นโยบายความเป็นส่วนตัว

คำแปลนี้มีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ฉบับภาษาเยอรมันเท่านั้นที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย และมีฉบับภาษาอังกฤษให้อ่านด้วย
Unverbindliche Übersetzung — maßgeblich ist die deutsche Fassung.

ปรับปรุงล่าสุด: 7 พฤศจิกายน 2569 · ใช้บังคับกับแอป ab|takt เว็บแอป และเว็บไซต์นี้ ฉบับภาษาเยอรมัน (Datenschutzerklärung) เป็นฉบับที่มีผลใช้บังคับ

โดยสรุป: ดูตัวอย่างและบันทึกเสียงการซ้อมได้โดยไม่ต้องมีบัญชี ซึ่งในกรณีนั้นการบันทึกเสียงจะอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ การอัปโหลดการบันทึกเสียงและโน้ตเพลงต้องมีบัญชี (อายุ 18 ปีขึ้นไป ข้อ 2 d) การบันทึกเสียงและโน้ตเพลงจะส่งมาถึงเราก็ต่อเมื่อคุณเลือกเช่นนั้นในแอป เราจัดเก็บและประมวลผลในสหภาพยุโรป ตัวการบันทึกเสียงเองไม่ถูกส่งไปยังผู้ให้บริการ AI รายใด มีเพียงข้อความ (เช่น ข้อความถอดเสียงของคำแนะนำ) และภาพของหน้าโน้ตเพลงบางหน้าเท่านั้น ผู้ที่บันทึกเสียงต้องแจ้งคณะล่วงหน้าและขอความยินยอม (ข้อ 4) ไม่มีการติดตาม ไม่มีโฆษณา และมีคุกกี้เพียงตัวเดียว คือคุกกี้การเข้าสู่ระบบที่จำเป็นทางเทคนิคของเว็บแอป เพื่อให้คุณยังคงเข้าสู่ระบบอยู่ในเบราว์เซอร์ (2 h) ในคณะ มีเพียงผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะเท่านั้นที่เห็นว่าใครตอบรับหรือปฏิเสธการมาในนัดหมายใด เราลบคำตอบในวันถัดจากนัดหมายและไม่ทำสถิติใดๆ จากคำตอบเหล่านั้น ยกเว้นการนับการตอบรับของสมาชิกแต่ละคน ซึ่งก่อนคอนเสิร์ตมีเพียงผู้อำนวยเพลงที่เห็น และเราจะลบหลังคอนเสิร์ต (2 e4) ไม่มีใครนอกจากคุณเห็นว่าคุณเปิดข้อความของคณะแล้วหรือไม่ (2 e5) คุณจะได้รับการแจ้งเตือนก็ต่อเมื่อคุณเปิดใช้เท่านั้น และการแจ้งเตือนจะไม่มีเนื้อหาของข้อความเลย เราไม่ใส่ชื่อบุคคล มีเพียงชื่อคณะและสถานที่ของนัดหมายที่แสดงตามที่กรอกไว้ (2 h2) เมื่อใช้ Apple Watch เราจะบันทึกการเคลื่อนไหวของมือที่ใช้อำนวยเพลงก็ต่อเมื่อคุณอนุญาตเท่านั้น และข้อมูลนั้นจะอยู่บน iPhone ของคุณ เว้นแต่คุณมอบให้เพื่อการวิจัย (2 n) คุณส่งออกและลบข้อมูลของคุณในบริการได้เองในแอปที่ การตั้งค่า → ข้อมูลในบริการ หรือจะเขียนถึงเราก็ได้ (ข้อ 5) ข้อความฉบับเต็มด้านล่างเป็นฉบับที่มีผลผูกพัน

1. ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล

Peachnote GmbH, Büchnerstr. 7, 86161 Augsburg (ประเทศเยอรมนี) โดยกรรมการผู้จัดการเป็นผู้แทน (ดูข้อมูลผู้ให้บริการ) ในนโยบายนี้เรียกว่า “เรา”
อีเมล: datenschutz@abtakt.com

เราไม่ได้แต่งตั้งเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล เนื่องจากไม่มีหน้าที่ตามกฎหมายที่ต้องแต่งตั้ง

2. ข้อมูลที่เราประมวลผลและวัตถุประสงค์

a) การติดตั้ง

เมื่อแอปติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของเราครั้งแรก แอปจะได้รับรหัสการติดตั้ง (installation ID) แบบสุ่มและกุญแจลับ นอกจากนี้เรายังจัดเก็บแพลตฟอร์มและเวอร์ชันของแอป เราใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อเชื่อมโยงสิ่งที่คุณอัปโหลดและผลลัพธ์เข้ากับคุณ หากคุณเข้าสู่ระบบในแอป เราจะเชื่อมโยงการติดตั้งเข้ากับบัญชีของคุณ (2 d) ในกรณีที่แอปมีฟังก์ชันนี้ คุณย้ายการติดตั้งไปยังอุปกรณ์อื่นได้ด้วยรหัสโอนย้ายแบบใช้ครั้งเดียว รหัสการติดตั้งดูได้ในแอปที่ การตั้งค่า → เกี่ยวกับ ab|takt ฐานทางกฎหมายคือการปฏิบัติตามสัญญาการใช้งาน (มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR (กฎหมายคุ้มครองข้อมูลของสหภาพยุโรป))

b) การบันทึกเสียงและโน้ตเพลงที่คุณอัปโหลด

การอัปโหลดทำได้เฉพาะเมื่อคุณเข้าสู่ระบบแล้ว (2 d) การบันทึกเสียงจะถูกอัปโหลดก็ต่อเมื่อคุณเลือกเช่นนั้นในแอป (“นำการซ้อมไปใส่ในโน้ตเพลงโดยอัตโนมัติ” หรือ “นำไปใส่ในโน้ตเพลง”) ในกรณีอัปโหลดอัตโนมัติ อาจเกิดขึ้นตั้งแต่ระหว่างการบันทึกเสียง โน้ตเพลงที่ไม่มีการบันทึกเสียงจะถูกอัปโหลดก็ต่อเมื่อคุณเลือก “เตรียมโน้ตเพลง” หรือ “ให้อ่านโน้ตเพลง” สำหรับโน้ตเพลงนั้น หรือได้เปิด “ให้อ่านโน้ตเพลงโดยอัตโนมัติ” ไว้ในการตั้งค่า (ปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น) ในกรณีนั้น เราจะอัปโหลดโน้ตเพลงของคุณเอง (PDF) ทันทีที่คุณเพิ่มหรือเปิดในแอป โดยไม่ต้องแตะอีก และอ่านโน้ตเพลงเหมือนกับ “ให้อ่านโน้ตเพลง” การตั้งค่านี้มีผลเฉพาะบนอุปกรณ์หรือในเบราว์เซอร์ที่คุณเปิดไว้เท่านั้น และคุณปิดได้ทุกเมื่อที่นั่น ด้วย “เตรียมโน้ตเพลง” เราจะสร้างการออกเสียงจากโน้ตเพลงนั้น และสำหรับผลงานที่ระบุได้ จะสร้างความหมายของคำด้วย ด้วย “ให้อ่านโน้ตเพลง” เราจะระบุชื่อเพลง ผู้ประพันธ์เพลง กระบวน และแนวเสียง เพื่อให้คุณสร้างการบันทึกเสียงสำหรับฝึกซ้อมให้ตรงกับแนวเสียงได้ “เตรียมโน้ตเพลง” ก็ระบุชื่อเพลง ผู้ประพันธ์เพลง กระบวน และแนวเสียงของโน้ตเพลงด้วยเช่นกัน ผลลัพธ์เป็นข้อเสนอที่คุณแก้ไขได้ เราจัดเก็บไฟล์และข้อมูลที่เกี่ยวข้อง (เช่น ชื่อไฟล์ เวลา วันที่บันทึกเสียง ผลงาน) ตลอดจนฉบับและเวลาของการตัดสินใจของคุณไว้เป็นหลักฐาน สำหรับการอัปโหลดแต่ละครั้ง เรายังจัดเก็บรหัสบัญชีที่ใช้นับขีดจำกัดรายเดือนของการอัปโหลดนั้นด้วย (ข้อกำหนดการใช้งาน ข้อ 2) เราประมวลผลสิ่งที่อัปโหลดเพื่อสร้างบันทึกการซ้อม (คำแนะนำของผู้อำนวยเพลงในโน้ตเพลง การออกเสียง เนื้อร้อง) ฐานทางกฎหมายคือการปฏิบัติตามสัญญาการใช้งาน (มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR)

การบันทึกเสียงยังมีเสียงของบุคคลอื่น (สมาชิกคณะ ผู้อำนวยเพลง) และบางครั้งมีชื่อที่ถูกเอ่ยถึงในการซ้อม เราได้รับข้อมูลเหล่านี้จากบุคคลที่อัปโหลดการบันทึกเสียง เราไม่ระบุตัวบุคคลใดจากเสียง และไม่มีข้อมูลชีวภาพตามความหมายของมาตรา 9 ของ GDPR เกิดขึ้นในกระบวนการนี้ อย่างไรก็ตาม ในการซ้อมอาจมีการเอ่ยถึงเรื่องส่วนตัวโดยบังเอิญ เช่น เรื่องสุขภาพของสมาชิกคณะ ซึ่งอาจปรากฏอยู่ในข้อความถอดเสียง เราไม่ได้ประมวลผลข้อมูลดังกล่าวโดยเจาะจง ฐานทางกฎหมายคือความยินยอมของบุคคลเหล่านั้น (มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR) และสำหรับข้อมูลส่วนบุคคลประเภทพิเศษที่ถูกเอ่ยถึงโดยบังเอิญ คือความยินยอมโดยชัดแจ้งของบุคคลเหล่านั้น (มาตรา 9(2)(a) ของ GDPR) ผู้บันทึกเสียงต้องขอความยินยอมนี้ไว้ล่วงหน้า (ข้อ 4)

c) พื้นที่ของคณะ

หากคุณป้อนรหัสเชิญของพื้นที่ของคณะที่เราจัดตั้งไว้ เราจะจัดเก็บข้อมูลว่าการติดตั้งของคุณเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่นั้น (มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR)

d) บัญชี (อายุ 18 ปีขึ้นไป จำเป็นสำหรับการอัปโหลด)

ตัวอย่างและการบันทึกเสียงบนอุปกรณ์ของคุณใช้ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การอัปโหลดการบันทึกเสียงหรือโน้ตเพลงต้องมีบัญชี และบัญชีมีไว้สำหรับบุคคลที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปเท่านั้น เราใช้บัญชีเพื่อนับขีดจำกัดรายเดือน (ข้อกำหนดการใช้งาน ข้อ 2) และแสดงผลลัพธ์ของคุณบนทุกอุปกรณ์ที่คุณเข้าสู่ระบบไว้ คุณเข้าสู่ระบบด้วยรหัสทางอีเมล และในกรณีที่แอปมีให้ ยังใช้ “เข้าสู่ระบบด้วย Apple” หรือ “เข้าสู่ระบบด้วย Google” ได้ด้วย ช่องทางที่มีให้ใช้แสดงอยู่ในหน้าเข้าสู่ระบบของแอป เราประมวลผล:

เมื่อใช้ “เข้าสู่ระบบด้วย Google” และ “เข้าสู่ระบบด้วย Apple” ในเว็บแอป เบราว์เซอร์ของคุณจะพาไปยังหน้าเข้าสู่ระบบของ Google หรือ Apple หลังจากที่คุณคลิกแล้วเท่านั้น ก่อนหน้านั้นเว็บแอปจะไม่โหลดสิ่งใดจาก Google หรือ Apple การเข้าสู่ระบบบัญชี Google หรือ Apple ID ของคุณ Google และ Apple ประมวลผลในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของตนเอง (ข้อ 3) และอาจใช้คุกกี้ในหน้าของตนเอง เราได้รับเฉพาะข้อมูลที่ระบุข้างต้น และไม่เคยได้รับรหัสผ่านของคุณ

ฐานทางกฎหมายคือการปฏิบัติตามสัญญาการใช้งาน (มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR) เมื่อสร้างบัญชี คุณยอมรับข้อกำหนดการใช้งานและยืนยันว่ามีอายุอย่างน้อย 18 ปี ความยินยอมตามข้อ 2 j–2 n แยกต่างหากจากส่วนนี้ (2 i) การบันทึกเสียงและผลลัพธ์ยังคงเป็นของการติดตั้งที่ใช้อัปโหลด ผ่านการเชื่อมโยงนี้ คุณจะเห็นและจัดการสิ่งเหล่านั้นได้บนทุกอุปกรณ์ที่คุณเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีนี้ ผู้อื่นมองไม่เห็น ยกเว้นสิ่งที่คุณแชร์กับคณะของคุณ (2 e)

e) คณะและการแชร์กับคณะ

เมื่อมีบัญชี คุณสร้างคณะ เชิญสมาชิก หรือเข้าร่วมคณะได้ เราประมวลผลชื่อคณะ คำเชิญ และสำหรับการเป็นสมาชิกแต่ละรายการ ได้แก่ ชื่อที่แสดง แนวเสียง และบทบาท รวมถึงว่าบุคคลนั้นอยู่ในคณะตั้งแต่เมื่อใดและด้วยวิธีใด (เช่น ในฐานะผู้ก่อตั้งหรือผ่านคำเชิญ) บทบาทมี สมาชิก ผู้อำนวยเพลง (อำนวยเพลงให้คณะ) และผู้ดูแลคณะ (ดูแลจัดการคณะ) บุคคลเดียวเป็นทั้งผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะพร้อมกันได้ ผู้สร้างคณะเป็นผู้ดูแลคณะนั้นและเลือกเองว่าจะเป็นผู้อำนวยเพลงด้วยหรือไม่ ผู้ดูแลคณะเชิญสมาชิกและผู้อำนวยเพลง มอบและเพิกถอนบทบาทผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะ เปลี่ยนการตั้งค่าของคณะ และลบคณะได้ ผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะกรอกแนวเสียงของสมาชิกได้ เราจัดเก็บว่าใครเป็นผู้กรอกแนวเสียง (สมาชิกเอง ผู้อำนวยเพลง หรือผู้ดูแลคณะ) และเมื่อใด ใน “บทบาทของฉัน” คุณสละบทบาทผู้อำนวยเพลงหรือผู้ดูแลคณะของคุณเองได้ ผู้ดูแลคณะคนสุดท้ายทำเช่นนั้นไม่ได้ และออกจากคณะก็ไม่ได้ จนกว่าจะมีผู้อื่นรับหน้าที่ดูแลคณะแทน ผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะเห็นชื่อที่แสดง แนวเสียง และบทบาทของสมาชิก ตั้งแต่เมื่อใดที่เป็นสมาชิก และใครเป็นผู้ใส่แนวเสียง แต่ไม่เห็นที่อยู่อีเมล สมาชิกเห็นชื่อคณะ ชื่อที่แสดงของผู้อำนวยเพลง และจำนวนสมาชิก

ผู้อำนวยเพลงเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะแชร์คำแนะนำใดจากการซ้อมที่ประมวลผลแล้วกับคณะ สิ่งที่แชร์ได้แก่ ถ้อยคำของคำแนะนำที่เลือก คลิปเสียงของผู้อำนวยเพลงและช่วงที่ร้องที่เกี่ยวข้อง และหน้าโน้ตเพลง แต่ไม่ใช่การบันทึกเสียงทั้งหมด เนื้อหาที่แชร์มีเพียงสมาชิกและผู้อำนวยเพลงของคณะนั้นที่ได้รับ ฐานทางกฎหมายคือการปฏิบัติตามสัญญาการใช้งาน (มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR) สำหรับเสียงของสมาชิกคณะในคลิปที่แชร์ ใช้ความยินยอมของบุคคลเหล่านั้น (มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR ข้อ 4)

e2) แทร็กสำหรับฝึกซ้อม

ในฐานะผู้อำนวยเพลง คุณอัปโหลดแทร็กสำหรับฝึกซ้อมของบทเพลงหรือร้องบันทึกในแอปได้ แนวเสียงละหนึ่งแทร็ก เราจัดเก็บไฟล์เสียง แนวเสียง ความยาวและเทมโป ชื่อเพลงและผู้ประพันธ์เพลง ชื่อของคุณในคณะ ตลอดจนฉบับและเวลาของการยืนยันของคุณว่าคุณมีสิทธิ์แชร์การบันทึกเสียงนั้น แทร็กเป็นของบัญชีของคุณ หากคุณแชร์กับคณะ สมาชิกและผู้อำนวยเพลงของคณะนั้นจะฟังได้ในแอป แต่จะไม่ได้รับไฟล์สำหรับดาวน์โหลด อย่างไรก็ตาม วิธีนี้ไม่อาจป้องกันได้ทั้งหมดว่าจะไม่มีผู้ใดบันทึกเสียงซ้ำ สมาชิกจะได้ฟังเฉพาะแทร็กที่ทำเครื่องหมายไว้ของแต่ละแนวเสียง เมื่อสมาชิกฟัง เราจัดเก็บเฉพาะข้อมูลทางเทคนิคตามปกติเท่านั้น หากมีผู้อื่นร่วมร้องในการบันทึกเสียงของคุณ โปรดถามเขาก่อน ฐานทางกฎหมายคือการปฏิบัติตามสัญญาการใช้งาน (มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR)

e3) แผนการซ้อม นัดหมาย และโปรแกรม

ในกรณีที่แอปมีฟังก์ชันนี้ ผู้อำนวยเพลงจะเก็บแผนการซ้อมไว้ในบัญชีของตน เพื่อให้อุปกรณ์ทุกเครื่องของตนแสดงแผนนั้น ได้แก่ ชุดนัดหมายรายสัปดาห์และนัดหมายเดี่ยว พร้อมชื่อ วันที่ เวลา ระยะเวลา เขตเวลา สถานที่ และประเภทของนัดหมาย (เช่น การซ้อมหรือคอนเสิร์ต) ข้อยกเว้น (เลื่อน ยกเลิก) วันหยุด และสำหรับการซ้อมแต่ละครั้งคือโปรแกรมพร้อมบทเพลง (ชื่อ ผู้ประพันธ์ ท่อน) จำนวนนาทีที่วางแผนไว้ และบันทึกสั้นๆ

หากแผนการซ้อมเป็นของคณะใด นัดหมายในแผนนั้นจะกลายเป็นนัดหมายของคณะ ผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะยังสร้างนัดหมายเดี่ยวของคณะได้ (ในปฏิทินสร้างหลายนัดหมายพร้อมกันได้ด้วย) เลื่อน ยกเลิก และเปลี่ยนสถานที่ได้ สำหรับนัดหมายของคณะ เราจัดเก็บวันที่ เวลา ระยะเวลา เขตเวลา ชื่อ ประเภท สถานะ (ตามแผน เลื่อน ยกเลิก) และสถานที่ สถานที่เป็นข้อความอิสระยาวไม่เกิน 120 ตัวอักษร และใส่ลิงก์แผนที่ได้หากต้องการ เราอ่านพิกัดจากลิงก์นั้น สถานที่อาจเป็นที่อยู่ได้ โปรดใส่ที่อยู่ส่วนตัวเฉพาะเมื่อผู้ที่อาศัยอยู่ที่นั่นยินยอมเท่านั้น หากสถานที่เป็นที่อยู่ของบุคคลที่ไม่ได้สร้างนัดหมายนั้นเอง ฐานทางกฎหมายคือประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของคณะและของเราในการจัดการซ้อม ณ สถานที่นั้น (มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR) และบุคคลนั้นคัดค้านได้ (ข้อ 6) เราจัดเก็บว่าใครเป็นผู้สร้างนัดหมาย แต่ไม่แสดงให้ผู้ใดเห็น

มีเพียงผู้อำนวยเพลงเท่านั้นที่ส่งโปรแกรมการซ้อมไปยังคณะ สมาชิกเห็นรายการในโปรแกรม สำหรับบทเพลงจะเห็นชื่อ ผู้ประพันธ์ ท่อน และห้องเพลง แต่ไม่เห็นจำนวนนาทีที่วางแผนไว้และบันทึก เราจัดเก็บว่าใครเป็นผู้ส่งโปรแกรม แต่ไม่แสดงให้ผู้ใดเห็น สมาชิกทุกคนของคณะเห็นนัดหมายพร้อมสถานที่และโปรแกรมที่ส่งมาในแอป และหากเปิดใช้ ก็จะเห็นในการแจ้งเตือนด้วย (2 h2) ฐานทางกฎหมายคือการปฏิบัติตามสัญญาการใช้งาน (มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR)

e4) การตอบรับและการปฏิเสธการมา

ในกรณีที่แอปมีฟังก์ชันนี้ คุณในฐานะสมาชิกตอบนัดหมายของคณะได้ว่า “ไปได้” “ไม่แน่ใจ” (หากต้องการ ระบุวันที่คุณจะรู้แน่ชัด อย่างช้าคือวันก่อนหน้า) หรือ “ไปไม่ได้” (หากต้องการ ระบุเหตุผล – ส่วนตัว งาน วันหยุดพักผ่อน หรืออื่นๆ – และบันทึกยาวไม่เกิน 140 ตัวอักษร) เราจัดเก็บคำตอบของคุณพร้อมเวลาและช่องทาง (เช่น แอปหรือการแจ้งเตือน) คุณตอบและเปลี่ยนคำตอบได้จนกว่านัดหมายจะเริ่ม สำหรับการซ้อมรายสัปดาห์ โดยทั่วไปคณะจะถามเฉพาะผู้ที่ไม่มา ผู้ที่ไม่ตอบจะถูกนับว่า “มา (ไม่ได้ตอบ)” ผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะตั้งค่าให้ทุกคนต้องตอบสำหรับชุดนัดหมายหรือนัดหมายใดก็ได้ หากนัดหมายที่คุณตอบรับหรือตอบว่าไม่แน่ใจถูกเลื่อน เราจะขอให้คุณยืนยันคำตอบอีกครั้ง

ผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะของคุณเห็นสำหรับนัดหมายที่กำลังจะมาถึงแต่ละครั้ง (“ใครมาบ้าง”) พร้อมชื่อและเรียงตามแนวเสียง ว่าใครมา ใครถูกนับโดยไม่ได้ตอบ ใครยังไม่แน่ใจ ใครมาไม่ได้ ใครยังไม่ยืนยันนัดหมายที่ถูกเลื่อน และใครยังไม่ได้ตอบ รวมถึงวันที่ผู้นั้นจะรู้แน่ชัด เหตุผล และบันทึก สมาชิกคนอื่นไม่เห็นคำตอบของคุณ การเตือนจะบอกพวกเขาอย่างมากเพียงว่ามีกี่คนตอบรับ ผู้อำนวยเพลงหรือผู้ดูแลคณะกรอกคำตอบแทนคุณได้ เช่น เมื่อคุณบอกพวกเขาโดยตรงว่ามาไม่ได้ โดยไม่มีเหตุผลและบันทึก คำตอบนั้นจะถูกระบุว่า “ผู้อำนวยเพลงเป็นผู้ใส่” หรือ “ผู้ดูแลเป็นผู้ใส่” โดยไม่แสดงชื่อผู้กรอก และคุณเปลี่ยนคำตอบนั้นได้ ผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะตั้งการเตือนอัตโนมัติสำหรับชุดนัดหมายหรือนัดหมายใดก็ได้ และส่งการเตือนนัดหมายด้วยตนเองได้ไม่เกินวันละครั้ง

เราลบคำตอบ เหตุผล บันทึก และวันที่ผู้นั้นจะรู้แน่ชัดทั้งหมดในวันถัดจากนัดหมายเวลา 4:00 น. (เวลาท้องถิ่นของนัดหมาย) หลังจากนั้นผู้อำนวยเพลงก็จะไม่เห็นข้อมูลเหล่านี้อีก เราไม่ทำสถิติการเข้าร่วมจากข้อมูลเหล่านี้

ข้อยกเว้นก่อนคอนเสิร์ต ก่อนคอนเสิร์ต ผู้อำนวยเพลงเปิดการนับได้ ผู้ดูแลคณะทำไม่ได้ จากนั้น ab|takt จะนับสำหรับสมาชิกแต่ละคนว่าได้ตอบรับการซ้อมครั้งล่าสุดก่อนคอนเสิร์ต (ผู้อำนวยเพลงเลือก 1 ถึง 12 ครั้ง) กี่ครั้ง สำหรับการซ้อมที่ถามเฉพาะผู้ที่ไม่มา การไม่ตอบถือเป็นการตอบรับ นับเฉพาะการซ้อมหลังจากเปิดการนับเท่านั้น ในการซ้อมเหล่านี้ แอปจะแสดงให้สมาชิกทุกคนเห็นว่าผู้อำนวยเพลงกำลังนับการตอบรับก่อนคอนเสิร์ต ผู้อำนวยเพลงเห็นตัวเลขของสมาชิกแต่ละคนพร้อมชื่อที่แสดงและแนวเสียง สิ่งที่นับคือคำตอบ ไม่ใช่ว่าใครมาจริง สมาชิกคนอื่นและผู้ดูแลคณะไม่เห็นตัวเลขเหล่านี้ เราลบตัวเลขในวันถัดจากคอนเสิร์ตเวลา 4:00 น. และลบตัวเลขของคุณด้วยหากคุณออกจากคณะหรือลบบัญชี หากผู้อำนวยเพลงปิดการนับ หรือคอนเสิร์ตถูกยกเลิกหรือเลื่อน การนับจะสิ้นสุดและเราจะลบตัวเลข

เราตั้งใจไม่มีเหตุผล “ป่วย” โปรดอย่าเขียนสิ่งใดเกี่ยวกับสุขภาพของคุณในบันทึก คุณตัดสินใจเองว่าจะตอบหรือไม่และตอบอย่างไร ฐานทางกฎหมายคือการปฏิบัติตามสัญญาการใช้งาน (มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR)

e5) ข้อความจากผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะ

ในกรณีที่แอปมีฟังก์ชันนี้ ผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะเขียนข้อความถึงสมาชิกของคณะได้ เป็นข้อความยาวไม่เกิน 2,000 ตัวอักษร และอ้างอิงนัดหมายได้หากต้องการ เราจัดเก็บเนื้อหา รหัสบัญชีและบทบาทของผู้ส่ง (ผู้อำนวยเพลงหรือผู้ดูแลคณะ) เวลา นัดหมายที่อ้างอิง จำนวนผู้รับ และว่ามีการขอการยืนยันหรือไม่ สมาชิกเห็นเพียงบทบาทของผู้ส่ง ไม่เห็นชื่อ ข้อความจะส่งถึงสมาชิกทุกคนของคณะที่มีบัญชีและอยู่ในคณะขณะส่ง ผู้ที่เข้าร่วมภายหลังจะเห็นข้อความตราบที่ข้อความยังเป็นปัจจุบัน กล่าวคือ หากอ้างอิงนัดหมาย จนถึงสิ้นวันที่นัดหมายสิ้นสุด (เวลาท้องถิ่นของนัดหมาย) มิฉะนั้น 30 วันหลังการส่ง โดยผู้นั้นจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับข้อความดังกล่าว

เราจัดเก็บว่าคุณเปิดข้อความแล้วหรือไม่และเมื่อใดไว้ในบัญชีของคุณเท่านั้น เพื่อให้อุปกรณ์ของคุณรู้ว่าอะไรใหม่ และเพื่อแสดงตัวเลขบนไอคอนแอป (2 h2) ไม่มีใครนอกจากคุณเห็นข้อมูลนี้ ผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะก็ไม่รู้ว่าใครเปิดข้อความแล้ว และไม่ได้รับตัวเลขใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้

หากผู้ส่งขอการยืนยัน คุณจะเห็นปุ่ม “อ่านแล้ว ขอบคุณ” เฉพาะเมื่อคุณแตะปุ่มนั้นเองในแอปหรือในการแจ้งเตือน ผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะของคุณจึงจะเห็นชื่อที่แสดง แนวเสียง และเวลาที่คุณยืนยัน รวมถึงจำนวนผู้รับที่ยืนยันแล้วในแต่ละแนวเสียง โดยไม่มีรายชื่อผู้ที่ยังไม่ยืนยัน หากไม่มีการขอ ก็ไม่มีการยืนยัน คุณตัดสินใจเองว่าจะยืนยันหรือไม่

ผู้ส่งเป็นผู้กำหนดเนื้อหาของข้อความ ผู้ส่งไม่ควรเขียนข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพหรือเรื่องส่วนตัวอย่างยิ่งอื่นๆ ของสมาชิกรายใดรายหนึ่งลงไป (ข้อ 4) เนื้อหาอยู่ใน ab|takt เท่านั้น การแจ้งเตือนไม่มีเนื้อหานี้เลย เราลบข้อความพร้อมบันทึกการอ่านและการยืนยันทั้งหมด 180 วันหลังการส่ง ผู้ส่งหรือผู้ดูแลคณะลบข้อความสำหรับทุกคนก่อนหน้านั้นได้ หากผู้ส่งลบบัญชี เราจะลบข้อความของผู้นั้นด้วย ฐานทางกฎหมายคือการปฏิบัติตามสัญญาการใช้งาน (มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR)

e6) การเชื่อมโยงการบันทึกเสียงกับนัดหมาย

ในกรณีที่แอปมีฟังก์ชันนี้ คุณเชื่อมโยงการซ้อมที่คุณบันทึกเสียงและส่งต่อแล้วกับนัดหมายของคณะที่คุณอำนวยเพลงหรือดูแลได้ แอปจะเสนอนัดหมายของคณะเหล่านั้นในช่วงเจ็ดวันก่อนและหลังการบันทึกเสียง โดยแสดงนัดหมายที่ตรงกับเวลาบันทึกเสียงก่อน คุณเป็นผู้เชื่อมโยงเอง เราจัดเก็บการเชื่อมโยงไว้กับการบันทึกเสียงของคุณ พร้อมวันที่ เวลา เขตเวลา ชื่อ ประเภท และสถานที่ของนัดหมาย เพื่อให้การเชื่อมโยงยังคงอยู่เมื่อตัวนัดหมายถูกลบหลังครบกำหนดเวลาเก็บ ตราบที่นัดหมายยังมีอยู่ เราจะปรับตามการเปลี่ยนแปลงของนัดหมายนั้น หากคุณแชร์คำแนะนำจากการซ้อมกับคณะ (2 e) เราจะจัดเก็บนัดหมายที่เชื่อมโยงไว้พร้อมกับเนื้อหาที่แชร์ หรือหากไม่มีการเชื่อมโยง จะจัดเก็บนัดหมายของคณะที่เวลาบันทึกเสียงอยู่ในช่วงเวลาของนัดหมายนั้น (ตั้งแต่หนึ่งชั่วโมงก่อนเริ่มจนถึงสองชั่วโมงหลังสิ้นสุด) เราไม่แสดงนัดหมายนี้ให้สมาชิกเห็น การเชื่อมโยงนั้นมีเพียงคุณที่เห็น และไม่ได้ทำให้ผู้ใดเห็นการบันทึกเสียง สำหรับการบันทึกเสียง การแชร์ และความยินยอมของคณะ ยังคงใช้ 2 b, 2 e และข้อ 4 ฐานทางกฎหมายคือการปฏิบัติตามสัญญาการใช้งาน (มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR)

f) การแจ้งเนื้อหา

หากคุณแจ้งเนื้อหา เราจะประมวลผลการแจ้ง เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง และข้อมูลติดต่อของคุณหากคุณให้ไว้ ฐานทางกฎหมายคือมาตรา 6(1)(c) ของ GDPR ประกอบกับมาตรา 16 ของกฎหมายว่าด้วยบริการดิจิทัลของสหภาพยุโรป (DSA) และมาตรา 6(1)(f) ของ GDPR ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราคือการสามารถลบเนื้อหาที่ผิดกฎหมายได้

f2) ความคิดเห็น

หากคุณส่งความคิดเห็นเกี่ยวกับคำแนะนำ (“คำแนะนำไม่ถูกต้องหรือ”) หรือในกรณีที่แอปมีให้ เกี่ยวกับแอป (“ส่งความคิดเห็น”) เราจะจัดเก็บความคิดเห็นนั้นพร้อมเวลา ภาษา แพลตฟอร์ม และเวอร์ชันของแอป สำหรับคำแนะนำ ได้แก่ ตัวเลือกของคุณ บันทึกเพิ่มเติมที่คุณเขียนโดยสมัครใจ และคำแนะนำที่คุณหมายถึง (แพ็กเกจ คำแนะนำ ห้องเพลงและแนวเสียงที่แสดง ตำแหน่งที่คุณเห็น) สำหรับแอป ได้แก่ ข้อความของคุณ หน้าของแอปที่คุณเขียน และที่อยู่อีเมลของคุณสำหรับการตอบกลับหากคุณให้ไว้ การบันทึกเสียงและข้อความของคำแนะนำไม่รวมอยู่ด้วย

หากแอปของคุณมีรหัสการติดตั้งแล้ว เราจะเชื่อมโยงความคิดเห็นเข้ากับการติดตั้ง และหากคุณเข้าสู่ระบบอยู่ ก็เชื่อมโยงเข้ากับบัญชีของคุณ เพื่อให้เราส่งออกและลบความคิดเห็นนั้นไปพร้อมกับข้อมูลของคุณได้ มีเพียงทีมของเราที่เห็นความคิดเห็น เราใช้ความคิดเห็นเพื่อค้นหาและแก้ไขข้อผิดพลาดและปรับปรุง ab|takt และหากคุณให้ที่อยู่อีเมลไว้ ก็ใช้เพื่อตอบกลับคุณ ฐานทางกฎหมายคือมาตรา 6(1)(f) ของ GDPR ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราคือบริการที่ปราศจากข้อผิดพลาดและการตอบกลับความคิดเห็นของคุณ

g) ความปลอดภัยและการแก้ไขปัญหา

ในการเชื่อมต่อทุกครั้ง ที่อยู่ IP ของคุณจะถูกประมวลผลเพื่อตอบสนองคำขอ เซิร์ฟเวอร์ของเราบันทึกข้อมูลทางเทคนิคของแต่ละคำขอ (เช่น เวลา ฟังก์ชัน ผลลัพธ์ เวอร์ชันของแอป) โดยไม่มีเนื้อหาและไม่มีที่อยู่ IP เพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด (เช่น การลองเดารหัส) เราประมวลผลข้อมูลแฝง (pseudonymised) ในระยะเวลาสั้นๆ เช่น ค่าตรวจสอบของที่อยู่ IP หรือที่อยู่อีเมล ฐานทางกฎหมายคือมาตรา 6(1)(f) ของ GDPR ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราคือบริการที่ปลอดภัยและใช้งานได้ หากคุณส่งบันทึกการวินิจฉัย (diagnostic log) ของแอปมาให้เราเอง เราจะใช้เฉพาะสำหรับคำขอของคุณเท่านั้น

h) การจัดเก็บบนอุปกรณ์ของคุณ

แอปและเว็บแอปจัดเก็บสิ่งที่จำเป็นสำหรับบริการไว้บนอุปกรณ์ของคุณ (เช่น การบันทึกเสียง โน้ตเพลง การตัดสินใจของคุณ กุญแจของการติดตั้ง และการเข้าสู่ระบบ) ซึ่งทำได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมตามมาตรา 25(2) ข้อ 2 ของ TDDDG (กฎหมายคุ้มครองข้อมูลด้านโทรคมนาคมและสื่อดิจิทัลของเยอรมนี) หลังจากคุณเข้าสู่ระบบ เว็บแอป (abtakt.app) จะตั้งคุกกี้เพียงตัวเดียวคือ “__Host-abt_restore” ซึ่งจำเป็นทางเทคนิค จึงทำได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมตามมาตรา 25(2) ข้อ 2 ของ TDDDG เช่นกัน คุกกี้นี้มีรหัสการติดตั้งและตัวระบุแบบสุ่ม ซึ่งทำให้เบราว์เซอร์ของคุณยังคงเข้าสู่ระบบอยู่ แม้เบราว์เซอร์จะลบข้อมูลอื่นที่เว็บไซต์จัดเก็บไว้ (เช่น Safari หลังจากไม่ได้เข้าชมเจ็ดวัน) คุกกี้มีอายุไม่เกิน 400 วัน จะใช้ไม่ได้หลังจากไม่ได้ใช้งาน 180 วัน และจะถูกลบเมื่อคุณออกจากระบบ ลบข้อมูลในเบราว์เซอร์นี้ หรือลบบัญชีของคุณ เราจัดเก็บเพียงค่าตรวจสอบของตัวระบุ ไม่เคยจัดเก็บตัวระบุนั้นเอง “ออกจากระบบทุกอุปกรณ์” ในการตั้งค่าบัญชีจะยุติการเข้าสู่ระบบบนทุกอุปกรณ์และทำให้คุกกี้เหล่านี้ทั้งหมดใช้ไม่ได้ นอกเหนือจากนี้ เราไม่ใช้คุกกี้ ไม่ใช้การติดตาม และไม่มีโฆษณา หากคุณใช้พวงกุญแจ iCloud Apple จะซิงค์กุญแจของการติดตั้งไปยังอุปกรณ์อื่นของคุณ บนอุปกรณ์ที่บูธของเราในงานแสดงสินค้า ข้อมูลของคุณจะถูกลบออกจากอุปกรณ์และเซิร์ฟเวอร์หลังการเยี่ยมชม เว้นแต่คุณนำผลลัพธ์ไปด้วยรหัสโอนย้าย ข้อมูลการเคลื่อนไหวจาก Apple Watch (2 n) จัดเก็บบน iPhone ในโฟลเดอร์แยกเฉพาะที่ไม่รวมอยู่ในการสำรองข้อมูล iCloud และบนนาฬิกาเฉพาะจนกว่าจะถูกส่งต่อไปแล้วเท่านั้น การเตือนให้เริ่มบันทึกเสียง แอปจะตั้งเวลาไว้บนอุปกรณ์ของคุณ โดยไม่มีสิ่งใดถูกส่งไปยังเรา Apple หรือ Google เพื่อการนี้ ส่วนการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการซ้อมและคณะของคุณ รวมถึงการเตือนให้ตอบรับหรือปฏิเสธการมา จะมาจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา (2 h2) หากคุณเปิดการแจ้งเตือน แอปหรือเบราว์เซอร์จะจัดเก็บรหัสอุปกรณ์และที่อยู่ที่บริการแจ้งเตือนใช้ติดต่ออุปกรณ์ของคุณไว้เพื่อการนี้

h2) การแจ้งเตือนและตัวเลขบนไอคอนแอป (โดยสมัครใจ)

ในกรณีที่แอปหรือเว็บแอปมีฟังก์ชันนี้ แอปจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อการซ้อมที่คุณส่งไปประมวลผลเสร็จแล้ว หรือประมวลผลได้ไม่ครบถ้วน ในฐานะสมาชิกคณะ คุณยังรับการแจ้งเตือนได้เมื่อผู้อำนวยเพลงส่งหรือเปลี่ยนโปรแกรม เมื่อนัดหมายที่คุณตอบรับหรือตอบว่าไม่แน่ใจถูกเลื่อน เมื่อมีการขอให้คุณตอบรับหรือปฏิเสธการมา หรือเมื่อผู้อำนวยเพลงหรือผู้ดูแลคณะเขียนข้อความ คุณเปิดและปิดการแจ้งเตือนแต่ละประเภทแยกกันได้ที่ การตั้งค่า → การแจ้งเตือน ประเภทที่เกี่ยวกับคณะของคุณจะปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิด อุปกรณ์หรือเบราว์เซอร์ของคุณจะขออนุญาตจากคุณเองก่อน

เมื่อเปิดใช้ เราจะจัดเก็บข้อมูลต่อไปนี้สำหรับอุปกรณ์นั้น:

เพื่อไม่ให้ผู้ใดได้รับการแจ้งเตือนเดียวกันสองครั้ง เราจะบันทึกว่าอุปกรณ์ได้รับการแจ้งเตือนใดไปแล้ว และได้ส่งการเตือนนัดหมายถึงสมาชิกคนใดไปแล้ว

การแจ้งเตือนมีเพียงข้อความสั้นๆ:

เราไม่ส่งเนื้อหาของข้อความ ชื่อผลงาน ถ้อยคำของคำแนะนำ หรือเหตุผลหรือบันทึกของการไม่มาไปด้วยเลย เราไม่ใส่ชื่อบุคคล มีเพียงสิ่งที่อยู่ในชื่อคณะหรือในสถานที่ของนัดหมายที่แสดงตามที่กรอกไว้ คำขอให้ตอบรับหรือปฏิเสธการมาและข้อความที่ขอการยืนยันจะมีรหัสที่ลงนามแล้ว รหัสนี้ใช้ได้เฉพาะสำหรับคุณและสำหรับนัดหมายหรือข้อความนั้น และทำให้คุณตอบได้โดยตรงจากการแจ้งเตือน

ระหว่าง 21:00 ถึง 8:00 น. (เวลาของอุปกรณ์ของคุณ) เราจะไม่ส่งการแจ้งเตือน การแจ้งเตือนจะมาถึงเวลา 8:00 น. แทน การเตือนให้ตอบรับหรือปฏิเสธการมา เราส่งเฉพาะระหว่าง 9:00 ถึง 20:00 น. (เวลาท้องถิ่นของนัดหมาย) หากการแจ้งเตือนส่งถึงไม่ทันเวลา จะถูกยกเลิก กล่าวคือ เรื่องการซ้อมที่เสร็จแล้วหลัง 36 ชั่วโมง เรื่องนัดหมายอย่างช้าในวันถัดจากนัดหมาย เรื่องข้อความหลัง 7 วันหรือทันทีที่คุณเปิดข้อความนั้น เราไม่ส่งโฆษณาเป็นการแจ้งเตือนเลย

ตัวเลขบนไอคอนแอป ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณรองรับ ไอคอนแอปจะแสดงจำนวนข้อความจากคณะของคุณที่คุณยังไม่ได้เปิด เราคำนวณตัวเลขนี้บนเซิร์ฟเวอร์จากบันทึกการอ่านของคุณ (2 e5) และส่งไปพร้อมการแจ้งเตือนเกี่ยวกับข้อความ การแจ้งเตือนอื่นไม่นับรวม

เพื่อส่งการแจ้งเตือน เราส่งข้อความ ลิงก์เข้าแอป รหัสภายใน (คณะ นัดหมาย หรือข้อความ) สำหรับนัดหมายคือเวลาเริ่ม สถานที่และลิงก์แผนที่ ตัวเลข เวลาหมดอายุ และรหัสสำหรับตอบหากมี ไปยังบริการแจ้งเตือนของอุปกรณ์ของคุณ (ข้อ 3) ในเบราว์เซอร์ เนื้อหาจะถูกเข้ารหัสสำหรับบริการแจ้งเตือน บริการนั้นเห็นเพียงที่อยู่ ขนาด และกำหนดเวลาหมดอายุ หากบริการแจ้งว่าติดต่ออุปกรณ์ไม่ได้แล้ว เราจะลบรายการนั้น คุณปิดการแจ้งเตือนแต่ละประเภทได้ที่ การตั้งค่า → การแจ้งเตือน และปิดทั้งหมดพร้อมกันได้ในการตั้งค่าของอุปกรณ์หรือเบราว์เซอร์ หากไม่มีการแจ้งเตือน ab|takt ก็ยังทำงานได้เช่นเดิม คุณจะเห็นสิ่งใหม่ในแอป

ฐานทางกฎหมายคือการปฏิบัติตามสัญญาการใช้งาน (มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR) การแจ้งเตือนเป็นส่วนหนึ่งของบริการที่คุณเปิดใช้เอง การจัดเก็บรหัสอุปกรณ์และที่อยู่ไว้บนอุปกรณ์ของคุณได้รับอนุญาตตามมาตรา 25 วรรค 2 ข้อ 2 ของ TDDDG

i) ความยินยอม: หลักที่ใช้กับความยินยอมทุกประเภท

สำหรับข้อ 2 j ถึง 2 n เราจะถามคุณแยกกันในแต่ละข้อ ความยินยอมทุกข้อเป็นไปโดยสมัครใจและปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น การมีบัญชีและการใช้งาน ab|takt ไม่จำเป็นต้องให้ความยินยอมข้อใดเลย คุณให้ความยินยอมได้เมื่อลงทะเบียน ที่ การตั้งค่า → ความยินยอม สำหรับข้อ 2 m เมื่อส่งการซ้อม และสำหรับข้อ 2 n ที่ การตั้งค่า → Apple Watch ระดับที่ 1 ของข้อ 2 n เราจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น และหลักฐานของความยินยอมนั้น (ฉบับ เวลา) จะส่งไปพร้อมข้อมูลของการซ้อมที่อัปโหลด

ความยินยอมแต่ละข้อมีข้อความที่กำหนดไว้แน่นอนพร้อมระบุฉบับ ทุกครั้งที่คุณให้หรือถอนความยินยอม เราจะจัดเก็บ:

ข้อมูลเหล่านี้ใช้เป็นหลักฐานว่าคุณได้ให้ความยินยอม ฐานทางกฎหมายคือมาตรา 6(1)(c) ประกอบกับมาตรา 7(1) ของ GDPR คุณดูความยินยอมของคุณได้ที่ การตั้งค่า → ความยินยอม และข้อมูลนี้รวมอยู่ในการส่งออกข้อมูลของคุณ (การตั้งค่า → ข้อมูลในบริการ → “ส่งออก”)

ความยินยอมทางอีเมลใช้ได้เฉพาะเมื่อมีบัญชี คุณเป็นผู้ระบุที่อยู่ที่เราจะเขียนถึง หากการเข้าสู่ระบบของคุณเพิ่งแสดงว่ากล่องอีเมลนี้เป็นของคุณ (รหัสที่ส่งไปยังที่อยู่นี้ หรือ “เข้าสู่ระบบด้วย Google” ด้วยที่อยู่ Gmail) ความยินยอมจะมีผลทันที มิฉะนั้น เช่น หลังจาก “เข้าสู่ระบบด้วย Apple” หรือเมื่อใช้ที่อยู่อื่น เราจะส่งอีเมลพร้อมลิงก์ยืนยันให้คุณก่อน หากไม่มีการคลิก เราจะลบที่อยู่นั้นหลังจากสองวัน อีเมลทุกฉบับมีลิงก์ที่ใช้ยกเลิกการรับเฉพาะวัตถุประสงค์นั้นได้ด้วยการคลิกครั้งเดียว

j) ข่าวสารทางอีเมล (ไม่บังคับ)

หากคุณเลือก “ข่าวสารทางอีเมล” เราจะเขียนถึงคุณไม่เกินเดือนละครั้งเกี่ยวกับสิ่งใหม่ใน ab|takt เช่น ฟังก์ชันใหม่ อีเมลเหล่านี้ไม่มีแบบสำรวจ ไม่มีคำเชิญให้พูดคุยหรือเข้าร่วมการศึกษา และไม่มีโฆษณาของผู้อื่น ซึ่งเรื่องเหล่านั้นอยู่ในข้อ 2 k และ 2 l เราประมวลผลที่อยู่อีเมลและภาษาของคุณ ฐานทางกฎหมายคือความยินยอมของคุณ (มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR)

k) ร่วมแสดงความเห็นว่า ab|takt ควรทำอะไรต่อไป (ไม่บังคับ)

หากคุณเลือก “ร่วมแสดงความเห็น” เราจะเขียนถึงคุณทางอีเมลประมาณสองถึงสี่ครั้งต่อปี เราจะถามว่าคุณรู้สึกอย่างไรกับ ab|takt เชิญคุณพูดคุยสั้นๆ หรือเสนอให้คุณทดลองใช้ฟังก์ชันใหม่ก่อนใคร การพูดคุยจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อคุณตอบรับคำเชิญและเลือกเวลาแล้วเท่านั้น วิธีการพูดคุยระบุไว้ในคำเชิญ เราไม่บันทึกการพูดคุย เว้นแต่คุณให้ความยินยอมแยกต่างหากไว้ล่วงหน้า

เราประมวลผลที่อยู่อีเมล ภาษา บทบาทของคุณ (หากระบุ) คำตอบของคุณ และบันทึกของเราจากการพูดคุย เราใช้คำตอบและบันทึกเพื่อปรับปรุง ab|takt เท่านั้น และสรุปโดยไม่ระบุชื่อของคุณ ฐานทางกฎหมายคือความยินยอมของคุณ (มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR)

l) ร่วมสร้างงานวิจัยการซ้อมคณะนักร้องประสานเสียง (ไม่บังคับ)

หากคุณเลือก “ร่วมสร้างงานวิจัยการซ้อมคณะนักร้องประสานเสียง” เราจะเชิญคุณทางอีเมลเข้าร่วมการศึกษาเกี่ยวกับการซ้อมของคณะนักร้องประสานเสียง เราดำเนินการศึกษาร่วมกับพันธมิตรทางวิชาการด้านการวิจัยดนตรีศึกษา เราประมวลผลที่อยู่อีเมล ภาษา และบทบาทของคุณหากระบุไว้ เพื่อเชิญคุณเฉพาะการศึกษาที่เหมาะสม ฐานทางกฎหมายคือความยินยอมของคุณ (มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR)

ความยินยอมนี้ยังไม่ทำให้คุณเข้าร่วมการศึกษาใด การศึกษาแต่ละโครงการมีเอกสารข้อมูลและความยินยอมของตนเอง เอกสารข้อมูลระบุรายละเอียดทั้งหมด รวมถึงผู้รับผิดชอบการศึกษา คุณตัดสินใจใหม่ทุกครั้งว่าจะเข้าร่วมหรือไม่ เราไม่ส่งต่อที่อยู่อีเมลหรือข้อมูลอื่นของคุณให้พันธมิตรด้านการวิจัยรายใด เว้นแต่คุณให้ความยินยอมแยกต่างหาก

m) การซ้อมเพื่อการพัฒนาต่อยอด (ไม่บังคับ)

เมื่อคุณส่งการซ้อม เราจะถามว่าเราเก็บการซ้อมนั้นไว้เพิ่มเติมได้หรือไม่ ด้วย “การซ้อมเพื่อการพัฒนาต่อยอด” เราจะเก็บรักษา รับฟัง และวิเคราะห์สิ่งต่อไปนี้ เพื่อปรับปรุง ab|takt และพัฒนาฟังก์ชันใหม่:

ซึ่งรวมถึงการนำข้อมูลเหล่านี้ไปฝึกโมเดลการรู้จำของเราเอง เราไม่เก็บภาพโน้ตเพลงไว้เพื่อการนี้ เราไม่ประเมินนักร้องเป็นรายบุคคล และไม่ระบุตัวบุคคลใดจากเสียง มีเพียงทีมของเราที่เข้าถึงได้

เสียงของคณะของคุณ การบันทึกเสียงมีเสียงของผู้ร่วมร้องและคำพูดของผู้อำนวยเพลง เราจะเก็บการซ้อมไว้ก็ต่อเมื่อผู้อำนวยเพลงได้ยืนยันสำหรับคณะนี้แล้วว่า ผู้ร่วมร้องทุกคนได้รับแจ้งและยินยอม และทุกคนมีอายุอย่างน้อย 18 ปี ข้อมูลของบุคคลเหล่านั้นอยู่ภายใต้ความยินยอมของพวกเขา ซึ่งผู้อำนวยเพลงเป็นผู้ขอ (มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR ดูข้อ 4) ผู้ที่ไม่ยินยอมอีกต่อไปให้แจ้งผู้อำนวยเพลงหรือเขียนถึงเราที่ datenschutz@abtakt.com พร้อมระบุคณะและวันที่ซ้อม จากนั้นเราจะลบสำเนาที่เก็บไว้ของการซ้อมเหล่านั้น

ความยินยอมนี้มีผลกับบัญชีของคุณ หรือกับการติดตั้งนี้หากไม่มีบัญชี ฐานทางกฎหมายคือความยินยอมของคุณ ตลอดจนของผู้ร่วมร้องและผู้อำนวยเพลง (มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR)

n) Apple Watch: การเคลื่อนไหวของมือที่ใช้อำนวยเพลง (ไม่บังคับ)

ด้วยแอป ab|takt บน Apple Watch คุณควบคุมการบันทึกเสียงบน iPhone ทำเครื่องหมายตำแหน่งด้วยการแตะ และดูตารางซ้อมบนข้อมือได้ ตำแหน่งที่ทำเครื่องหมายเป็นส่วนหนึ่งของการซ้อมเช่นเดียวกับการบันทึกเสียง นาฬิกาหรือ iPhone เพียงแค่เล่นเสียงอ้างอิงเท่านั้น โดยไม่มีการจัดเก็บสิ่งใด นอกจากเวลาที่เสียงนั้นดังขึ้นในการบันทึกเสียง

การบันทึกการเคลื่อนไหว (ระดับที่ 1) เฉพาะเมื่อคุณอนุญาต “บันทึกการเคลื่อนไหวของมือที่ใช้อำนวยเพลง” นาฬิกาจึงจะบันทึกความเร่งและการหมุนของข้อมือข้างที่สวมนาฬิการะหว่างการบันทึกเสียงของคุณ พร้อมเวลากำกับที่แม่นยำ นอกจากนี้เรายังจัดเก็บข้อมูลที่คุณระบุ ได้แก่ นาฬิกาสวมอยู่ที่ข้อมือข้างใด คุณตีจังหวะด้วยมือข้างใด และคุณถนัดขวาหรือถนัดซ้าย วิธีการอำนวยเพลง (หากคุณระบุ) รุ่นและเวอร์ชันระบบของนาฬิกาและ iPhone ข้อมูลการจับเวลาให้ตรงกันระหว่างนาฬิกากับการบันทึกเสียง และคำแนะนำที่นาฬิกาแสดงแก่คุณ บน iPhone แอปจะหาจากการเคลื่อนไหวว่าคุณตีจังหวะในช่วงใด ซึ่งเป็นข้อมูลเกี่ยวกับการบันทึกเสียง ไม่ใช่การประเมิน สำหรับการซ้อมที่คุณตั้งให้บันทึกเสียงโดยอัตโนมัติ ab|takt จะขอให้นาฬิกาบันทึกความเร่งในช่วงเวลาที่วางแผนไว้ แม้ไม่ได้เปิดแอป (50 ครั้งต่อวินาที) ab|takt จะเก็บไว้เฉพาะช่วงเวลาที่มีการบันทึกเสียงการซ้อม และทิ้งส่วนที่เหลือ ตามข้อมูลของ Apple นาฬิกาเองจะเก็บค่าเหล่านี้ไว้อีกไม่เกินสามวัน

เพื่อให้นาฬิกาบันทึกได้ระหว่างการซ้อม ab|takt จะเริ่มเซสชันการออกกำลังกายบนนาฬิกา โดยเราไม่บันทึกสิ่งใดลงในแอปสุขภาพและไม่อ่านข้อมูลสุขภาพ เราไม่เก็บข้อมูลชีพจรและตำแหน่งที่ตั้ง

ข้อมูลจะส่งจากนาฬิกาไปยัง iPhone ของคุณ และจะถูกลบออกจากนาฬิกาทันทีที่ส่งถึง บน iPhone ข้อมูลนี้ไม่รวมอยู่ในการสำรองข้อมูล iCloud และจะอยู่ที่นั่นจนกว่าคุณจะลบ ที่ การตั้งค่า → Apple Watch คุณดู ส่งออกทีละรายการหรือทั้งหมด (พร้อมประวัติความยินยอมของคุณ) และลบข้อมูลนี้ได้ เมื่อคุณอัปโหลดการซ้อม (2 b) ข้อมูลสั้นๆ เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวจะส่งไปด้วย: ว่ามีการบันทึกไว้ ด้วยมือข้างใด นานเท่าใด การจับเวลาให้ตรงกันแม่นยำเพียงใด ส่วนใดเป็นการตีจังหวะ และคุณได้มอบให้เพื่อการวิจัยหรือไม่ คุณเห็นข้อมูลนี้ที่การซ้อมนั้นในแอปและในเว็บแอป

การมอบให้เพื่อการวิจัย (ระดับที่ 2) หากคุณเลือก “มอบให้เพื่อการวิจัย” ด้วย (ต้องมีบัญชี) เราจะอัปโหลดข้อมูลการเคลื่อนไหวพร้อมข้อมูลข้างต้นไปยัง ab|takt สำหรับทุกการซ้อมที่คุณบันทึกด้วยนาฬิกา โดยใช้ Wi-Fi เป็นหลัก เราเก็บรักษาข้อมูลไว้ในสหภาพยุโรปภายใต้รหัสการวิจัยแบบสุ่ม ไม่ใช่ภายใต้ชื่อหรือรหัสบัญชีของคุณ มีเพียงเซิร์ฟเวอร์ของเราที่รู้ว่าข้อมูลเป็นของบัญชีใด เพื่อให้เราลบได้ เราศึกษาข้อมูลภายในขอบเขตการวิจัยนี้: การเคลื่อนไหวในการอำนวยเพลง จังหวะเวลาของการเคลื่อนไหว และความสัมพันธ์กับเสียงของคณะและความเป็นไปของการซ้อม ตลอดจนเครื่องมือที่ให้ข้อมูลป้อนกลับแก่ผู้อำนวยเพลง มีเพียงทีมของเราที่เข้าถึงได้ เราจะเก็บเสียงของการซ้อมไว้เพื่อการนี้ก็ต่อเมื่อคุณได้ให้ “การซ้อมเพื่อการพัฒนาต่อยอด” (2 m) สำหรับการซ้อมนั้นด้วย และคณะได้ยินยอมแล้วเท่านั้น สิ่งที่เผยแพร่มีเพียงผลสรุปที่ไม่สามารถระบุตัวบุคคลได้ ความร่วมมือกับสถาบันวิจัยจะเกิดขึ้นได้หลังได้รับความยินยอมใหม่แยกต่างหากเท่านั้น

ทดลองใช้ฟังก์ชันใหม่ก่อนใคร (ระดับที่ 3) หากคุณเลือกข้อนี้ เราจะบันทึกไว้ที่บัญชีของคุณ และเปิดให้คุณใช้ฟังก์ชันใหม่จากการวิจัยนี้ได้เร็วขึ้น โดยคุณไม่จำเป็นต้องมอบข้อมูลใดๆ

การบันทึกเสียงด้วยนาฬิกา หากติดต่อ iPhone ของคุณไม่ได้ ในกรณีที่แอปมีให้ คุณบันทึกเสียงการซ้อมด้วยไมโครโฟนของนาฬิกาได้ ซึ่งจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อคุณเลือก “บันทึกเสียงด้วยนาฬิกา” บนนาฬิกา และต่อเมื่อคุณได้ยืนยันไว้ก่อนแล้วว่าคณะรับทราบ จากนั้นการบันทึกเสียงจะส่งไปยัง iPhone ของคุณ และเป็นการบันทึกเสียงเช่นเดียวกับรายการอื่นๆ (2 b ข้อ 4) เมื่อมี iPhone อยู่ด้วย ไมโครโฟนของนาฬิกาจะปิดอยู่

เราไม่ระบุตัวบุคคลใดจากการเคลื่อนไหว ไม่สรุปเกี่ยวกับสุขภาพ (เช่น อาการสั่น) และไม่ประเมินการอำนวยเพลงของคุณ นาฬิกาบันทึกเฉพาะการเคลื่อนไหวของคุณเอง ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับผู้ร่วมร้อง

ฐานทางกฎหมายคือความยินยอมของคุณ (มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR) แยกกันสำหรับแต่ละระดับ ทุกระดับเป็นไปโดยสมัครใจ ปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น และไม่มีผลต่อฟังก์ชันหรือราคา หากไม่มีระดับที่ 1 คุณยังใช้นาฬิกาควบคุมการบันทึกเสียงและทำเครื่องหมายตำแหน่งได้ ความยินยอมเหล่านี้มีไว้สำหรับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป

ไม่มีการตัดสินใจโดยอัตโนมัติตามความหมายของมาตรา 22 ของ GDPR

3. ผู้รับข้อมูล

เราประมวลผลข้อมูลในสหภาพยุโรป แต่บริการแจ้งเตือนอาจส่งการแจ้งเตือนจากนอกสหภาพยุโรปด้วย (ดูด้านล่าง) ผู้ให้บริการบางรายของเราเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบริษัทที่มีสำนักงานใหญ่ในสหรัฐอเมริกา จึงไม่อาจตัดความเป็นไปได้ที่จะมีการเข้าถึงจากสหรัฐอเมริกาได้ทั้งหมด ในกรณีนี้ใช้คำวินิจฉัยว่าด้วยความเพียงพอของคณะกรรมาธิการยุโรปเกี่ยวกับ EU-US Data Privacy Framework และใช้ข้อสัญญามาตรฐานของสหภาพยุโรป (EU Standard Contractual Clauses) เพิ่มเติมด้วย

Google และ Apple ประมวลผลข้อมูลการเข้าสู่ระบบในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของตนเองในสหรัฐอเมริกาด้วย สำหรับการโอนข้อมูลไปยังสหรัฐอเมริกา ตามที่บริษัทเหล่านั้นแจ้งไว้ บริษัทอาศัยคำวินิจฉัยว่าด้วยความเพียงพอของคณะกรรมาธิการยุโรปเกี่ยวกับ EU-US Data Privacy Framework ซึ่ง Google LLC และ Apple Inc. ได้รับการรับรองภายใต้กรอบนี้ และอาศัยข้อสัญญามาตรฐานของสหภาพยุโรปเพิ่มเติมด้วย รายละเอียดดูได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google และ Apple สำหรับการแจ้งเตือน เราโอนข้อมูลที่ระบุไว้ในข้อ 2 h2 ไปยัง Apple Inc. และ Google LLC รวมถึงไปยังสหรัฐอเมริกา โดยอาศัยคำวินิจฉัยว่าด้วยความเพียงพอของคณะกรรมาธิการยุโรปเกี่ยวกับ EU-US Data Privacy Framework (มาตรา 45 ของ GDPR) ซึ่งทั้งสองบริษัทได้รับการรับรองภายใต้กรอบนี้ ผู้ผลิตเบราว์เซอร์ของคุณเป็นผู้กำหนดว่าบริการใดจะส่งการแจ้งเตือนในเบราว์เซอร์ และใช้เงื่อนไขของผู้ผลิตนั้น บริการดังกล่าวอาจอยู่นอกสหภาพยุโรป โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา และได้รับเนื้อหาของการแจ้งเตือนในรูปแบบที่เข้ารหัสเท่านั้น

4. สำคัญสำหรับผู้อำนวยเพลงและผู้ดูแลคณะ: แจ้งคณะล่วงหน้า

ผู้ที่บันทึกเสียงการซ้อมย่อมบันทึกเสียงของผู้อื่นด้วย โปรดแจ้งคณะของคุณก่อนบันทึกเสียงว่าจะมีการบันทึกเสียงและเพื่ออะไร (บันทึกการซ้อมด้วย ab|takt) ขอความยินยอมจากสมาชิก และอย่าบันทึกเสียงหากมีผู้คัดค้าน สำหรับเรื่องนี้ เรามีข้อความสำหรับคณะไว้ให้อ่านออกเสียง ส่งต่อ หรือพิมพ์ออกมาให้ลงลายมือชื่อ ความยินยอมต้องเป็นไปโดยสมัครใจ ผู้ที่ไม่ยินยอมต้องไม่เสียประโยชน์ใดๆ จากการนั้น แม้แต่ในชั้นเรียน อย่าบันทึกเสียงการซ้อมที่มีผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีร่วมร้องด้วย (ข้อกำหนดการใช้งาน ข้อ 6) อย่าพูดคุยเรื่องส่วนตัว เช่น เรื่องสุขภาพ ระหว่างการบันทึกเสียง หรือให้หยุดการบันทึกเสียงไว้ก่อน หากคุณแชร์คลิปกับคณะ สมาชิกจะได้ยินเสียงของผู้อื่นด้วย: แชร์เฉพาะเมื่อคณะยินยอม และตรวจดูตัวอย่างก่อน หากจะเก็บการซ้อมไว้เพื่อการพัฒนาต่อยอดด้วย (2 m) ให้ถามคณะแยกต่างหากก่อน ยืนยันเรื่องนี้ใน ab|takt เฉพาะเมื่อผู้ร่วมร้องทุกคนยินยอมและมีอายุอย่างน้อย 18 ปีเท่านั้น ab|takt มีข้อความสำหรับแจ้งคณะไว้ให้ หากมีผู้ใดถอนความยินยอม โปรดแจ้งให้เราทราบ หากคุณในฐานะผู้อำนวยเพลงหรือผู้ดูแลคณะเขียนข้อความถึงคณะ (2 e5) หรือกรอกคำตอบแทนสมาชิก (2 e4) อย่าเขียนสิ่งใดเกี่ยวกับสุขภาพหรือเรื่องส่วนตัวอย่างยิ่งอื่นๆ ของสมาชิกรายใดรายหนึ่ง สมาชิกทุกคนจะอ่านข้อความ

5. ระยะเวลาการเก็บรักษา

6. สิทธิของคุณ

คุณมีสิทธิขอเข้าถึงข้อมูล (มาตรา 15 ของ GDPR) ขอแก้ไขให้ถูกต้อง (มาตรา 16) ขอลบ (มาตรา 17) ขอให้จำกัดการประมวลผล (มาตรา 18) ขอรับและโอนย้ายข้อมูล (มาตรา 20) และคัดค้านการประมวลผลที่อาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย (มาตรา 21) คุณถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อโดยมีผลต่อไปในอนาคต (มาตรา 7(3)) สำหรับการบันทึกเสียง ให้แจ้งต่อผู้อำนวยเพลงหรือต่อเรา ความยินยอมแต่ละข้อตามข้อ 2 j–2 n ถอนได้แยกกัน ที่ การตั้งค่า → ความยินยอม หรือทางอีเมล ความยินยอมทางอีเมลยังถอนได้ด้วยลิงก์ในอีเมลทุกฉบับ ส่วน “การซ้อมเพื่อการพัฒนาต่อยอด” และ “มอบให้เพื่อการวิจัย” (2 n) ถอนได้สำหรับการซ้อมแต่ละครั้งด้วย สิ่งที่เกิดขึ้นก่อนการถอนความยินยอมยังคงชอบด้วยกฎหมาย ความยินยอมในการเข้าร่วมการศึกษาให้ถอนตามที่ระบุไว้ในเอกสารข้อมูลของการศึกษานั้น เขียนถึงเราได้ที่ datenschutz@abtakt.com คุณยังส่งออกและลบข้อมูลของคุณในบริการได้เอง: ในแอปที่ การตั้งค่า → ข้อมูลในบริการ (“ส่งออก” “ลบข้อมูลทั้งหมดของฉัน”) หากคุณเขียนถึงเราโดยไม่มีบัญชี โปรดระบุรหัสการติดตั้ง (การตั้งค่า → เกี่ยวกับ ab|takt) เพื่อให้เราหาข้อมูลของคุณได้ หากได้ยินเสียงของคุณในการบันทึกเสียงที่ผู้อื่นอัปโหลด โปรดติดต่อผู้อำนวยเพลงหรือเรา

คุณร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลได้ เช่น หน่วยงานในถิ่นที่อยู่ของคุณ (ในออสเตรียคือ Datenschutzbehörde หรือสำนักงานคุ้มครองข้อมูลของออสเตรีย) หรือหน่วยงานที่มีอำนาจกำกับดูแลเรา: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) (สำนักงานกำกับดูแลการคุ้มครองข้อมูลแห่งรัฐบาวาเรีย)

7. หน้าที่ในการให้ข้อมูล

คุณไม่จำเป็นต้องอัปโหลดสิ่งใดหรือสร้างบัญชี หากไม่มีบัญชี คุณดูตัวอย่างและบันทึกเสียงบนอุปกรณ์ของคุณได้ แต่จะอัปโหลดสิ่งใด เข้าร่วมคณะ หรือแชร์สิ่งใดกับคณะไม่ได้ หากไม่มีการอัปโหลด เราจะประมวลผลการบันทึกเสียงไม่ได้ ความยินยอมตามข้อ 2 j–2 n เป็นไปโดยสมัครใจ หากไม่ให้ความยินยอม คุณก็ยังใช้ ab|takt ได้เช่นเดิม หากไม่มีความยินยอมตามข้อ 2 n นาฬิกาจะไม่บันทึกการเคลื่อนไหวใดๆ การตอบรับและการปฏิเสธการมา การยืนยันข้อความ และการแจ้งเตือนเป็นไปโดยสมัครใจ หากไม่ใช้ คุณก็ยังเห็นนัดหมายและข้อความในแอป

8. เว็บไซต์

เว็บไซต์นี้ไม่ใช้คุกกี้และไม่มีการติดตาม เมื่อคุณเข้าชม ที่อยู่ IP ของคุณจะถูกประมวลผลเพื่อส่งหน้าเว็บให้คุณเท่านั้น (มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR)