt för körledare och administratörer: informera kören i förväg

Den som spelar in en repetition spelar också in andras röster. Informera din kör före inspelningen om att det spelas in och varför (repetitionsanteckningar med ab|takt), inhämta medlemmarnas samtycke och spela inte in om någon invänder. För detta finns vår text till kören att läsa upp, skicka eller skriva ut och låta underteckna. Samtycket måste vara frivilligt: den som inte samtycker får inte missgynnas av det, inte heller i en kurs eller på en lektion. Spela inte in någon repetition där personer under 18 år sjunger med (användarvillkoren, avsnitt 6). Diskutera inte personliga saker, till exempel om hälsa, under inspelningen, eller gör ett uppehåll i inspelningen för det. Om du delar utdrag med kören hör medlemmarna också andras röster: dela bara om kören samtycker till det, och kontrollera förhandsvisningen. Om repetitioner dessutom ska sparas för vidareutveckling (2 m), fråga kören särskilt i förväg. Bekräfta detta i ab|takt bara om alla medsjungande samtycker och är minst 18 år; ab|takt ger dig en text till kören för detta. Meddela oss om någon drar tillbaka sitt samtycke. Om du som körledare eller administratör skriver ett meddelande till kören (2 e5) eller för in ett svar för en medlems räkning (2 e4), skriv inget om hälsa eller andra mycket personliga förhållanden för enskilda medlemmar. Ett meddelande läses av alla medlemmar.

5. Lagringstid

6. Dina rättigheter

Du har rätt till tillgång (artikel 15 i dataskyddsförordningen), rättelse (artikel 16), radering (artikel 17), begränsning av behandling (artikel 18), dataportabilitet (artikel 20) och att invända mot behandling som grundar sig på berättigade intressen (artikel 21). Ett samtycke kan du när som helst återkalla med verkan för framtiden (artikel 7.3), när det gäller inspelningar gentemot körledaren eller oss. Varje samtycke enligt 2 j–2 n återkallar du separat, under Inställningar → Samtycken eller via e-post; samtycken via e-post dessutom med länken i varje e-postmeddelande, ”Repetitioner för vidareutveckling” och ”Tillhandahåll för forskning” (2 n) även för enskilda repetitioner. Det som har skett före återkallelsen förblir lagligt. Ett samtycke till en studie återkallar du på det sätt som anges i informationen om studien. Skriv till oss på datenschutz@abtakt.com. Dina data hos tjänsten kan du också själv exportera och radera: i appen under Inställningar → Data hos tjänsten (”Exportera”, ”Radera alla mina data”). Om du skriver till oss utan konto, ange installations-ID:t (Inställningar → Om ab|takt), så att vi kan hitta dina data. Om du hörs på en inspelning som någon annan har laddat upp, vänd dig till körledaren eller till oss.

Du kan lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet för dataskydd, till exempel den som är behörig för din vistelseort (i Österrike Datenschutzbehörde) eller den som är behörig för oss: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).

7. Skyldighet att lämna uppgifter

Du måste inte ladda upp något och inte skapa något konto. Utan konto kan du visa exemplet och spela in på din enhet, men inte föra över något, inte gå med i någon kör och inte dela något med en kör; utan uppladdning kan vi inte analysera någon inspelning. Samtyckena enligt 2 j–2 n är frivilliga; utan dem kan du använda ab|takt på samma sätt. Utan samtycke enligt 2 n registrerar klockan inga rörelser. Ja- och nej-svar, bekräftelser av meddelanden och notiser är frivilliga; utan dem ser du datum och meddelanden i appen.

8. Webbplats

Den här webbplatsen sätter inga cookies och använder ingen spårning. När du besöker den behandlas din IP-adress bara för att leverera sidorna (artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen).