プライバシーポリシー

この翻訳は参考情報です。法的拘束力を持つのはドイツ語版のみです。英語版もご覧いただけます。
Unverbindliche Übersetzung — maßgeblich ist die deutsche Fassung.

最終更新日：2026年11月7日 · ab|taktアプリ、ウェブアプリおよび本ウェブサイトに適用されます。ドイツ語版（Datenschutzerklärung）が正本です。

概要：サンプルの閲覧と練習の録音はアカウントなしで行えます。その場合、録音はデバイス上に残ります。録音や楽譜をアップロードするにはアカウントが必要です（18歳以上、セクション2 d）。録音と楽譜が当社に届くのは、アプリでそのように選択した場合だけです。当社はそれらをEU域内で保存・処理します。録音そのものがAIサービス事業者に渡ることはなく、渡るのはテキスト（指示の文字起こしなど）と楽譜の個々のページの画像だけです。録音する人は、事前に合唱団に知らせて同意を得ます（セクション4）。トラッキングも広告もなく、Cookieは1つだけです。ウェブアプリの技術的に必要なログインCookieで、ブラウザでログインしたままにするためのものです（2 h）。合唱団の中で、誰が日程に出席・欠席の返事をしたかを見られるのは指揮者と管理者だけです。返事は日程の翌日に削除し、統計も取りません。例外はメンバーごとの出席返事の集計だけで、演奏会前に指揮者だけが見ることができ、これも演奏会の後に削除します（2 e4）。合唱団からのメッセージを開いたかどうかは、あなた以外の誰にも見えません（2 e5）。通知は、あなたがオンにした場合にのみ届きます。通知にメッセージの本文が含まれることはなく、人の名前を差し込むこともありません。合唱団の名前と日程の場所だけは、入力されたとおりに表示されます（2 h2）。Apple Watchでは、許可した場合に限り、指揮をする手の動きを記録します。この記録は、研究のために提供しない限りiPhone上に残ります（2 n）。当社のサービス上にあるデータは、アプリの設定 → サービス上のデータでご自身でエクスポート・削除できます。当社に連絡していただくこともできます（セクション5）。法的に有効なのは以下の全文です。

1. 管理者

Peachnote GmbH, Büchnerstr. 7, 86161 Augsburg（ドイツ）。代表者はマネージングディレクターです（運営者情報を参照）。本ポリシーでは「当社」といいます。
メール：datenschutz@abtakt.com

法律上の義務がないため、当社はデータ保護責任者を任命していません。

2. 処理するデータとその目的

a) インストール

アプリは、当社のサーバーに初めて接続した際に、ランダムなインストールIDと秘密鍵を受け取ります。あわせて、プラットフォームとアプリのバージョンを保存します。これにより、アップロードと結果をご本人に割り当てます。アプリでログインしている場合は、インストールをアカウントに関連付けます（2 d）。アプリが対応している場合は、1回限りの引き継ぎコードを使って、インストールを別のデバイスに移すことができます。インストールIDは、アプリの設定 → ab|taktについてで確認できます。法的根拠は利用契約の履行です（GDPR（EU一般データ保護規則）第6条第1項(b)）。

b) アップロードする録音と楽譜

アップロードはログインしている場合にのみ可能です（2 d）。録音は、アプリでそのように選択した場合（「練習を自動で楽譜に反映」または「楽譜に反映」）にのみアップロードされます。自動アップロードの場合、録音中にすでにアップロードが行われることがあります。録音のない楽譜は、その楽譜について「楽譜を準備」または「楽譜を読み取る」を選択した場合、または設定で「楽譜を自動で読み取る」をオンにした場合（初期設定はオフ）にのみアップロードされます。オンにした場合、ご自身の楽譜（PDF）は、アプリに追加するか開いた時点で、追加の操作なしにアップロードされ、「楽譜を読み取る」と同様に読み取られます。これは、オンにしたデバイスまたはブラウザでのみ適用され、そこでいつでもオフにできます。「楽譜を準備」では、楽譜から発音を作成し、認識された作品については言葉の意味も作成します。「楽譜を読み取る」では、タイトル、作曲家、楽章、パートを認識し、正しいパートに練習用音源を追加できるようにします。「楽譜を準備」でも、楽譜のタイトル、作曲家、楽章、パートを認識します。その結果は提案であり、変更できます。当社は、ファイルとその情報（ファイル名、日時、録音日、作品など）、および選択の証拠としてその版と日時を保存します。また、各アップロードについて、その月間上限のカウント対象となるアカウントIDを保存します（利用規約第2条）。当社はアップロードを処理して、練習メモ（楽譜内の指揮者の指示、発音、歌詞）を作成します。法的根拠は利用契約の履行です（GDPR第6条第1項(b)）。

録音には、他の人の声（合唱団のメンバー、指揮者）や、練習中に口にされた名前が含まれることもあります。これらのデータは、録音をアップロードする人から受け取ります。当社は声によって人物を識別することはなく、その際にGDPR第9条にいう生体データが生じることもありません。ただし練習中に、たとえば合唱団のメンバーの健康について、個人的なことが何気なく話されることがあり、その内容が文字起こしに含まれる場合があります。当社はそのような情報を意図的に処理することはありません。法的根拠はこれらの人の同意であり（GDPR第6条第1項(a)）、何気なく言及された特別な種類の個人データについては、その人たちの明示的な同意です（GDPR第9条第2項(a)）。録音する人が事前にこれらの同意を得ます（セクション4）。

c) 合唱団スペース

当社が設定した合唱団スペースの招待コードを入力した場合、インストールがそのスペースに属することを保存します（GDPR第6条第1項(b)）。

d) アカウント（18歳以上、アップロードに必要）

サンプルの利用とデバイス上での録音はアカウントなしで行えます。録音や楽譜をアップロードするにはアカウントが必要です。アカウントは18歳以上の方のみ利用できます。アカウントにより、当社は月間上限（利用規約第2条）をカウントし、ログインしているすべてのデバイスで結果を表示します。ログインには、メールで届くコードを使います。アプリが対応している場合は、「Appleでサインイン」や「Googleでログイン」も使えます。どの方法が使えるかは、アプリのログイン画面に表示されます。当社が処理するデータは次のとおりです：

ウェブアプリで「Googleでログイン」または「Appleでサインイン」を使う場合、ブラウザがGoogleまたはAppleのログインページに移動するのは、クリックした後だけです。それまで、ウェブアプリはGoogleやAppleから何も読み込みません。GoogleアカウントまたはApple IDへのログインは、GoogleおよびAppleがそれぞれ独自の責任で処理します（セクション3）。その際、両社は自社のページでCookieを使用することがあります。当社が受け取るのは上記の情報だけで、パスワードを受け取ることはありません。

法的根拠は利用契約の履行です（GDPR第6条第1項(b)）。アカウントを作成する際に、利用規約に同意し、18歳以上であることを確認していただきます。2 jから2 nの同意は、これとは別のものです（2 i）。録音と結果は、引き続きそれらを送信したインストールに属します。関連付けにより、このアカウントでログインしているすべてのデバイスでそれらを表示・管理できます。合唱団と共有したもの（2 e）を除き、ほかの人がそれらを見ることはありません。

e) 合唱団と合唱団との共有

アカウントがあれば、合唱団を作成し、メンバーを招待し、または合唱団に参加できます。当社は、合唱団の名前、招待、およびメンバーシップごとの表示名、パート、役割を処理し、さらに、その人がいつから、どのような方法で（たとえば作成者として、または招待によって）合唱団に所属しているかを記録します。役割は、メンバー、指揮者（合唱団を指揮する）、管理者（合唱団を管理する）です。1人が指揮者と管理者を兼ねることもできます。合唱団を作成した人はその管理者となり、指揮もするかどうかを自分で選びます。管理者は、メンバーと指揮者を招待し、指揮者と管理者の役割を付与・解除し、合唱団の設定を変更し、合唱団を削除できます。指揮者と管理者はメンバーのパートを入力できます。当社は、パートを誰が入力したか（メンバー本人、指揮者、管理者）とその日時を保存します。「自分の役割」で、指揮者または管理者としての自分の役割を自分で返上できます。最後の管理者は、ほかの人が管理を引き継ぐまで、役割を返上することも合唱団を退出することもできません。指揮者と管理者に見えるのは、メンバーの表示名、パート、役割、いつから合唱団に属しているか、誰がパートを入力したかであり、メールアドレスは見えません。メンバーに見えるのは、合唱団の名前、指揮者の表示名、メンバー数です。

処理済みの練習のどの指示を合唱団と共有するかは、指揮者が決めます。共有されるのは、選択した指示の文言、それに対応する指揮者の音声の抜粋と歌われた箇所、および楽譜のページです。録音全体が共有されることはありません。共有されたコンテンツを受け取るのは、その合唱団のメンバーと指揮者だけです。法的根拠は利用契約の履行です（GDPR第6条第1項(b)）。共有される抜粋に含まれる合唱団メンバーの声については、その人たちの同意が根拠となります（GDPR第6条第1項(a)、セクション4）。

e2) 練習用音源

指揮者は、曲ごとに練習用音源をアップロードするか、アプリで歌って録音できます（パートごとに1トラック）。当社は、音声ファイル、パート、長さとテンポ、曲のタイトルと作曲家、合唱団での名前、および録音を共有してよいことの確認の版と日時を保存します。音源はアカウントに属します。合唱団と共有した場合、その合唱団のメンバーと指揮者はアプリで音源を聴くことができますが、ダウンロード用のファイルは受け取りません。ただし、これによって誰かが録音することを完全に防ぐことはできません。メンバーが聴けるのは、パートごとにマークされた音源だけです。メンバーが聴く際、当社は通常の技術情報のみを保存します。録音にほかの人も一緒に歌っている場合は、事前にその人たちに確認してください。法的根拠は利用契約の履行です（GDPR第6条第1項(b)）。

e3) 練習計画、日程、プログラム

アプリが提供している場合、指揮者は自分の練習計画を自分のアカウントに保存し、すべての自分のデバイスに表示されるようにします。対象は、毎週のシリーズと個別の日程（タイトル、日付、時刻、所要時間、タイムゾーン、場所、日程の種類（練習や演奏会など）を含む）、例外（延期、中止）、休暇、そして練習ごとのプログラム（曲（タイトル、作曲者、楽章）、予定時間（分）、短いメモ）です。

練習計画が合唱団に属している場合、その日程は合唱団の日程になります。指揮者と管理者は、合唱団の個別の日程を追加し（カレンダーでは複数を一度に追加することもできます）、延期・中止し、場所を変更することもできます。合唱団の日程について、当社は日付、時刻、所要時間、タイムゾーン、タイトル、種類、状態（予定、延期、中止）、場所を保存します。場所は120文字以内の自由なテキストで、希望すれば地図リンクを付けられます。リンクからは座標を読み取ります。場所が住所である場合もあります。個人の住所は、そこに住んでいる人が同意している場合にのみ入力してください。日程を自分で追加していない人の住所が場所に書かれている場合、法的根拠は、その場所で練習を企画するという合唱団と当社の正当な利益です（GDPR第6条第1項(f)）。その人は異議を申し立てることができます（セクション6）。日程を追加した人は保存しますが、誰にも表示しません。

練習のプログラムを合唱団に送れるのは指揮者だけです。メンバーには、プログラムの各項目と、曲の場合はタイトル、作曲者、楽章、小節が表示されますが、予定時間（分）とメモは表示されません。プログラムを送った人は保存しますが、誰にも表示しません。合唱団のメンバー全員が、場所付きの日程と送られたプログラムをアプリで見ることができ、オンにすれば通知でも受け取れます（2 h2）。法的根拠は利用契約の履行です（GDPR第6条第1項(b)）。

e4) 出席・欠席の返事

アプリが提供している場合、メンバーとして合唱団の日程に返事をします。「参加します」、「未定」（希望すれば、いつわかるかの日付。遅くとも前日まで）、または「欠席」（希望すれば理由――私用、仕事、休暇、その他――と140文字以内のメモ）です。当社は、返事をその日時と方法（アプリや通知など）とともに保存します。返事は日程の開始まで行い、変更できます。毎週の練習では、合唱団は通常、欠席だけを尋ねます。返事をしない人は「参加（回答なし）」として予定に入ります。指揮者と管理者は、シリーズまたは日程ごとに、全員が返事をするよう設定できます。出席または未定と返事した日程が延期された場合は、返事の確認をお願いします。

あなたの合唱団の指揮者と管理者には、今後の各日程（「誰が来ますか？」）について、名前付きでパート順に、誰が来るか、誰が返事なしで予定に入っているか、誰が未定か、誰が来られないか、誰が延期後の日程をまだ確認していないか、誰がまだ返事をしていないかが表示され、さらに、いつわかるかの日付、理由、メモも表示されます。ほかのメンバーにはあなたの返事は見えません。リマインダーで伝えられるのは、せいぜい何人が出席と返事をしたかだけです。指揮者または管理者は、たとえばあなたが直接欠席を伝えた場合などに、あなたに代わって返事を入力できます（理由とメモは含みません）。その返事には、入力した人の名前なしで「指揮者が入力」または「管理者が入力」と表示され、あなたはそれを変更できます。指揮者と管理者は、シリーズまたは日程ごとに自動リマインダーを設定でき、1日に1回まで手動で日程のリマインダーを送れます。

すべての返事、理由、メモ、いつわかるかの日付は、日程の翌日午前4時（日程の現地時間）に削除します。それ以降は指揮者にも見えなくなります。当社はこれらから出席統計を作成しません。

演奏会前の例外。演奏会の前に、指揮者は集計をオンにできます。管理者にはできません。その場合、ab|taktはメンバーごとに、演奏会前の直近の練習（指揮者が1〜12回を選択）のうち何回に出席と返事をしたかを数えます。欠席だけを尋ねる練習では、返事がないことも出席として数えます。数えるのは、オンにした後の練習だけです。これらの練習では、アプリはメンバー全員に、指揮者が演奏会前に出席の返事を集計していることを表示します。指揮者には、メンバーごとの回数が表示名とパートとともに表示されます。数えるのは返事であり、実際に出席したかどうかではありません。ほかのメンバーと管理者には回数は見えません。回数は演奏会の翌日午前4時に削除し、あなたが合唱団を退出するかアカウントを削除した場合は、あなたの回数も削除します。指揮者が集計をオフにした場合、または演奏会が中止・延期された場合は、集計は終了し、回数を削除します。

「病気」という理由は意図的に設けていません。メモには健康に関することを書かないでください。返事をするかどうか、どう返事をするかは、あなたが決めます。法的根拠は利用契約の履行です（GDPR第6条第1項(b)）。

e5) 指揮者と管理者からのメッセージ

アプリが提供している場合、指揮者と管理者は合唱団のメンバーにメッセージを書けます。2,000文字以内のテキストで、希望すれば日程に関連付けられます。当社は、本文、送信者のアカウントIDと役割（指揮者または管理者）、送信日時、関連付けられた日程、受信者数、確認を求めるかどうかを保存します。メンバーに送信者として表示されるのは役割だけで、名前は表示されません。メッセージは、送信時に合唱団に所属しているアカウントを持つメンバー全員に届きます。後から参加した人は、メッセージが有効な間は閲覧できます。日程に関連付けられている場合はその日程が終わる日の終わりまで（日程の現地時間）、それ以外は送信から30日間です。その人に通知は届きません。

メッセージを開いたかどうか、いつ開いたかは、あなたのデバイスが新着を把握できるようにするため、およびアプリアイコンの数字のためにのみ、あなたのアカウントに保存します（2 h2）。これはあなた以外の誰にも見えません。指揮者と管理者も、誰がメッセージを開いたかを知ることはなく、それに関する数字も受け取りません。

送信者が確認を求めた場合、「読みました」ボタンが表示されます。あなた自身がアプリまたは通知でそれをタップしたときにのみ、あなたの合唱団の指揮者と管理者に、あなたの表示名、パート、確認日時、およびパートごとに受信者のうち何人が確認したかが表示されます。確認していない人の一覧はありません。確認を求められていない場合、確認はありません。確認するかどうかは、あなたが決めます。

メッセージの本文は送信者が決めます。送信者は、個々のメンバーの健康やその他の非常に個人的な事柄についての情報を書くべきではありません（セクション4）。本文はab|takt内にとどまり、通知に含まれることはありません。メッセージは、すべての既読と確認の記録とともに、送信から180日後に削除します。送信者または管理者は、それより前に全員に対して削除できます。送信者がアカウントを削除した場合、そのメッセージも削除します。法的根拠は利用契約の履行です（GDPR第6条第1項(b)）。

e6) 録音を日程に関連付ける

アプリが提供している場合、自分で録音して転送した練習を、自分が指揮または管理する合唱団の日程に関連付けられます。そのためにアプリは、録音の前後7日間のこれらの合唱団の日程を提案し、録音時刻に合うものを最初に表示します。関連付けはあなた自身が行います。当社は関連付けを、日程の日付、時刻、タイムゾーン、タイトル、種類、場所とともにあなたの録音に保存し、日程そのものが保存期間の終了後に削除されても関連付けが残るようにします。日程が存在する間は、その変更を反映します。練習の指示を合唱団と共有すると（2 e）、共有した内容とともに、関連付けた日程を保存します。関連付けがない場合は、録音時刻がその時間帯（開始1時間前から終了2時間後まで）に入る合唱団の日程を保存します。この日程はメンバーには表示しません。関連付けそのものはあなたにしか見えず、それによって録音が誰かに見えるようになることはありません。録音、共有、合唱団の同意については、引き続き2 b、2 e、セクション4が適用されます。法的根拠は利用契約の履行です（GDPR第6条第1項(b)）。

f) 通報

コンテンツを通報した場合、当社は通報内容、対象のコンテンツ、および連絡先（記載された場合）を処理します。法的根拠は、デジタルサービス法（DSA）第16条と併せたGDPR第6条第1項(c)、およびGDPR第6条第1項(f)です。当社の正当な利益は、違法なコンテンツを削除できるようにすることです。

f2) フィードバック

指示についてのフィードバック（「指示が正しくありませんか？」）や、アプリが対応している場合はアプリについてのフィードバック（「フィードバックを送る」）を送信した場合、当社はそれを日時、言語、プラットフォーム、アプリのバージョンとともに保存します。指示についての場合は、選択した内容、任意のメモ、どの指示についてか（パッケージ、指示、表示された小節とパート、どこで見たか）です。アプリについての場合は、メッセージ、それを書いたアプリのページ、および記載された場合は返信用のメールアドレスです。録音や指示のテキストは含まれません。

アプリにすでにインストールIDがある場合、当社はフィードバックをインストールに関連付け、ログインしている場合はアカウントにも関連付けます。これは、ほかのデータとともにエクスポート・削除できるようにするためです。フィードバックを見るのは当社のチームだけです。当社はフィードバックを、エラーの発見と修正、ab|taktの改善、およびメールアドレスが記載された場合の返信に使用します。法的根拠はGDPR第6条第1項(f)です。当社の正当な利益は、エラーのないサービスとフィードバックへの返答です。

g) セキュリティとトラブルシューティング

接続のたびに、リクエストに応答するためにIPアドレスが処理されます。当社のサーバーは、各リクエストの技術情報（日時、機能、結果、アプリのバージョンなど）を、内容とIPアドレスを含めずに記録します。不正利用（コードの総当たりなど）を防ぐため、IPアドレスやメールアドレスの検証用の値などの仮名化された情報を短期間処理します。法的根拠はGDPR第6条第1項(f)です。当社の正当な利益は、安全で正常に機能するサービスです。アプリの診断ログをご自身で送信した場合、当社はそのお問い合わせのためにのみ使用します。

h) デバイス上での保存

アプリとウェブアプリは、サービスに必要なもの（録音、楽譜、選択した設定、インストールの鍵、ログイン情報など）をデバイス上に保存します。これは、TDDDG（ドイツ電気通信・デジタルサービスデータ保護法）第25条第2項第2号により、同意なしに認められています。ウェブアプリ（abtakt.app）は、ログイン後にCookieを1つだけ設定します（「__Host-abt_restore」）。これは技術的に必要なものであるため、同じくTDDDG第25条第2項第2号により同意なしに認められています。このCookieにはインストールIDとランダムな識別子が含まれ、ブラウザがサイトのほかの保存データを削除した場合（Safariでは、たとえば7日間アクセスがないとき）でも、ログインしたままにできます。有効期間は最長400日で、180日間使われないと無効になり、ログアウトしたとき、このブラウザのデータを削除したとき、アカウントを削除したときに削除されます。当社が保存するのは識別子の確認値だけで、識別子そのものは保存しません。アカウント設定の「すべてのデバイスからログアウト」で、すべてのデバイスのログインを終了し、これらのCookieをすべて無効にできます。それ以外に当社はCookieを設定せず、トラッキングや広告も使用しません。iCloudキーチェーンを使用している場合、Appleがインストールの鍵をほかのデバイスに同期します。当社の展示会ブースのデバイスでは、訪問後にデータがデバイスとサーバーから削除されます。ただし、引き継ぎコードを使って結果を持ち帰る場合を除きます。Apple Watchのモーションデータ（2 n）は、iPhone上のiCloudバックアップから除外された専用フォルダに保存され、ウォッチ上には転送が完了するまでのみ保存されます。録音開始のリマインダーは、アプリがデバイス上で設定します。そのために当社、Apple、Googleに何かが送られることはありません。一方、あなたの練習と合唱団に関する通知（出席・欠席の返事のリマインダーを含む）は、当社のサーバーから届きます（2 h2）。通知をオンにしている場合、アプリまたはブラウザはそのためにデバイスIDと、通知サービスがあなたのデバイスに届けるためのアドレスを保存します。

h2) 通知とアプリアイコンの数字（任意）

アプリまたはウェブアプリが提供している場合、処理のために送った練習が完了したとき、または完全には処理できなかったときにお知らせします。合唱団のメンバーとしては、指揮者がプログラムを送信・変更したとき、出席または未定と返事した日程が延期されたとき、出席・欠席の返事を求められたとき、または指揮者や管理者がメッセージを書いたときにも通知を受け取れます。種類ごとに、設定 → 通知で個別にオン・オフできます。合唱団に関する種類は、あなたがオンにするまでオフです。事前に、デバイスまたはブラウザ自身があなたに許可を求めます。

オンにすると、当社はそのデバイスについて次の情報を保存します。

誰も同じ通知を二度受け取らないよう、デバイスがどの通知をすでに受け取ったか、またどのメンバーに日程のリマインダーをすでに送ったかを記録します。

通知に含まれるのは短いテキストだけです。

メッセージの本文、作品のタイトル、指示の文言、欠席の理由やメモを含めることはありません。人の名前を差し込むこともありません。合唱団の名前や日程の場所に書かれている内容だけは、入力されたとおりに表示されます。出席・欠席の返事のお願いと、確認を求めるメッセージには、署名付きのコードが含まれます。このコードはあなたとその日程またはメッセージに対してのみ有効で、通知から直接返事ができます。

午後9時から午前8時まで（デバイスの時刻）は通知を送りません。その場合、通知は午前8時に届きます。出席・欠席の返事のリマインダーは、午前9時から午後8時まで（日程の現地時間）の間にのみ送ります。通知を期限内に届けられない場合は取りやめます。完了した練習の通知は36時間後、日程の通知は遅くとも日程の翌日、メッセージの通知は7日後、またはあなたがそのメッセージを開いた時点です。通知で広告を送ることはありません。

アプリアイコンの数字。デバイスが対応している場合、アプリアイコンに、まだ開いていない合唱団のメッセージの数が表示されます。この数字は、あなたの既読記録（2 e5）から当社のサーバーで計算し、メッセージの通知とともに送ります。ほかの通知は数に含まれません。

通知を届けるため、当社は、テキスト、アプリへのリンク、内部ID（合唱団、日程またはメッセージ）、日程の場合は開始時刻、場所と地図リンク、数字、有効期限、および該当する場合は返信コードを、あなたのデバイスの通知サービスに渡します（セクション3）。ブラウザでは、内容は通知サービスに対して暗号化されており、通知サービスに見えるのはアドレス、サイズ、有効期限だけです。サービスからデバイスにもう届かないと報告された場合は、その登録を削除します。種類ごとには設定 → 通知でオフにでき、すべてを一度にオフにするにはデバイスまたはブラウザの設定で行います。通知がなくてもab|taktは同じように使えます。その場合、新着はアプリで確認できます。

法的根拠は利用契約の履行です（GDPR第6条第1項(b)）。通知は、あなた自身がオンにするサービスの一部です。デバイスIDとアドレスをデバイスに保存することは、TDDDG第25条第2項第2号により認められています。

i) 同意：すべての同意に共通する事項

2 jから2 nについては、それぞれ個別に同意を求めます。いずれの同意も任意であり、初期設定ではオフです。アカウントの作成やab|taktの利用に、これらの同意は必要ありません。同意は、アカウント作成時、設定 → 同意、2 mについては練習を送信する際、2 nについては設定 → Apple Watchで行います。2 nのレベル1はデバイス上にのみ保存します。その証拠（版、日時）は、アップロードされた練習の情報とともに送信されます。

各同意には、版のある固定の文言があります。同意または撤回のたびに、当社は次の情報を保存します：

これにより、同意したことを証明します。その法的根拠は、GDPR第7条第1項と併せたGDPR第6条第1項(c)です。同意の内容は設定 → 同意で確認でき、データのエクスポートにも含まれます（設定 → サービス上のデータ → 「エクスポート」）。

メールによる同意は、アカウントがある場合のみ利用できます。送信先のアドレスはご自身で指定します。ログインによってそのメールボックスがご本人のものであることが確認されたばかりの場合（そのアドレスに送られたコード、またはGmailアドレスでの「Googleでログイン」）、同意はすぐに有効になります。それ以外の場合（「Appleでサインイン」の後や別のアドレスの場合など）は、まず確認リンク付きのメールを送信します。クリックされなかった場合、アドレスは2日後に削除します。すべてのメールには、その目的だけをワンクリックで配信停止できるリンクが含まれています。

j) メールでお知らせ（任意）

「メールでお知らせ」を選択すると、ab|taktの新着情報（新機能など）を月に1回以内でお送りします。これらのメールには、アンケート、インタビューや研究への招待、他社の広告は含まれません。それらについては2 kと2 lがあります。当社はメールアドレスと言語を処理します。法的根拠はご本人の同意です（GDPR第6条第1項(a)）。

k) ab|taktの今後に意見を寄せる（任意）

「意見を寄せる」を選択すると、年に2〜4回程度メールをお送りします。ab|taktの使用感についての質問、短いインタビューへのお誘い、新機能を先行して試す機会のご案内などです。インタビューは、招待を受け入れて日時を選んだ場合にのみ行われます。実施方法は招待に記載されます。事前に別途同意した場合を除き、インタビューを録音することはありません。

当社は、メールアドレス、言語、役割（記載された場合）、回答、およびインタビューでの当社のメモを処理します。回答とメモはab|taktの改善のためにのみ使用し、名前を伏せてまとめます。法的根拠はご本人の同意です（GDPR第6条第1項(a)）。

l) 合唱練習の研究に協力する（任意）

「合唱練習の研究に協力する」を選択すると、合唱団の練習に関する研究へメールでご招待します。研究は、音楽教育研究の分野の学術パートナーと共同で行います。適した研究にのみご招待できるよう、メールアドレス、言語、および記載された場合は役割を処理します。法的根拠はご本人の同意です（GDPR第6条第1項(a)）。

この同意だけで研究に参加することにはなりません。各研究には、それぞれ専用の説明と同意があります。説明には、研究の責任者を含むすべての詳細が記載されます。参加するかどうかは、その都度ご自身で決めます。別途同意しない限り、メールアドレスやその他の情報を研究パートナーに渡すことはありません。

m) 開発への練習提供（任意）

練習を送信する際、当社はその練習を追加で保管してよいかをお尋ねします。「開発への練習提供」を選択すると、当社はab|taktの改善と新機能の開発のために、次のものを保管し、聴取し、分析します：

これには、当社独自の認識モデルのトレーニングに使用することも含まれます。この目的のために楽譜の画像を保管することはありません。当社は、個々の歌い手を評価することも、声によって人物を識別することもありません。アクセスできるのは当社のチームだけです。

合唱団の声。録音には、共に歌うメンバーの声と指揮者の話し声が含まれます。当社が練習を保管するのは、指揮者がその合唱団について、共に歌うメンバー全員が説明を受けて同意しており、全員が18歳以上であることを確認した場合に限ります。これらの人のデータについては、指揮者が得るその人たちの同意が根拠となります（GDPR第6条第1項(a)、セクション4を参照）。同意を取り下げたい人は、指揮者に伝えるか、合唱団名と練習日を添えてdatenschutz@abtakt.comまでご連絡ください。その場合、当社は該当する練習の保管コピーを削除します。

この同意はアカウントに適用され、アカウントがない場合はこのインストールに適用されます。法的根拠は、ご本人の同意、ならびに共に歌うメンバーおよび指揮者の同意です（GDPR第6条第1項(a)）。

n) Apple Watch：指揮をする手の動き（任意）

Apple Watchのab|taktアプリでは、iPhoneでの録音を操作し、タップで箇所をマークし、練習予定を手首で確認できます。マークした箇所は、録音と同様に練習に属します。基準音はウォッチまたはiPhoneが再生するだけで、録音内でそれが鳴った時刻以外は何も保存されません。

動きの記録（レベル1）。「指揮をする手の動きを記録」を許可した場合に限り、ウォッチは録音中に、装着している手首の加速度と回転を正確なタイムスタンプとともに記録します。あわせて、ご本人から提供された情報として、ウォッチをどちらの手首に着けているか、どちらの手で拍を振るか、右利きか左利きか、どのように指揮したか（記載された場合）、ウォッチとiPhoneの機種とシステムバージョン、ウォッチと録音の時刻合わせに関するデータ、およびウォッチが表示した案内を保存します。iPhone上では、アプリが動きから、どの区間で拍を振っていたかを割り出します。これは録音についての情報であり、評価ではありません。自動で録音するよう設定した練習では、ab|taktはウォッチに対し、予定された時間帯にアプリを開いていなくても加速度を記録するよう求めます（1秒あたり50回）。ab|taktはそのうち練習が録音された時間のみを保持し、残りは破棄します。Appleによると、ウォッチ自体はこれらの値をさらに最大3日間保持します。

練習中にウォッチが記録できるよう、ab|taktはウォッチ上でワークアウトセッションを開始します。その際、ヘルスケアアプリには何も保存せず、健康データも読み取りません。心拍数や位置情報も取得しません。

データはウォッチからiPhoneに送られ、iPhoneに届いた時点でウォッチ上から削除されます。iPhone上では、iCloudバックアップの対象外です。データは削除するまでiPhone上に残ります。設定 → Apple Watchで、データの表示、個別または一括でのエクスポート（同意履歴を含む）、削除ができます。練習をアップロードすると（2 b）、動きについての短い情報が一緒に送られます。記録されたこと、どちらの手か、記録時間、時刻合わせの精度、そのうち拍を振っていた割合、研究のために提供したかどうかです。この情報は、アプリおよびウェブアプリでその練習とともに表示されます。

研究のための提供（レベル2）。さらに「研究のために提供」を選択した場合（アカウントが必要）、当社はウォッチで録音した各練習について、モーションデータを上記の情報とともにab|taktにアップロードします（できるだけWi-Fi経由）。当社はこれを、名前やアカウントIDではなく、ランダムな研究用IDのもとでEU域内に保管します。アカウントとの対応は、削除できるよう当社のサーバーだけが把握します。当社はこのデータを次の研究分野で調べます：指揮の動き、そのタイミング、合唱団の響きや練習の流れとの関係、および指揮者にフィードバックを提供するツール。アクセスできるのは当社のチームだけです。この目的で練習の音声を保管するのは、その練習について「開発への練習提供」（2 m）にも同意し、合唱団が承諾している場合に限ります。公開されるのは、個人を特定できない集計結果のみです。研究機関との共同研究は、別途新たな同意を得た場合にのみ行います。

新機能をいち早く試す（レベル3）。これを選択すると、当社はアカウントにその旨を記録し、この研究から生まれた新機能を早めに利用できるようにします。そのためにデータを提供する必要はありません。

ウォッチでの録音。iPhoneに接続できない場合、アプリが対応していれば、ウォッチのマイクで練習を録音できます。これは、ウォッチで「ウォッチで録音」を選択した場合、かつ合唱団が承知していることを事前に確認した場合にのみ行われます。録音はその後iPhoneに送られ、ほかの録音と同じ扱いになります（2 b、セクション4）。iPhoneが近くにある場合、ウォッチのマイクはオフのままです。

当社は、動きによって人物を識別することも、健康状態（震えなど）について推測することも、指揮を評価することもありません。ウォッチが記録するのはご本人の動きだけで、共に歌うメンバーには関係しません。

法的根拠は、レベルごとに個別に得るご本人の同意です（GDPR第6条第1項(a)）。どのレベルも任意で、初期設定ではオフであり、機能や料金には影響しません。レベル1に同意しなくても、ウォッチで録音を操作したり、箇所をマークしたりできます。これらの同意は18歳以上の方が対象です。

GDPR第22条にいう自動化された意思決定は行いません。

3. 受領者

当社はデータをEU域内で処理します。ただし、通知サービスはEU域外から通知を届けることもあります（下記参照）。当社のサービス事業者の一部は米国に本拠を置く企業グループに属しているため、米国からのアクセスを完全には排除できません。これについては、EU-US Data Privacy Frameworkに関する欧州委員会の十分性認定、および追加でEUの標準契約条項が適用されます。

GoogleとAppleは、ログインのデータを独自の責任で米国でも処理します。両社の説明によれば、米国への移転は、Google LLCおよびApple Inc.が認証を受けているEU-US Data Privacy Frameworkに関する欧州委員会の十分性認定、および追加でEUの標準契約条項に基づいています。詳しくは、GoogleとAppleのプライバシーポリシーをご覧ください。通知のため、当社は2 h2に記載したデータをApple Inc.およびGoogle LLCに、米国にも移転します。根拠は、EU-US Data Privacy Frameworkに関する欧州委員会の十分性認定（GDPR第45条）であり、両社はこれに基づき認証を受けています。ブラウザでどのサービスが通知を届けるかは、ブラウザの提供元が決め、その条件が適用されます。このサービスはEU域外、特に米国にある場合があります。通知の内容は暗号化された形でのみ受け取ります。

4. 指揮者と管理者の方へ：事前に合唱団に知らせる

練習を録音すると、ほかの人の声も録音されます。録音の前に、録音することとその目的（ab|taktによる練習メモ）を合唱団に知らせ、メンバーの同意を得てください。誰かが反対した場合は録音しないでください。そのために、読み上げ、送付、または印刷して署名してもらうための当社の合唱団向けの文面があります。同意は任意でなければなりません。同意しない人がそのことで不利益を受けてはならず、授業においても同様です。18歳未満の人が一緒に歌う練習は録音しないでください（利用規約第6条）。健康などの個人的なことは録音中に話さないか、そのために録音を中断してください。抜粋を合唱団と共有すると、メンバーにはほかの人の声も聞こえます。合唱団が承諾している場合にのみ共有し、プレビューを確認してください。練習を開発のために追加で保管する場合（2 m）は、事前に改めて合唱団に確認してください。ab|taktでの確認は、共に歌うメンバー全員が同意し、18歳以上である場合にのみ行ってください。そのための合唱団向けの文面はab|taktが用意します。誰かが同意を取り下げた場合は、当社にお知らせください。指揮者または管理者として合唱団にメッセージを書く場合（2 e5）、またはメンバーに代わって返事を入力する場合（2 e4）は、個々のメンバーの健康やその他の非常に個人的な事柄について書かないでください。メッセージはメンバー全員が読みます。

5. 保存期間

6. ご本人の権利

ご本人には、アクセス権（GDPR第15条）、訂正権（第16条）、消去権（第17条）、処理の制限を求める権利（第18条）、データポータビリティの権利（第20条）、および正当な利益に基づく処理に異議を述べる権利（第21条）があります。同意は、将来に向かっていつでも撤回できます（第7条第3項）。録音については、指揮者または当社に対して撤回できます。2 j〜2 nの各同意は、設定 → 同意またはメールで個別に撤回できます。メールによる同意は、各メールのリンクからも撤回でき、「開発への練習提供」と「研究のために提供」（2 n）は個々の練習についても撤回できます。撤回までに行われた処理は適法なままです。研究への同意は、その研究の説明に記載された方法で撤回します。datenschutz@abtakt.comまでご連絡ください。サービス上のデータは、アプリの設定 → サービス上のデータ（「エクスポート」、「すべてのデータを削除」）でご自身でエクスポート・削除することもできます。アカウントなしでご連絡いただく場合は、データを特定できるよう、インストールID（設定 → ab|taktについて）をお知らせください。ほかの人がアップロードした録音にご自身の声が含まれている場合は、指揮者または当社にご連絡ください。

データ保護監督機関に苦情を申し立てることができます。たとえば、居住地を管轄する監督機関（オーストリアではデータ保護庁であるDatenschutzbehörde）や、当社を管轄するBayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht（BayLDA、バイエルン州データ保護監督庁）です。

7. データ提供の義務

何かをアップロードしたり、アカウントを作成したりする義務はありません。アカウントがなくても、サンプルの閲覧とデバイス上での録音はできますが、アップロード、合唱団への参加、合唱団との共有はできません。アップロードがなければ、当社は録音を処理できません。2 j〜2 nの同意は任意であり、同意しなくてもab|taktを同じように利用できます。2 nの同意がなければ、ウォッチは動きを記録しません。出席・欠席の返事、メッセージの確認、通知は任意です。これらがなくても、日程とメッセージはアプリで確認できます。

8. ウェブサイト

本ウェブサイトはCookieを設定せず、トラッキングも使用しません。アクセス時には、ページを配信するためにのみIPアドレスが処理されます（GDPR第6条第1項(f)）。